Примери коришћења Leikissä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Phoenix on mukana leikissä.
Phoenix is in play.Ei leikissä voi epäonnistua.
You can't fail at playing.Ja sinä olet mukana leikissä.
And you're playing two.Siinä leikissä voimat punnitaan.
That's the game for measuring strength.Minä olen vain leikissä mukana.
I'm just playing along.Minä en ole mukana tässä leikissä.
I'm not dancing with you on this.Hyvä ja paha poliisi-leikissä on nyt minun vuoroni.
If this is that good cop, bad cop" game you were telling me about.Ovatko he vielä mukana leikissä?
They're still in the game?Uhri ja vampyyri-leikissä minun piti aina olla uhri.
When we played Victim and Vampire, I always had to be the victim.Ai, sinäkin olet mukana leikissä.
Oh-- Argh. You're in the game.Violetissa ja leikissä on jotain pahasti vialla.-Niinkö?-Tietysti.
With Violet and that game, There's something seriously wrong Of course.En halua olla tässä leikissä mukana.
I don't wanna play in this.Tässä huoneessa on kolme ihmistä- ja sinä olet mukana leikissä.
There are three people in this room, honey, and you're playing.Vähemmän kuin legioonalaisia. Leikissä tuoleja oli yksi.
Was played with one chair less than there Hänen kaverinsa löivät ne suusta leikissä.
His friends punched them out while they were playing.Totuus tai tehtävä-leikissä 14-vuotiaana pussasin Mira Patelia. En.
No. Minä en ole mukana tässä leikissä.
I'm not… I'm not dancing with you on this.Että kissa ja hiiri-leikissä hiiri lopulta voittaa- mutta kissa tulee hyvin ruokituksi. Kryptografi Bruce Schneier sanoi.
The mice will win in the end, but the cats will be well fed. once said to me, You know, in this cat and mouse game, Bruce Schneier, the cryptographer.Kukaan ei halua loukkaantua leikissä.
No one wants to get hurt in a play-fight.Että kissa ja hiiri-leikissä hiiri lopulta voittaa- mutta kissa tulee hyvin ruokituksi. Kryptografi Bruce Schneier sanoi.
Bruce Schneier, the cryptographer, the mice will win in the end, but the cats will be well fed. once said to me, You know, in this cat and mouse game.Hänen kaverinsa löivät ne suusta leikissä.
While they were playing. His friends punched them out.Että kissa ja hiiri-leikissä hiiri lopulta voittaa- mutta kissa tulee hyvin ruokituksi. Kryptografi Bruce Schneier sanoi.
You know, in this cat and mouse game, Bruce Schneier, the cryptographer, once said to me, the mice will win in the end, but the cats will be well fed.Sain tuttuni kautta sinulle hoitsun, joka on mukana leikissä.
She's got an RN that will play ball.Kyseessä voi olla tilanne,jossa vanhemmat rankaisevat lasta kohtuuttomasti siitä, että tämä on paljastanut omaa ruumistaan tavallisessa lasten leikissä.
The parents may,for example, unreasonably punish their child for having shown his body while playing with other children.Kuukausi sitten eräs oppilas pyörtyi"Kapteeni käskee"-leikissä.- En rahalla.
I never used money. A month ago you played Simon Says for so long one student fainted.Minusta vain tuntui hetken ajan siltä että olin taas mukana leikissä.
I just thought for a moment… that I was back in the game.Hän flirttailee, nuija, jaäiti on mukana leikissä.
He's Flirting, You Dweeb.And Mom's Going For It.Huijaat aina amerikkalaiset vastaan bosnialaiset-leikissä.
Every time we play American vs Bosnian you cheat.Joten arvaat varmaankin miksi olen taas takaisin mukana leikissä.
So you can imagine why I have come back to play.Kuukausi sitten eräs oppilas pyörtyi"Kapteeni käskee"-leikissä.
A month ago you played Simon Says for so long one student fainted.
