levinnyt kaikkialle

spread everywhere
levinnyt kaikkiallelevinnyt kaikkialla
Se on levinnyt kaikkialle.
It's spread everywhere.Jos se on syöpä,se on siis levinnyt kaikkialle?
If it's cancer,it's spread everywhere,?Sairaus on levinnyt kaikkialle maailmaan.
The disease has spread all over the world.Jos se on syöpää, niin eikö se olekin levinnyt kaikkialle?- House.
If it's cancer, it's spread everywhere, right? House.Nykyisin se on levinnyt kaikkialle maailmaan.
It has now spread all over the world.Seuraavan päivän puoleenpäivään mennessä tämä tarina oli levinnyt kaikkialle Jerusalemiin.
By noon the next day this story had spread over all Jerusalem.Tulehdus on levinnyt kaikkialle.
The infection has spread everywhere.Olen samaa mieltä RyszardCzarneckin kanssa siitä, että liberalismi on levinnyt kaikkialle maailmaan.
I agree with Mr Czarnecki that liberalism has spread across the world.Nyt se on jo levinnyt kaikkialle Amerikkaan.
The idea has now spread all over America.Hänellä oli leveä, punainen,kaartuvat suun ja hänen hymy levinnyt kaikkialle hänen kasvonsa.
He had a wide, red,curving mouth and his smile spread all over his face.Sairaus on levinnyt kaikkialle Suuryhteyteen.
A sickness has spread throughout the Great Link.Jos se on syöpä,se on siis levinnyt kaikkialle?- House.
If it's cancer,it's spread everywhere, right? House.Nyt se oli levinnyt kaikkialle ja se musteni hetki hetkeltä.
Now, it had spread everywhere, and it grew blacker by the minute.Vuoteen 1000 mennessä shakki oli jo levinnyt kaikkialle Eurooppaan.
By the year 1000 it had spread throughout Europe.House. se olekin levinnyt kaikkialle? Jos se on syöpää, niin eikö?
House. If it's cancer, it's spread everywhere, right?Totuus on, että suu- ja sorkkatauti on levinnyt kaikkialle maailmaan.
The fact is that foot-and-mouth disease is widespread throughout the world.Kasvi on levinnyt kaikkialle maailmassa merimiesten ja tutkimusmatkailijoiden mukana.
The plant was distributed throughout the world through sailors and explorers.Katsoa, onko se levinnyt kaikkialle.
See if it's spread all through me.Lisäksi tämänhetkinen H1N1-pandemiatilanne näyttää olevan hyvin erilainen, koska se on jo levinnyt kaikkialle maailmaan.
Moreover, H1N1 pandemic current situation appears to be very different as it has already spread all over the world.Mutta tauti on levinnyt kaikkialle. Olen pahoillani.
The disease has spread everywhere, even to his bones.Ihmiskaupalla on kasvavat markkinat, joita voi nykyään verrata huumeiden tai aseiden laittomaan kauppaan.Ilmiö on levinnyt kaikkialle maailmaan mutta on vakavampi heikosti kehittyneissä maissa.
Human trafficking is a growing market, comparable nowadays to drug or arms trafficking, andis a phenomenon which has spread all over the world, but is more acute in underdeveloped countries.JP pumppu on levinnyt kaikkialle Kiinan kotimarkkinat yli 30 maakuntien ja kuntien.
JP pump has spread all domestic market in China over 30 provinces and municipality.Mieti näin: Kymmenen vuoden päästä, kunratkaisuni on käytössä ja levinnyt kaikkialle Suomeen, keitä kaikkia tähän on tarvittu?
Think about it this way: In ten years,once my solution is in use and has spread throughout Finland, who are all the people who were needed for this?Myöhemmin sana on levinnyt kaikkialle maailmaa ja nykyään se on laajalti käytetty termi kuvaamaan näitä mystisiä rentoutumishuoneita.
Later it has spread all over the world and nowadays the term is widely used to describe these mystical relaxation rooms.Ainutlaatuinen taskukynän ajatus on tuonut monipuolisen pikaruokakohtauksen sandwichmarkkinoille, jasen suuri suosio on levinnyt kaikkialle Aasiaan, mukaan lukien Hong Kong, Etelä-Korea, Taiwan ja Kiina.
The unique pocket sandwich idea has brought a diverse fast food scene to the sandwich market, andits great popularity has spread all over Asia including Hong Kong, South Korea, Taiwan and China.Todellinen kosmopoliitti, joka on levinnyt kaikkialle maailmaan, amerikkalainen torakko kilpailee edelleen muiden lajien heimojen kanssa eikä yleensä asu samalla alueella heidän kanssaan.
The real cosmopolitan that has spread throughout the world, the American cockroach still competes with the tribesmen of other species and usually does not live on the same territory with them.Mokrita Cylisticuksen kupera on tunnettu siitä, että se on levinnyt kaikkialle maailmaan suhteellisen lyhyessä ajassa, mutta sitä ei voida kutsua tyypilliseksi kaupunkirakennukseksi.
The mokrita Cylisticus convexus is known for having spread throughout the world in a relatively short time, but it cannot be called a typical inhabitant of urban buildings.
It spread everywhere.Se levisi kaikkialle silmänräpäyksessä.
It spread everywhere in an instant.Tšernobylissä puolestaan sula sydänmassa(korium) levisi kaikkialle.
At Chernobyl, on the other hand, lava(corium) spread everywhere.
Резултате: 30,
Време: 0.0307
Hiljalleen keväinen sipulikukkainnostus on levinnyt kaikkialle pihaan.
Käyttämällä tätä väriskaalan oli levinnyt kaikkialle talossa.
iPhone tosiaan on levinnyt kaikkialle raketin lailla.
Tähän viittaava valokuva on levinnyt kaikkialle maailmaan.
Nykyisin mango on levinnyt kaikkialle maailman tropiikkiin.
Samalla niiden omistus on levinnyt kaikkialle maailmaan.
Nykyään japanilainen musiikki on levinnyt kaikkialle maailmaan.
Muovi on levinnyt kaikkialle maapallolla, erityisesti vesistöihin.
Sieltä vehnän viljely on levinnyt kaikkialle maailmaan.
Hirviöliskon maine on vuosien saatossa levinnyt kaikkialle maailmaan.
After that, government spread everywhere quickly!
Fire spread everywhere and silver lights scurried around.
Cr8erman’s hand painted signs spread everywhere at the volcano.
Backpacking trails are spread everywhere across the mountains.
Spread everywhere in strong and fruitful love.
These feelings spread everywhere and transform the world.
The vines spread everywhere creating a web.
Evil will spread everywhere like leaven.
Garbage spread everywhere clogs the waterways.
His rays spread everywhere and He is omnipresent.
Прикажи више
levinneisyyttälevinnyt koko![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
levinnyt kaikkialle