Примери коришћења Lievän на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän sai lievän aivovamman.
She suffered slight brain damage.Lievän hypoglykemian herkkyyden menetys.
Loss of sensitivity to mild hypoglycemia.Hän sai lievän sydänkohtauksen.
She had a mild heart attack.Globaalin kaupan barometri DHL ennustaa maailmankaupan lievän laskun.
Global Trade Barometer DHL predicts a slight decline in world trade.Oikeastaan lievän ja pahan välillä.
Actually, mild to raging.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lievä aivotärähdys
lievä munuaisten
lievän aivotärähdyksen
lievä steroidi
lievää maksan
lievä sydänkohtaus
lieviä vammoja
lieviä oireita
lievä nousu
lievä vaikutus
Више
Näin televisiosta, että presidentti Botha sai lievän sydänkohtauksen.
I saw on the television that President Botha suffered a minor stroke.Hän kärsi lievän aivotärähdyksen.
Suffered a mild concussion.Euroalueella odotetaan julkisen talouden alijäämän hiukan pienentyvän vuosina 2006 ja 2007 talouden lievän elpymisen yhteydessä.
For the euro area, a marginal decline in the general government deficit in 2006 and 2007 is anticipated, in the context of a moderate economic recovery.Ja sain lievän aivotärähdyksen.
And gave me a mild concussion.Voit lisätä hieman lievän pesuaineen.
You can add a slightly mild detergent.Sait lievän aivotärähdyksen. Missä olen?
You appear to have a mild concussion?Vuonna 2001 Foxe sai lievän aivohalvauksen.
In 2001, Foxe had a mild stroke.Tunnen lievän egon puhaltavan idästä.
I feel a slight ego blowing in from the east.Isoisä taisi saada lievän aivohalvauksen.
I'm dreadfully afraid my grandfather had a slight stroke.Saitte lievän sydänkohtauksen. Missä olen?
You had a minor heart attack. Where am I?Hän kärsi lievän aivovaurion.
She suffered slight brain damage.Hän sai lievän halvauksen joulukuussa 1993, jota seurasi toinen elokuussa 1995.
He was, however, recovering from a minor stroke which he had suffered in December 1993.Missä olen?- Sait lievän aivotärähdyksen.
You appear to have a mild concussion.Sait lievän aivovaurion ja amnesian.
You suffered minor brain damage and memory loss.Missä olen?- Sait lievän aivotärähdyksen.
You appear to have a mild concussion. My head.Sait lievän aivotärähdyksen. Missä olen?
You appear to have a mild concussion. My head?Kohde sai ainoastaan lievän lihashaavan käteen.
The target merely received a slight flesh wound in the arm.Melko lievän, mutta sydänkohtauksen kuitenkin.
Fairly minor, but a heart attack nevertheless.Hän sai sydänkohtauksen. Melko lievän, mutta sydänkohtauksen kuitenkin.
He's had a heart attack… fairly minor, but a heart attack nevertheless.Ja ehkä lievän aivotärähdyksen lisäksi… Muutaman mustelman.
Aside from a few bruises and maybe a slight concussion.Ja hän sai lievän aivotärähdyksen.
And he's got slight concussion.Cmax-arvon lievän nousun ei katsota katsota olevan kliinisesti merkityksellistä ks. kohta 4.5.
This slight increase in sildenafil Cmax is not considered clinically relevant see section 4.5.Hän sai vain lievän aivotärähdyksen.
He just… he just has a minor concussion.Tunnette lievän sähköiskun, mutta se ei satuta.
You will feel a slight electric shock. It won't hurt.Murtuma aiheutti lievän vääristymän luussa.
The break caused a slight deviation.
