Примери коришћења Lavastaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miksi lavastaa se?
Why stage it?Lavastaa hautajaiset Vicin heivaamiseksi.
Staging a funeral to get away from Vic.Hän halusi lavastaa meidät.
He wanted to frame us.Voimme lavastaa sen näyttämään murtautumiselta.
We can make it look like a robbery.Zora yrittää lavastaa minut.
Zora's trying to frame me.
Људи такође преводе
Miksi lavastaa oma kuolemasi?
Why fake your own death?Jos yritätte lavastaa hänet.
If you're trying to frame her.Lavastaa isäni.-Laittaa hänet maksamaan isäsi kuolemasta.
To set up my father, make him pay.Te voisitte lavastaa varkauden.
You could stage a theft.Voin lavastaa sen näyttämään kuin hän olisi kuollut paetessaan.
I can make it look like he died escaping.Kuka haluaisi lavastaa Enzon?
Who would want to frame Enzo?Hän osasi lavastaa Rykovin, jotta murha näyttäisi mafian tekosilta.
Make Tony Allen's murder look like a mob hit. He knew how to set up Rykoff.Halloran yrittää lavastaa minut.
Halloran is trying to frame me.Emme voi lavastaa toista murhaa.
We can't make another murder.Olin.- Joku yrittää lavastaa meidät.
Someone is trying to frame us.Sinun piti lavastaa vaimosi kuolema. Aivan.
So you had to fake your wife's death. Right.Hän ei halunnut jutella kanssanne, vaan tappaa teidät ja lavastaa se itsemurhaksi.
She planned to kill you and make it look like suicide.Yritin vain lavastaa Gideonin.
I was just trying to set up Gideon.Minulla oli kortit, koska- Christopher halusi lavastaa DGM: n.
I had the cards because… Christopher wanted to set up DGM for Ronny's murder.Se pitäisi lavastaa raiskaukseksi.
She must make it look like a rape.Lavastaa tulipalon ja perustaa vakuutusrahoilla ravintolan, jonka hän nimeäisi Ralphien mukaan.
Stage a fire, collect the insurance money,- and open up…- The restaurant.Joku yrittää lavastaa minut. Miten?
Somebody's trying to frame me. How?Minun piti lavastaa ryöstö- pitääkseni epäilty paikalla.
I had to stage a robbery to keep the hostile in place.Siksi minun täytyi lavastaa kuolemani.
That's why I had to fake to die.Hän osasi lavastaa Rykovin, jotta murha näyttäisi mafian tekosilta.
He knew how to set up Rykoff, make Tony Allen's murder look like a mob hit.Voiko kuolemansa lavastaa myrkyllä?
Isn't there a poison that could fake death?Hänen piti lavastaa Rebeccan itsemurha, ettemme yhdistäisi sitä.
To make it look like a suicide He was contracted to kill Rebecca Clark-Sherman.Halusit tietää, kuka osaisi lavastaa oppikirja- esimerkin.
You wanted to know who could stage a textbook example.Sinun piti lavastaa vaimosi kuolema.
So you had to fake your wife's death.Chicka yrittää tappaa minut ja lavastaa sen onnettomuudeksi.
And make it look like an accident. I think Chicka's trying to kill me.
