Примери коришћења Liittyi jotenkin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se liittyi jotenkin.
It had something to do.Tiedän vain… että se liittyi jotenkin Lodziin.
It had something to do with Lodz.Se liittyi jotenkin Marsiin.
It had something to do with Mars.Luulin, että se liittyi jotenkin sinuun.
I thought it had something to do with you.Se liittyi jotenkin… Jatkakaa.
It had something to do keep going.Ajatus, että se liittyi jotenkin minuun.
And the idea that it had something to do with me.Se liittyi jotenkin autoon tai kalaan.
It had something to do with a car or a fish.Tiedän vain… että se liittyi jotenkin Lodziin.
All I know is… it had something to do with Lodz.Se liittyi jotenkin hänen tyttäreensä.
I don't know. Something with his daughter and his family.Olen varma, että se liittyi jotenkin kommunisteihin.
I'm sure it had something To do with the commies.Liittyi jotenkin noituuteen, johonkin kulttiin tai sellaiseen.
Something to do with witchcraft, some cult or other.Ei.-Tämä liittyi jotenkin minuun.
This had something to do with me.En voi uskoa, että olin niin tyhmä ja annoin sinun uskotella että Vic liittyi jotenkin Terryn kuolemaan.
I can't believe I was stupid enough Että se liittyi jotenkin Lodziin.
It had something to do with Lodz.En silti aikonut syödä mitään, mikä liittyi jotenkin Juli Bakeriin.
There was no way I was ever gonna eat anything… that had anything to do with Juli Baker.Sanoi, että liittyi jotenkin jääkuutioon.
Said it was something with the ice block.Ehkä paikka, jossa hän kävi, liittyi jotenkin rahoihin.
Maybe where he went had something to do with the money.Että Vic liittyi jotenkin Terryn kuolemaan.
Make me think vic had something to do with terry dying.Olen melko varma, että lumi liittyi jotenkin lumivyöryyn.
I'm pretty sure snow had something to do with the avalanche.Ehkä se liittyi jotenkin lastissa olleisiin matoihin.
Maybe that had something to do with the worms in the truckload.Olen melko varma, että lumi liittyi jotenkin lumivyöryyn.
Snow had something to do with the avalanche. Yeah, I'm pretty sure.Se liittyi jotenkin isoisään, mutta muuten en tiedä mitään.
Grandpa had something to do with it. But other than that, I don't know anything else.Mitä jos hän liittyi jotenkin tulipaloon?
What if he had something to do with the fire?Se liittyi jotenkin mormonien asiakirjoihin. Kuka murhien takana olikaan.
Whoever had committed these murders, they're somehow related to these Mormon documents.Että"Jerry-setä" liittyi jotenkin mafiarikollisuuteen.
Uncle Jerry waswas somehow connected to organized crime.Ehkäpä Wildersin käännytys liittyi jotenkin Yhdistyneen kuningaskunnan kollegan, Lordi Ahmedin väitettyyn uhkaukseen, että jos Wilders esiintyy parlamentin ylähuoneessa, rakennuksen ulkopuolelle kokoontuisi 10 000 islamistimielenosoittajan joukko.
Perhaps Mr Wilders' banning had something to do with the alleged threat by a British peer, Lord Ahmed, that, were Mr Wilders Ilmeisesti se liittyi jotenkin Renfieldin hankalaan isään.
It's to do with Renfield's father, he sounds… difficult.Jonka yritys liittyi jotenkin niihin kemikaaleihin.
Her company had something to do with those particular chemicals.Olen varma, että se liittyi jotenkin kommunisteihin, kuten aina siihen aikaan.
I'm sure it had something to do with the commies. It always 
