Примери коришћења Liian pihi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liian pihi ostaakseen puvun.
Too cheap to buy a suit.Hänestä Webb on liian pihi.
Guy thinks Webb isn't greasing him enough.Alan on liian pihi hotelliin.
Alan's too cheap for a hotel.Pilasit homman sillä, että olet liian pihi.
YOU BLEW IT BECAUSE you'reTOO CHEAP.Hän on liian pihi hankkiakseen puvun.
Too cheap to buy a suit.Pyysin häntä asentamaan sprinklerit,mutta hän on liian pihi.
I begged him to put in sprinklers,but he was too cheap.Oletko liian pihi hankkiaksesi lapsia?
Too cheap to support any kids,?Tarkoittaako tämä, että isä on liian pihi kutsuakseen korjaajan?
Does this mean that Daddy's too cheap to call a roofer?Oletko liian pihi maksamaa hotellista?
You're too cheap to pay for a hotel room?Minua syytetään pahoinpitelystä- mutta olen liian pihi palkatakseni lakimiehen.
I got a warrant for felony assault… and I'm too cheap to hire a lawyer.Olin liian pihi ostaakseni oikean lahjan.
I was just too cheap to buy you a real present.Sitä paitsi hän on liian pihi erotakseen minusta.
Anyway, he will never divorce me. He's too cheap.Hän oli liian pihi maksaakseen ja liian heikko kertoakseen sinulle.
And he was too cheap to pay it himself and Iljettävää! Oletko liian pihi maksamaa hotellista?
That's disgusting. Too cheap to pay for a hotel room,?Jos katsot tämän videon, sinulla työ, joka pitää tehdä,- mutta olet liian pihi maksaaksesi siitä.
If you're watching this video, you have got a job that needs doing but you're too cheap to pay for it.Mitä, oliko hän liian pihi ostaakseen sormusta?
What, he was too cheap to buy you a ring?Minun on siis kaadettava tulivuoreen kamalasti vettä, jottavoisit pestä kätyriesi univormut, koska olet liian pihi ostaaksesi uusia?
Your henchmen's uniforms because So, you're going to make me go get a ludicrous amount of water to dump into a volcano,just so you can clean you're too cheap to buy new ones?Studio liian pihi maksaakseen Brendan Fraserille.
Studio too cheap to pay Brendan Fraser.Olin henkilökohtaisesti Bachmanin kutsuma,- ja minut käskettiin pumppaamaan suoraan jokeen,- koska vain sinun, minun, jaMoxyn kesken- hän oli liian pihi, hoitaakseen jätekulut itse.
I was called personally by Bachman… and told Oletko liian pihi maksamaan huoneesta? Hei!
You too cheap to spring for a room? What? Hey!Näin käy, kun on liian pihi ostaakseen uudet.
This is what happens when you're too cheap to buy new ones.Olette liian pihi asentamaan automaatteja.
I think you're just too cheap to put in machines.Ja olet liian ylpeä ja liian pihi maksaaksesi korvauksia.
You are Olit vain liian pihi palkataksesi tarkistajaa.
You was just too cheap to hire an inspector.Otit naksuja- kun olet liian pihi ostamaan niitä, ja jäit kiinni.
You took some trail mix'cause you're too cheap to pay for it. and I caught you.Oletko liian pihi maksamaa hotellista? Iljettävää!
That's disgusting. Too cheap to pay for a hotel room,!Hei! Oletko liian pihi maksamaan huoneesta?
You too cheap to spring for a room? What? Hey?Hänen isänsä oli liian pihi palkatakseen puunhoitajan, joten tietämättäni osa oksista oli kuolleita.
And his dad was too cheap to hire an arborist. So, unbeknownst to me, some of the branches were dead.Mutta, onneksi teille,omistaja on liian pihi palkatakseen muuttomiehiä,- joten kaikki sängyt ovat vielä täällä.
But, lucky for you,the owner is too cheap to hire real movers, so all the beds are still here.Ei, he ovat liian pihejä.
They're too cheap for that.
