Sta znaci na Engleskom LIIKKUVALLE - prevod na Енглеском

• mobile
• moving

Примери коришћења Liikkuvalle на Финском и њихови преводи на Енглески

Kai minä voisin soittaa Liikkuvalle poliisille.
I guess I could call the highway patrol.

Luomen liikkuvalle osalle voidetta ei levitetä, mutta voit sipaista loput voiteesta suun ympärille ja huulien ohuelle iholle.
The cream is not applied to the moving part of the eyelid. Eye Cream can also be spread on the thin skin around the lips.

On lainvastaista huutaa"taksi liikkuvalle taksille.
It's actually against the law to yell"taxi" at a moving cab.

Lisäksi osoittautui, että se vaatisi absoluuttisen viitekehyksen, jossa yhtälöt pätisivät, sillä epätyydyttävällä ehdolla, että yhtälöt ovat eri muodossa liikkuvalle havaitsijalle.
Moreover, it seemed to require an absolute frame of reference in which the equations were valid, with the distasteful result that the equations changed form for a moving observer.

Perusajatuksena on tarjota joustavaa tilaa liikkuvalle ammattilaiselle.
The idea is to offer flexible space for mobile professionals.

Pikemminkin itse piirilevy asennettiin liikkuvalle alustalle, joka kohdisti edellä mainitulla syöttöpäällä asuttaman levyn alueet.
Rather, the PCB itself was mounted on a moving platform that aligned the areas of the board to be populated with the feeder head above.

Yksityiselle henkilölle myönnetään lupa vain liikkuvalle asemalle.
A private person is granted a licence only for a mobile station.

Kun suunnittelee puvun ajassa ja paikassa liikkuvalle keholle, pitää käyttää sekä kehoa että aivoja.
To make a costume for a body moving in space and time, you need to use your body as well as your brain.

Yleinen näkemys on, että 5 artikla ei anna riittävää suojaa liikkuvalle kuluttajalle.
Article 5 is regarded by several academic writers as not giving the mobile consumer proper protection.

Tämä tilaisuus on mielestäni mahdollisuus antaa liikkuvalle työvoimalle uskottavat takeet yhdenvertaisesta kohtelusta.
I view this opportunity as a chance to give the mobile workforce credible guarantees of equal treatment.

Pääasialliset ongelmat oli matemaattisia, johon ballistiset, aseen ja tykistö valvonta, vaihteluväli toteamus, laskettaessa johtaa liikkuvalle tavoitteita ja niin edelleen….
The principal problems there were mathematical, involving ballistics, gun and artillery control, range finding, calculating leads for moving targets and so on….

Kanaville 15, 16 ja 18- 21 lupa myönnetään liikkuvalle asemalle, jonka säteilyteho on enintään 25 W ERP.
For the channels 15, 16 and 18- 21 a licence is granted for mobile stations with a radiated power of maximum 25 W ERP.

AXIS on kallis yksikkö, mutta kun ajatellaan, että sitä voidaan parantaa ajan myötä, se on hyvä investointi, varsinkin jos etsit pientä ja kevyttä ohjauskoteloa liikkuvalle himmentämiselle.
The AXIS is an expensive unit, but when you consider that it can be improved over time, it is a good investment, especially if you are looking for a small and light control box for mobile stimming.

Kanaville 5- 14 ja 22- 26 lupa myönnetään vain liikkuvalle asemalle, jonka säteilyteho on enintään 5 W ERP.
For the channels 5- 14 and 22- 26, licences are granted only for mobile stations with a radiated power of maximum 5 W ERP.

Useimmat harjoitukset pyrkivät saattamaan vakaaksi"minä olen"-tunteen. Saavuttaa tämän tilan, sekoittumattoman läsnäolon tunteen, joka toimii todistajana ilmenneelle ja liikkuvalle ilmiölle, jota kutsumme elämäksi.
Most practices are trying to get stable in the sense'I am' to reach this place; the un-mixed sense of presence, which is functioning as the witness of the manifest and moving phenomena we call life.

Tuotantotekniikka vaatii jopa 18 kuvapinnan levittämistä nopeasti liikkuvalle filmipohjalle siten, että syntyy yhtenäinen, tavallisesti alle 0, 11 millin paksuinen kerros.
Production techniques require as many as 18 imaging layers to be applied on to a fast moving film base to provide a uniform layer typically less than 0.11 mm thick.

Työkokemus ja pätevyysvaatimukset on tunnustettava yhtäläisesti koko Euroopassa, ja sosiaaliturva- ja eläkejärjestelmiä on voitava soveltaa yhdestä maasta toiseen siirryttäessä ilman, että siitä aiheutuu vahinkoa liikkuvalle opiskelijalle tai työntekijälle.
Experience and qualifications should receive equivalent recognition throughout Europe, and social security and pension systems should be able to be transferred from one country to another without prejudice to the mobile student or worker.

Helsingin Diakonissalaitos järjestää hätämajoitusta ensisijaisesti ns. liikkuvalle väestölle Diakonissalaitoksen Alppikadun korttelissa.
The Helsinki Deaconess Institute organises emergency housing for so-called mobile people in the Deaconess Institute's Alppikatu quarter.

Johdon periaatteena on kirjata hitaasti liikkuvalle ja vanhentuneelle vaihto-omaisuudelle arvonalentumistappio, joka perustuu johdon parhaaseen arviointiin konsernin omistuksessa tilinpäätöspäivänä mahdollisesti olevasta käyttökelvottomasta vaihto-omaisuudesta.
Management's principle is to recognize an impairment loss for slowly moving and outdated inventories based on the Management's best possible estimate of possibly unusable inventories in the Group's possession at the reporting date.

WhatsApp tullut suosituin sosiaalinen verkosto liikkuvalle käyttäjälle.
WhatsApp become a most popular social network for mobile user.

Käytännönläheinen workshop pidettiin kolmelle liikkuvalle osallistujalle.
The workshop was conceived as a hands-on course for three mobile participants.

Suurin sallittu säteilyteho tukiasemalle on 15 W(ERP) ja liikkuvalle asemalle 25 W ERP.
The maximum radiated power allowed for a base station is 15 W(ERP) and for a mobile station 25 W ERP.

Pyöritätkö liikkuvaa yökerhoa yksin?
You run this moving nightclub by yourself?

Lähetettyjen työntekijöiden ja liikkuvan työvoiman samanarvoinen kohtelu muiden työn tekijöiden kanssa.
Equality of treatment for posted and mobile workers.

Liikkumatta, britti, jos haluat säilyttää miehisyytesi.
Freeze, Limey, if you want to keep your balls.

Saisitko sen liikkumaan jälleen?
Can you get it moving again?

Liikkuvat laukaisualustat ovat asia erikseen.
The mobile launchers are a different matter.

Kaikki liikkumatta tai pakana ankkuri kuolee!
Nobody move or the anchor infidel dies!

Kaikki liikkumatta tai ammun presidentin.
Nobody move or I shoot your president.

Euroopan unionissa liikkuvien henkilöiden oikeudet.
Your rights when moving within the European Union.

Како се користи "liikkuvalle" у Фински реченици

Levitä vain luomiväriä koko liikkuvalle luomelle.

Liikkuvalle luomelle levitin paletin salaatinvihreää sävyä.

Omalla autolla liikkuvalle kulkuyhteydet ovat hyvät.

Valkoista väriä laitan koko liikkuvalle luomelle.

Taloon tulee tiloja myös Liikkuvalle poliisille.

Luomiväreiksi valitaan vaaleita sävyjä liikkuvalle luomelle.

Levitä vaaleaa luomivärisävyä koko liikkuvalle luomelle.

Sudi harsomainen kerros koko liikkuvalle luomelle.

Anna liikkuvalle nuorelle mahdollisuus kehittyä lajissaan.

Vuokra-auton kanssa liikkuvalle aivan loistava paikka.

Како се користи "mobile, moving" у Енглески реченици

I've been experimenting with mobile support.

Book van hire for Moving Day.

Ticket sales are moving steadily along.

Watch Tina Brown’s moving farewell below.

Android, Mobile Accessories Huawei, p20 pro.

MediaTek MTK mobile phone chip IC.

This happens when Mobile Substrate crashes.

MobiDev took our mobile development needs.

Presenters are Pratik Sapra, Mobile Appl.

Can you measure mobile phone radiation?