Примери коришћења Liian kypsä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liian kypsä.
Too ripe.Se on liian kypsä.
It'sTOO RIPE.Liian kypsä joululle? Mitä?
Wha--Wha… Too mature for Christmas?Onko se liian kypsä?
Is it too well?Liian kypsä joululle? Mitä?
Too mature for Christmas? Wha… Wha?Oletko liian kypsä?
Are you too mature?Audrey taitaa olla vähän liian kypsä sinulle.
I think Audrey's a little mature for you.Hän on liian kypsä sellaiseen.
She's too mature.Olenko sinusta liian kypsä?
You think I'm too mature?Olet liian kypsä minulle.
You are way too mature for me.No, olet vain liian kypsä.
Well, darn you're too ripe is all.Olen liian kypsä kaikelle tälle jouluhölynpölylle.
I'm too mature for all this Christmas nonsense.Olen virallisesti liian kypsä tähän.
I am officially way too mature for this.Olen liian kypsä seikkaillakseni siskoni kanssa.
I'm a little too mature for adventures with my sister.Luulimme, että olet liian kypsä Halloweeniin.
We thought you were too mature for Halloween.Olen liian kypsä seikkaillakseni siskoni kanssa.
For adventures with my sister. I'm a little too mature.Sanoin, että olet liian kypsä ja suurisuinen.
I said you're too ripe and your mouth is G Gorgonzolaa, ei liian kypsä 250 ml maitoa 10 g sokeria suolaa 3 munankeltuaista, Kl.
G of Gorgonzola, not too ripe 250 ml of milk 10 g of sugar salt 3 egg yolk, Kl.Ihmiset käyttivät huonetta kunnes se oli liian kypsä ollakseen huomaamaton.
People just went right on using the room till it was too ripe to ignore.Minä olen liian kypsä sellaiseen lapsellisuuteen.
I'm far too mature for such childish amusements.Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 150 g hasselpähkinöitä suolaa 1 savy, noin 1700 g 400 g porkkanaa, iso 10 lasagne-arkkia, esikeitetyt 1 rkl öljyä 250 g Gorgonzolaa,ei liian kypsä 300 g Pecorino, nuori 250 g creme fraichea 20 g voita, pehmeää, muotoa varten aika Työaika: 90 min.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 150 g of hazelnuts salt 1 savoy, about 1700 g 400 g carrots, big 10 lasagne sheets, pre-cooked 1 tbsp oil 250 g Gorgonzola,not too ripe 300 g Pecorino, young 250 g of creme fraiche 20 g of butter, soft, for the shape Time Working time: 90 min.Callie on liian kypsä moiseen.
Callie's way too mature for that.Sitten hän sanoi, että olen liian kypsä ikäisilleni pojille.
Then he told me I was too mature for guys my own age.En ole liian kypsä.
And I'm not too mature.Tallenna keittokirjaan ainekset 1 leipä 130 g saksanpähkinöitä(hienonnettu) 2 munaa 2 rkl voita, sulanut 240 ml kirnupiimä 240 g Camembert(ei liian kypsä), mureni 220 g jauhoja 0, 5 tl suolaa 2 rkl leivinjauhetta 1 Tl tuoretta timjamia Timjami oksaa koristeeksi 2 rkl saksanpähkinäöljyä aika Työaika.
Save in the cookbook ingredients For 1 bread 130 g walnuts(chopped) 2 eggs 2 tbsp butter, melted 240 ml buttermilk 240 g Camembert(not too ripe), crumbled 220 g of flour 0.5 tl salt 2 teaspoons of baking soda 1 Tl of fresh thyme leaves Thyme sprigs for decoration 2 tbsp walnut oil Time Working time.Tuli vähän liian kypsä juustopurilainen.
Your cheeseburger is a bit too well done.Lähdetkö mukaan? Turk on liian kypsä tuollaisille jutuille.
You in? I think Turk is a little more mature than that.Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 250 g Camembert(ei liian kypsä), mureni 200 g tuplakermajuustoa 1 sipuli, hienonnettu 3 rkl olutta suolaa Pippuri tehtaalta kumina Paprikat aika Työaika: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g Camembert(not too ripe), crumbled 200 g double-cream cheese 1 onion, finely chopped 3 tbsp beer salt pepper from the grinder Caraway seed Sweet paprika Time Working time: 10 min.Lähdetkö mukaan? Turk on liian kypsä tuollaisille jutuille?
I think that Turk is a little more mature than that. You in?Ai joo, Coatlicue on liian kypsä alentuakseen moiseen.
Of course… Coatlicue is too mature for this nonsense.
