Примери коришћења Lepra на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja lepra.
And leprosy.Mikä on lepra?
What is a leper?Lepra parani ilman antibiootteja.
The leprosy disappeared without antibiotics.Hänellä on varmaan lepra.
She must have leprosy.Lepra kukoistaa saastaisissa olosuhteissa.
Leprosy thrives in filthy conditions.Minulla on jo lepra.
And I have already got leprosy.Lepra sinulla onkaan! En välitä minkälainen.
Now I don't care what kind of leprosy you got.Sanomme, että teillä on lepra.
We will tell'em you're lepers.Lepra on helposti parannettavissa antibiooteilla.
Leprosy is easily treated with antibiotics.Tunnetaan myös nimellä"Kaunis lepra.
It's also known as"pretty leprosy.Se on kuin lepra, joka myrkyttää mielen ja ruumiin.
Like a leprosy that poisons both mind and body.Hänellä on levinnyt pahanlaatuinen lepra.
She has diffuse lepromatous leprosy.Lepra ja rutto iskivät kylään pahasti.
His village was very badly affected by leprosy and the plague.Minulla on uusi kaveri, jolla on lepra.
I have got a new friend who's got leprosy.Lepra ja rutto iskivät kylään pahasti.
By leprosy and the plague. His village was very badly affected.Huijasin heidät uskomaan, että heillä on lepra.
I tricked them into thinking they had leprosy.Viime vuosisadalla lepra oli kuin nykyisin on AIDS.
Leprosy in last century, was like AIDS in modern times.Mitä tarkoitat? Huijasin heidät uskomaan, että heillä on lepra.
What do you mean?. I tricked them into thinking they had leprosy.Lepra is also called Hansen's disease, hyssopenia and leprosy.Ja katso, Miriam näytti olevan valkoinen ja lepra, kuten lumi.
And behold, Miriam appeared to be white with a leprosy, like snow.Sitä paitsi lepra on ehkä mukavampi saada- rahasta kuin ihmisistä.
If you're gonna catch leprosy, better from money than from people.Pysähdy siihen, huoranpenikka. En välitä minkälainen lepra sinulla onkaan!
Stop right there you son Lepra oli niin yleistä, että siirtoloita oli eri puolilla maailmaa.
Leprosy was once so prevalent, colonies were found around the world.Infektio: heikentäviä sairauksia tai infektioita kuten Lepra, kuppa, HIV ja Lymen tauti voi aiheuttaa hermovaurioita.
Infection: debilitating diseases or infections like leprosy, syphilis, HIV, and Lyme disease can lead to nerve damage.Hoidettu lepra ei tartu, mutta nunnat ovat tiukkoja tässä asiassa.
Although leprosy is not contagious under treatment, the nuns are quite insistent on this point.Diffuusio ihon leishmaniaasi- tämä muodossa tauti on levinnyt laajalle,sen ulkonäkö voimakkaasti muistuttaa lepra, ja erittäin vaikea hoitaa.
Diffusion cutaneous leishmaniasis- this form of the disease is widespread,its appearance strongly resembles leprosy, and very difficult to treat.Lepra, vesirokko, tuberkuloosi, HIV… Meillä voi olla ne vuosia oireetta.
Leprosy, chicken pox, tuberculosis, HIV… We can carry these for years with no physical symptoms.Ajatuksissani kuitenkin''Minun täytyy tasapainoittaa tunteeni''tätä lepra siirtokuntaa inhosin…''välillä tätä mies raukkaa kohtaan… armon ja myötätunnon.
I must balance my feelings of mercy and compassion toward this poor man… with my revulsion at the thought of a leper colony only Tiesittekö- että jos lepra on oikein paha- ihmisen sormet irtoavat ja nenä sulaa pois.
Did you know? In serious cases of leprosy, people's fingers fall off. Their noses melt dovvn.Hoidetaan perinteisesti kuume, lepra ja yskää, mutta käytetään myös seksuaalista ja hoitoon erektiohäiriön.
Used historically to treat fevers, leprosy, and coughs, but is also used as an aphrodisiac and treatment for erectile dysfunction.
