Примери коришћења Lentokoneelle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vie heidät lentokoneelle.
Get them to the plane.Mitä lentokoneelle tapahtui, Vartox?
What happened with the plane, Vartox?Sinun pitäisi mennä lentokoneelle.
You should get on the plane.Ja veivät minut lentokoneelle seuraavana aamuna.
And, uh, took me to the plane Joo. Hyvä. Nyt me mennä lentokoneelle.
Yeah. Good. Now we go to plane, kimosabe.Se on liian nopea lentokoneelle ja liian hidas ohjukselle.
It's too fast for an aircraft and it's too slow for a missile.Vie minut herra Cutlerin lentokoneelle.
Take me to Mr. Cutler's plane.Merkitkää maali lentokoneelle ampumalla! Tykit 41 ja 42!
Mounts 41 and 42, open fire to mark the target for that aircraft!Mitä yksi kybermies voi tehdä lentokoneelle?
What can one Cyberman do to a plane?Joka aiheutti mittavia vahinkoja lentokoneelle ja johti yhden henkilön kuolemaan.
This caused significant damage to the aircraft and one passenger fatality.Sun kiltti, mennään takaisin lentokoneelle.
Please… Let's just go back to the plane.Se vie meidät veneelle tai lentokoneelle tai johonkin joka katosi 1940-luvulla.
It's gonna lead us to a boat or a plane or something that disappeared in the 1940s.Kyllä. Asennan sen, kun pääsemme lentokoneelle.
Yeah I can install it, when we get to the plane.Toivoen pääsevämme lentokoneelle, ehkä voisimme lahjoa itsemme lentokoneeseen.
Hoping maybe we could get on a plane, maybe we could buy our way onto Tehkää paarit javiekää tohtori lentokoneelle. A.
Rig up a stretcher, andtake Jos lähdemme nyt,saamme väkesi ulos, pakenemme lentokoneelle- ja häivymme saarelta ennen kuin Widmore edes tajuaa.
If we move right now,we can break your people out, run for the plane and be off this island before Widmore knows what hit him.Murdock ja B.A., tehkää paarit javiekää tohtori lentokoneelle.
Murdock, B.A., rig up a stretcher, andtake Hanki paketti ja tuo se lentokoneelle välittömästi.
Get the package and get back to the plane ASAP.Vain yksi kiitorata on käytössä.Kentällä on tilaa vain tusinalle lentokoneelle.
It only has one runway,it only has about a dozen parking spaces for planes.Ilmavoimat ykkönen on radiokutsukoodi Yhdysvaltain ilmavoimien lentokoneelle, joka kuljettaa Yhdysvaltain presidenttiä.
Air Force One is the radio call sign of any Air Force plane the President of the United States travels on.Pakkaat laukun Ehdotan, että palaat Baker Streetille, javaraat auton viemään meidät lentokoneelle.
Pack a bag and have a car ready I suggest that youreturn Ennenhän nauroimme hevosettomille kärryille,- lentokoneelle, puhelimelle, sähkövalolle, vitamiineille,- radiolle ja jopa televisiolle!
We once laughed at the horseless carriage, the aeroplane, the telephone, the electric light, vitamins, radio, and even television!Pakkaat laukun Ehdotan, ettäpalaat Baker Streetille, ja varaat auton viemään meidät lentokoneelle.
I suggest that youreturn Minun… toivoen pääsevämme lentokoneelle, ehkä voisimme lahjoa itsemme lentokoneeseen vanhempani ja sisareni, menimme Paddington Stationille.
Hoping maybe we could get on a plane, maybe we could buy our way onto He piilottivat minut sukulaisensa luo- ja veivät minut lentokoneelle seuraavana aamuna.
And hid me at a relative's house. And, uh, took me to the plane Suurnopeusjunat ovat monilla reiteillä hyvin miellyttävä vaihtoehto lentokoneelle ajan, hinnan ja mukavuuden kannalta, varsinkin, jos otetaan huomioon kaupunkikeskuksista lentoasemille siirtymiseen kuluva aika.
On many routes, high-speed trains are in fact a very attractive alternative to flying in terms of time, price and comfort, especially if the time it takes Pakkaat laukun Ehdotan, ettäpalaat Baker Streetille, ja varaat auton viemään meidät lentokoneelle.
I suggest that you return Suurlähettilään limusiini vie hänet suoraan konsulaatista lentokoneelle, jonka takia meillä on vain hetki aikaa konsulaatin ja limusiinin välissä- hankkia pussin sisältö.
The ambassador's limousine will drive her directly from the consulate to the plane, which only leaves us a few moments between the consulate and the limo to acquire its contents.Joten tekemällä tuhansia yrityksiä tuon neljän vuoden aikana,keksimme konseptin lentokoneelle, jota lennämme tänäkin päivänä.
So we, by making a whole bunch Yksistään sen takia lentoliikenteen on mahdollista voittaa epäreilu kilpailu rautateiden kanssa, koska ne ovat menettäneet suuren osan osuudestaan kansainvälisessä henkilöliikenteessä muille pitkän välimatkan kuljetusvälineille,ennen kaikkea lentokoneelle.
For this reason alone, 
