Примери коришћења Libyalaiset на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Libyalaiset joukot.
The Libyan Corps.Tai koko Keski-Itä.-Libyalaiset.
Try the entire Middle East. Libyans.Me libyalaiset tiedämme ansainneemme kuolemantuomion.
We Libyans know we deserve death.Tai koko Keski-Itä.-Libyalaiset.
Libyans.- Try the entire Middle East.Libyalaiset tulevat käyttämään kemiallisia aseita.
The Libyans are gonna launch chemical weapons.Torneissa on libyalaiset vartijat.
Libyan guards are positioned in the towers.Oliko se al-Qaida, joka aivopesi libyalaiset?
Was it really Al-Qaeda who brainwashed Libyans?Muistatko kun Libyalaiset kävivät kimppuumme troolarilla?
You remember the Libyans that took us off the trawler?Käyttämään kemiallisia aseita. Olet järjiltäsi. Libyalaiset tulevat.
The Libyans are gonna launch chemical weapons.Fi ja Jesse, libyalaiset eivät nähneet teitä hotellilla.
Fi, Jesse, the Libyans didn't see you back at the hotel.Hän oli jo alistanut abessinialaiset ja libyalaiset.
Already it had massacreed the abissínios and overwhelmd the Lybians.Libyalaiset terroristit ilmoittivat olevansa vastuussa teosta.
A Libyan terrorist group had claimed responsibility.Ajamalla foinikialaiset pois Egyptistä, Ja hajoittamalla libyalaiset joukko-osastot.
Ban the Phoenicians from Egypt and dissolve the Libyan battalions.Libyalaiset tankkasivat koneen ja antoivat sen jatkaa matkaa.
The Libyans refueled them and let them take off again.Vuodesta 1973 aina 1980-luvulle saakka libyalaiset ja irakilaiset pilotit saivat koulutusta Tu-22-tyypille Pribytkissä.
Libyalaiset, PLO, Punainen Prikaati, Action-Directe, Länsi-Saksan RAF.
West German Red Army Faction. Libyan bases, PLO, Red Brigade.Rikkaus Egyptin kuitenkin sen houkutteleva kohde hyökkäys,erityisesti libyalaiset ja Sea Peoples.
Libyalaiset terroristit ilmoittivat olevansa vastuussa teosta.
A Libyan terrorist group had claimed responsibility for the alleged theft.Hellenistisellä aikakaudella berbereistä tunnettiin libyalaiset, kreikkalainen termi sen asukkaille oli Maghreb.
In the Hellenistic period, the Berbers were known as Libyans, a Greek term for the inhabitants of the Maghreb.Jos libyalaiset heräävät huomenna, mitä päätelmiä meidän pitäisi siitä tehdä?
If the Libyans woke up tomorrow, what conclusion would we draw from that?Olen varma, että tämä toiminta antaa meille mahdollisuuden estää siviilien joukkomurha, jaolen myös varma, että libyalaiset kukistavat itse tyrannin.
I am sure this action will enable us to prevent a civilian massacre andI am sure, too, that the Libyans will overthrow the tyrant themselves.Ajattele, mitä libyalaiset maksaisivat tiedoistaisi USA: n vakoilusta.
Think what the Libyans would pay… for your knowledge of American intelligence.Tarvitsemme päättäväisyyttä ja solidaarisuutta, joiden on ohjattava konkreettisia jaratkaisevia toimia, koska libyalaiset, tunisialaiset ja marokkolaiset haluavat tietysti pysyä nykyisillä asuinpaikoillaan.
We need strength of resolve and solidarity, which must be the guidelines for tangible anddecisive action, because, after all, the Libyans, the Tunisians and the Moroccans wish to stay where they are currently living.He ovat vapauttaneet libyalaiset palveluksesta- ja nyt he kulkevat ryöstelemässä ympäri maata!
They have demobilized the Libyans who are pillaging the country right now!Merenptahin vallan aikana näyttää siltä, että hänen isänsä teettämät linnoitukset rappeutuivat,koka hänen 5. vuotenaan libyalaiset tunkeutuivat odottamatta Niilin suisto-alueelle ja läntiselle keitaalle.
During the reign of Merneptah it seems that the early-warning system from his father's time had fallen into disrepair,as there was an unexpected Libyan invasion into the Nile Delta and the Western Oases in Year 5 of his reign.Toiseksi, libyalaiset eivät halua ulkomaista sotilaallista interventiota, se on totta.
Secondly, the Libyans do not want any foreign military intervention, that is true.Ihmisiä ei ole pyrkinyt pois maasta kolmen päivän ajan; eräät libyalaiset ovat päättäneet palata, mutta tilanne on luonnollisesti edelleen epävakaa, ja emme tiedä, pyrkiikö heitä edelleen pois.
For three days, there has been no outflow of people; some Libyans have decided to return but of course the situation is still shaky and we do not know whether there will be further outflows or not.Libyalaiset tiesivät vihollisensa tavat ja uskomukset. Ja käyttivät sitä keksiäkseen oikean strategian.
The Lybians knew their enemy's customs and beliefs, and used them to devise the right strategy.Kaiken lisäksi kuolemanrangaistuksia annetaan useista rikoksista, ja libyalaiset tuomioistuimet antavat edelleen kuolemantuomioita rikkoen kansainvälisiä normeja, jotka koskevat oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin.
As if this were not enough, the death penalty still applies to a large number of crimes, and death sentences continue to be handed down by the Libyan courts, in breach of international standards concerning the right to a fair trial.Sen sijaan, että libyalaiset yksinkertaisesti tunnustaisivat tosiasiat, he ovat tehneet tästä murhenäytelmästä vielä toisen murhenäytelmän ja muuttaneet koko asian farssiksi.
Rather than simply facing up to the facts, the Libyans have turned tragedy into a further tragedy and into a farce.
