Sta znaci na Engleskom LIIAN ANKARASTI - prevod na Енглеском

• too harshly
• too hard

Примери коришћења Liian ankarasti на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä etsi liian ankarasti.
Well, don't look too hard.

Ettekö analysoinut Peruginoa vähän liian ankarasti?
Don't you think your analysis was a bit too severe?

Älä tuomitse minua liian ankarasti, rouva varapresidentti.
Don't judge me too harshly, Madam Vice President.

Älä tuomitse häntä liian ankarasti.
Don't judge him too harshly.

Älkää syyttäkö minua liian ankarasti menettäessäni hänet.
Don't blame me too harshly for losing her.

Joskus pelkään, että olen painostanut sinua liian ankarasti.
That I have pushed you too hard, Susanne. Sometimes I'm afraid that I.

Tuomitsette hänet liian ankarasti.
You judge him harshly.

Kuule, meillä on ollut rankkaa, enkä halua arvostella liian ankarasti.
Look, I… We have had a rough couple of weeks. I don't wanna come down too hard on you.

Mutta ei tuomita poikaa liian ankarasti, kenraali.
Now, don't judge your boy too harshly, General.

Palatessamme Bostonista otin asian puheeksi,- puhuin liian suoraan, liian ankarasti.
When I did confront him with it, on the way back from Boston, I was too frank, too hard.

Tuomitset minut liian ankarasti.
You judge me too harshly.

Älä sitten tuomitse itseäsi liian ankarasti.
Then do not judge yourself too harshly.

Tuomitsin sinut liian ankarasti.
I have judged you harshly.

Mutta älkäämme tuomitse heitä liian ankarasti.
But let us not judge them too harshly.

Tuomitset hänet liian ankarasti.
You judge him too harshly.

Älä tuomitse häntä liian ankarasti.
Try not to judge him too harshly.

Emme saa tuomita liian ankarasti.
We mustn't judge too harshly.

Älä tuomitse heitä liian ankarasti.
Don't judge them too harshly.

Älä tuomitse isääsi liian ankarasti, kultaseni.
Don't judge your father too harshly, my dear.

Älä tuomitse häntä liian ankarasti.
Don't judge the young man too harshly.

Punaisia kohdeltiin liian ankarasti.
The Reds were treated too harshly.

Älkää tuomitko heitä liian ankarasti.
Please do not judge them too harshly.

Älkää tuomitko minua liian ankarasti, sisar.
Ah, Sister, don't judge me too harsh.

Älä tuomitse äitiäsi liian ankarasti.
You mustn't be too hard on your mother.

Ehkä kohtelin sinua liian ankarasti.
Perhaps I treated you too harshly.

Taisin kohdella sinua liian ankarasti.
Perhaps I treated you too harshly.

Älkää tuomitko Theoa liian ankarasti.
Please don't judge Theo too harshly.

Älkää tuomitko minua liian ankarasti.
I ask you not to judge me too harshly.

Mutta ette saa työskennellä liian ankarasti.
You mustn't push yourself too hard.

Enkä halua arvostella liian ankarasti.
I don't want to come down too hard on you.

Како се користи "liian ankarasti" у Фински реченици

Cygnaeuksen runot arvosteltiin liian ankarasti Morgonbladetissa.

Ehkäpä tullut bailattua liian ankarasti ruotsinlaivalla?

Lehtovaara syytti itseään liian ankarasti HJK:n maaleista.

Liian ankarasti elämäänsä suhtautuvat eivät minua viehätä.

Pääomatulon saajat eivät ole liian ankarasti verotettuja.

Silloin ajattelen, että tuomitsin sen liian ankarasti silloin.

Oisko ne evästeet vähän liian ankarasti tunkemassa päälle?

Älkäämme siis tuomitko liian ankarasti kulunutta toimettomuuden aikaa.

Rosberg menetti vielä paalupaikkasijankin taistellessaan liian ankarasti Max Verstappenin kanssa.

Varmasti Ruotsissa hyökättiin liian ankarasti hänen olemuksensa poliittista puolta vastaan.

Како се користи "too hard, too harshly" у Енглески реченици

Not too hard to understand and not too hard to use.

What can brushing too hard cause?

Too hard to be funny, too hard to fit in.

We won’t speak too harshly of him today.

Heck, I’m too hard on myself about being too hard on myself!

She thinks too hard and tries too hard to get things right.

It is too hard to listen and too hard not to listen.

The hill too hard too climb.

That was too hard for them.

Try not to judge too harshly today.