Sta znaci na Engleskom LIITE III - prevod na Енглеском

• ANNEX III

Примери коришћења Liite iii на Финском и њихови преводи на Енглески

Liite iii vaadittavat erittelyt.
ANNEX III REQUIRED BREAKDOWNS.

Potilaskortissa(pahvikotelon sisällä) on mainittava seuraavat keskeiset tiedot ks. myös liite IIIA.
The PAC- which is inserted inside the carton box- must include the following key messages see also annex IIIA.

Liite iii: yhteisön varat ja välineet.
ANNEX III: community FUNDS AND INSTRUMENTS.

Liite i paikalla tarkastetut hankkeet liite ii life+ välineen arviointi ja valintamenettelyn aikataulu liite iii käyttösuunnitelmat.
ANNEX I PROJECTS AUDITED ONTHESPOT ANNEX II CALENDAR OF THE LIFE+ EVALUATION AND SELECTION PROCEDURE ANNEX III MANAGEMENT PLANS.

Liite iii- ohjelman toteutusvälineet.
ANNEX III- MEANS FOR IMPLEMENTING THE PROGRAMME.

Liite i tarkastetut oikeus ja sisäasioiden alan cardshankkeet ja arvio niiden vaikuttavuudesta liite ii tarkastus ja otantamenetelmä liite iii avustusten kokonaismäärä 4 240 miljoonaa euroa rahoituslähteittäin vuosina 20062008 liite iv havaittu korruptioaste länsibalkanin maat liite v komission hallinnointirakenteet länsibalkanin maissa liite vi avustusten ja lainojen kokonaismäärä 10 488 miljoonaa euroa vuosina 20062008 rahoituslähteittäin.
ANNEX I CARDS JUSTICE AND HOME AFFAIRS PROJECTS AUDITED AND AN ASSESSMENT OF THEIR EFFECTIVENESS ANNEX II AUDIT METHODOLOGY AND SAMPLE ANNEX III TOTAL GRANT ASSISTANCE DURING 200608, 4 240 MILLION EURO BY SOURCE ANNEX IV LEVEL OF PERCEIVED CORRUPTION THE WESTERN BALKANS ANNEX V THE commission'smanagement STRUCTURE IN THE WESTERN BALKANS ANNEX VI TOTAL GRANTS AND LOANS DURING 200608, 10 488 MILLION EURO BY SOURCE.

Liite iii myyntipäällysmerkinnät ja pakkausseloste.
ANNEX III LABELLING AND PACKAGE LEAFLET.

Liite iii talousperusteisen kirjaustavan kuvaus.
ANNEX III DESCRIPTION OF THE ECONOMIC APPROACH.

Liite iii taloustoimet tai arvostusmuutokset 1.
ANNEX III REVALUATION ADJUSTMENTS OR TRANSACTIONS 1.

Liite iii joustoturvaan liittyviä taustaindikaattoreita.
ANNEX III BACKGROUND INDICATORS RELEVANT FOR FLEXICURITY.

Liite iii: siviililentokoneita koskeva alakohtainen sopimus.
Annex iii: sector understanding on export credits for civil aircraft.

Liite iii: yhteisön rahoitusta koskevat välineet ja yksityiskohtaiset säännöt.
ANNEX III: instruments AND DETAILED RULES FOR COMMUNITY FINANCIAL PARTICIPATION.

Liite iii tarkastetut ohjelmat, hankkeet ja paikalliset ehdotuspyyntömenettelyt.
ANNEX III LIST OF THE PROGRAMMES, PROJECTS AND LOCAL CALLS FOR PROPOSALS EXAMINED.

Liite iii: luettelo kaasun toimitusvarmuuteen liittyvistä muista kuin markkinapohjaisista toimenpiteistä.
Annex iii: list of non-market based security of gas supply measures.

Liite iii arvopaperiliite i. johtajat ja tilintarkastajat ylin johto, neuvonantajat ja.
ANNEX III SECURITIES NOTE I. IDENTITY OF DIRECTORS, SENIOR MANAGEMENT, ADVISERS AND AUDITORS.

Liite iii: jäsenvaltioiden ja euroopan parlamentin esittämät hankkeet, joiden lisäämistä erityishankkeiden luetteloon(niin sanottu essenin luettelo) komissio tutkii parhaillaan.
ANNEX III: projects SUBMITTED BY THE MEMBER STATES AND THE EUROPEAN PARLIAMENT AND BEING EXAMINED BY THE COMMISSION FOR INCLUSION IN THE LIST OF“specific” projects“essen” list.

Liite iii« liite iii muita pieniä rahalaitoksia kuin luottolaitoksia koskevat tilastointivaatimukset ja yksittäisiä sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoita koskevat luokitteluperiaatteet 1.
ANNEX III« ANNEX III STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS FOR SMALL MFIs THAT ARE NOT CREDIT INSTITUTIONS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES FOR INDIVIDUAL ELECTRONIC MONEY INSTITUTIONS 1.

Liite iii käsitteitä ja määritelmiä, joita käytetään euroopan keskuspankille raportoitavissa maksutasetta, kansainvälistä valuuttavarantoa ja ulkomaista varallisuutta koskevissa tilastoissa.
ANNEX III CONCEPTS AND DEFINITIONS TO BE USED IN THE BALANCE OF PAYMENTS STATISTICS, INTERNATIONAL RESERVES TEMPLATE AND INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION STATISTICS TO BE REPORTED TO THE EUROPEAN CENTRAL BANK.

LIITE IIa EUROSETELIEN LUOKITTELU JA KÄSITTELY ASIAKKAIDEN KÄYTTÄMILLÄ LAITTEILLA Eurosetelit luokitellaan yhteen seuraavista ryhmistä ja erotellaan fyysisesti ryhmittäin.
ANNEX IIa CLASSIFICATION AND TREATMENT OF EURO BANKNOTES BY CUSTOMER-OPERATED MACHINES Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category.

Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on kuitenkin katsonut myös, että materiaalin jätestatusta ei voida ratkaista lopullisesti määrittelemällä, onko materiaaliin sovellettu toiminto liitteessä IIA tai IIB lueteltu jätteenkäsittelytoiminto vai ei Niselli.
The ECJ has, however, also held that whether the operation that will be applied to the material is or is not a waste treatment operation listed in Annex IIA or IIB cannot provide the definitive answer on whether the material is waste or not Niselli.

Artikla 5 artikla Väärien eurosetelien havaitseminen Rahaa käsittelevien laitosten on luovutettava välittömästi, kansal listen säädösten mukaisesti ja joka tapauksessa viimeistään 20 työpäivän kuluessa toimivaltaisille kansallisille viranomaisille sete lit, joita ei ole vahvistettu aidoiksi euroseteleiksi liitteen IIa tai IIb mukaan tehdyn luokittelun tai koulutetun henkilökunnan suorit taman manuaalisen aitouden tarkastuksen perusteella.
Article 8 Eurosystem commitments Article 5 Detection of counterfeit euro banknotes Banknotes that are not authenticated as genuine euro banknotes following classification carried out in accordance with Annex IIa or IIb or following manual authenticity checking by a trained staff member shall immediately, in line with national regulations and in any case within a maximum of 20 working days, be handed over by cash handlers to the competent national authorities.

Menetelmät, joilla tarkistetaan, noudatetaanko liitteessä iii.
METHODS OF CHECKING COMPLIANCE WITH THE LIMITS SPECIFIED.

Eurojärjestelmä ei ole vastuussa siitä, että testauksen läpäis syt tietyntyyppinen setelinkäsittelylaite ei pysty luokittelemaan ja käsittelemään euroseteleitä liitteissä IIa ja IIb kuvatulla tavalla.
The Eurosystem shall not be held liable if a successfully tested type of banknote handling machine is unable to classify and treat euro banknotes in accordance with Annex IIa or IIb.