Примери коришћења Liian tiukasti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liian tiukasti.
Too tight.Halaat liian tiukasti.
That's way too tight.Liian tiukasti.
That's too tight.Älä pidä liian tiukasti.
Don't hold it too tight.Ei liian tiukasti!
Not too tight!Ehkä vähän liian tiukasti.
Maybe a little too tight.Ei liian tiukasti.
Not too tight now.Älä sitten katso liian tiukasti.
Don't look too hard.Pidät liian tiukasti kiinni tästä.
You're gripping too tight here. Hang on.Pidät häntä liian tiukasti.
You're holding him too tight.Ei saa sitoa liian tiukasti tai jalkasi tippuvat pois.
Can't be no wrapping too tight, or your feet swell up, fall off.Hän piti kiinni liian tiukasti.
She just held on too tight.Ei liian tiukasti, mutta sen verran, että se tajuaa kumpi on pomo.
Not too tight, but enough to let it know you're the boss.Pidin kiinni liian tiukasti.
I was holding on too tight.Se räjähtäisi, jos ihmiset tarttuisivat renkaaseen liian tiukasti.
It would explode if people gripped the wheel too tightly.Pidät puusta liian tiukasti.
You're gripping the wood too tight.Voit kiinnittää elastisella sidoksella, muttaälä aseta sitä liian tiukasti.
You can fix with an elastic bandage, butdo not put it too tightly.Pitelette minua liian tiukasti.
You're holding me too tight.Pitäköön Herra teitä kämmenellään,eikä koskaan puristako nyrkkiään liian tiukasti.
May the Lord hold you in His hand, andmay he never close His fist too tight.Minut sidottiin liian tiukasti.
But they tied me a little too tight.Jos määrittelemme liian tiukasti, mihin sijoitamme, emme voi reagoida muutoksiin, joita tulee neljän vuoden sijoitusperiodin aikana.
If we define what we invest in too strictly, we can't react to changes occurring during the four-year investment period.Älä pitele häntä liian tiukasti.
Don't hold him too tight now.Jos puristat liian tiukasti, se kuolee.
If you holds it too tight, you gonna crush it.Jotkut henget pitävät kiinni liian tiukasti.
Some spirits hold on too tight.Älä rajoita itseäsi liian tiukasti ruokaan, jos et halua hänen unelmoivan yöllä.
Do not limit yourself too tightly in food, if you do not want her to dream at night.Tulen aina halaamaan liian tiukasti.
And it will always be too tight.Kipu, jos yrität kiristää liian tiukasti, varoittaa sinua vahingoista, joita teette, joten kuuntele sitä.
The pain, if you try clamping too tight, will alert you to the damage you are doing though, so listen to it.Jotkin henget tarrautuvat liian tiukasti.
Some spirits hold on too tight.Jos tätä periaatetta sovelletaan liian tiukasti ja ilman korjausmahdollisuuksia, siitä muodostuu ylittämätön este eettisten ja sosiaalisten aloitteiden syntymiselle ja säilymiselle.
If this principle is applied too rigidly and without the necessary corrections, it becomes an insurmountable obstacle to the conception and survival of ethical and social initiatives.Halaat pupua vähän liian tiukasti.
You're hugging the bunny way too tight.
