Примери коришћења Leikkihetki на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oikea leikkihetki!
Real play!Leikkihetki on ohi.
Playtime's over.Olikohan heillä mukava leikkihetki?
You think they had a fun playtime?Onko leikkihetki ohi?
So, playtime's over?Olikohan heillä hauska leikkihetki?
You think they had a fun playtime?En! Leikkihetki on ohi, okay?
Playtime is over, okay?Mene ja kerro ystävällesi, että leikkihetki on ohi.
Go now, Judah, and tell your friend playtime's over.En! Leikkihetki on ohi, okay?
No! Playtime is over, okay?Voitte soittaa huomenna, kun on leikkihetki.
You can call your mom tomorrow, during playtime, from my office.En! Leikkihetki on ohi, Onko selvä?
Playtime is over, okay?Anteeksi, kultaseni, leikkihetki on ohi.- Olen matkalla!
On my way! Sorry, sweetheart, playtime's over!Leikkihetki on ohi. Sori, kamu.
Playtime's over. sorry, champ.Anteeksi, kultaseni, leikkihetki on ohi.- Olen matkalla!
Sorry, sweetheart, playtime's over.- On my way!Leikkihetki kohtalon kanssa odottaa!
You got a play-date with destiny!Kaverit, tämä leikkihetki meni juuri mielenkiintoiseksi.
You guys, this play date just got very interesting.En! Leikkihetki on ohi, Onko selvä?
No! Playtime is over, okay?Jax. Sarikan leikkihetki päättyi näköjään ennen aikojaan.
Ah, Jax. I see Sarika's playtime has ended prematurely.Oikea leikkihetki! Tuskin maltan odottaa!
I can't wait! Real play!Oikea leikkihetki! Tuskin maltan odottaa!
Real play! I can't wait!Tämä leikkihetki oli vain nerokas juoni.
This whole playdate thing was a brilliant ruse.Leikkihetket eivät muistaakseni olleet noin rankkoja. Kultaseni, viikset?
I don't recall playtime being quite that strenuous. Honey, the moustache?Leikkihetket eivät muistaakseni olleet noin rankkoja. Kultaseni, viikset?
Honey, the moustache? I don't recall playtime being quite that strenuous?Leikkihetket olivat mahtavia.
Playtimes were great.Leikkihetkeä ei ole tarkoitettu tuollaiseen.
That's not what a play date is for.En osaa neuvoa, miten lopettaa leikkihetket aaveen kanssa, mutta äitinä sanoisin, että luota vaistoihisi.
And I may not have any advice how to stop play dates with ghosts, But I am telling you, as a mother, You have got to trust your instincts.Heti kun kello soi,Odottakaa vain. koette leikkihetken, josta olette haaveilleet.
In a few minutes,that bell's gonna ring, and you will get the playtime that you have been dreamin' of.
