Примери коришћења Lievä sydänkohtaus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli lievä sydänkohtaus.
It was a mild heart attack.Mutta hän selviää. Lievä sydänkohtaus.
Mild heart attack, but he's gonna be fine.Se oli lievä sydänkohtaus.
I had a minor heart attack.Hänellä oli ilmeisesti lievä sydänkohtaus.
They think he may have had a mild heart attack.Eli lievä sydänkohtaus?
So… it was a-a mild heart attack?Luultavasti vain lievä sydänkohtaus.
Probably just a mild heart attack.INTEGRILIN- valmisteen tehoa verrattiin laajassa kliinisessä PURSUIT- tutkimuksessa(11 000 potilasta) lumelääkkeeseen sellaisten sairaalapotilaiden hoidossa, joille näytti olevan kehittymässä sydänkohtaus taijoilla oli jo ollut lievä sydänkohtaus.
The effectiveness of INTEGRILIN was studied in a large clinical trial, PURSUIT(11,000 patients), where INTEGRILIN was compared with placebo(dummy treatment) in hospital patients who had signs that they may soon develop a Ystävälläsi oli lievä sydänkohtaus.
Your friend had a mild heart attack.Sinulla oli lievä sydänkohtaus, mutta toivut kyllä.
You had a mild heart attack, but you're gonna be fine.Herra Sanbornilla oli lievä sydänkohtaus.
Mr. Sanborn did have a mild heart attack.Varmistuin siitä, että sinulla oli lievä sydänkohtaus.
I confirmed you have had a mild heart attack.Meille sanottiin, että Davidilla oli ollut lievä sydänkohtaus. Henki ei ollut vaarassa, mutta kiertue päättyi siihen.
I think we were told that he would had a mild heart attack and that his life wasn't in danger, but that was it.Meille sanottiin, että Davidilla oli ollut lievä sydänkohtaus.
He had a mild heart attack- I think we were told that.Varmistuin siitä, että sinulla oli lievä sydänkohtaus. Odotan ulkopuolella.
I confirmed you have had a mild heart attack. I will be outside.Olet sairaalassa. Sait lievän sydänkohtauksen mutta toivut täysin.
You had a mild heart attack, but you're gonna be fine. You're in the hospital.Saitte lievän sydänkohtauksen. Missä olen?
You had a minor heart attack. Where am I?Olet sairaalassa. Sait lievän sydänkohtauksen mutta toivut täysin.
You're in the hospital. You had a mild heart attack, but you're gonna be fine.Hän sai lievän sydänkohtauksen, joten hän on seurannassa.
He suffered a mild heart attack so I have him under observation.Hän sai lievän sydänkohtauksen.
They said he had a minor heart attack.Hän sai lievän sydänkohtauksen, ja meidän täytyy tehdä joitakin testejä.
He did, however, suffer a mild heart attack and we're going to have to run some tests.Olet sairaalassa. Sait lievän sydänkohtauksen.
You had a mild heart attack. You're in the hospital.Olet sairaalassa. Sait lievän sydänkohtauksen.
You're in the hospital. You had a mild heart attack.Ystävänne sai lievän sydänkohtauksen.
Your friend had a mild heart attack.Hän sai lievän sydänkohtauksen.
She had a mild heart attack.Ei tietenkään. Pastori Cornelius sai lievän sydänkohtauksen ja joutui sairaalaan.
Pastor Cornelius got a mild heart attack and had to be rushed to the hospital. Of course.Näin televisiosta, että presidentti Botha sai lievän sydänkohtauksen.
I saw on the television that President Botha suffered a minor stroke.Saitte lievän sydänkohtauksen. Missä olen?
Where am I? You had a minor heart attack.Saatuaan lievän sydänkohtauksen Yhdysvalloissa. Suonette anteeksi. Culiacanin kuvernööri Epifanio Vargas palaa kotiin Meksikoon tänään.
Culiacán governor, Epifanio Vargas Excuse me. is returning home to Mexico today in the States, and receiving treatment after reportedly suffering a minor heart attack.Saatuaan lievän sydänkohtauksen Yhdysvalloissa. Suonette anteeksi. Culiacanin kuvernööri Epifanio Vargas palaa kotiin Meksikoon tänään.
Excuse me. MAN: Culiacán governor, Epifanio Vargas after reportedly suffering a minor heart attack in the States, and receiving treatment is returning home to Mexico today.Melko lievän, mutta sydänkohtauksen kuitenkin.
Fairly minor, but a heart attack nevertheless.
