Sta znaci na Engleskom LIITTYY KORKEA KUUME - prevod na Енглеском

• with a high temperature
• with high fever

Примери коришћења Liittyy korkea kuume на Финском и њихови преводи на Енглески

On vaikea infektio, johon liittyy korkea kuume.
Has a severe infection with a high temperature.

Tauti liittyy korkea kuume, lihassärky, päänsärky.
The disease is accompanied by a high fever, aching, headache.

Lapsellasi on voimakas infektio, johon liittyy korkea kuume.
Your child has a severe infection with a high temperature.

Tautiin liittyy korkea kuume ja vauriota munuaisille,- maksalle, pernalle ja aivoille, aiheuttaen kuoleman muutamassa päivässä.
The disease involves high fevers and damage to the kidneys, liver, spleen, and brain, causing death in a matter of Days.

Jos sinulla on vaikea infektio, johon liittyy korkea kuume yli 38 ºC.
If you have a severe infection with a high temperature over 38°C.

Aiemmin ollut allerginen reaktio difteriatoksoidille(aine, jota käytetään lukuisissa muissa rokotteissa) sairaus, johon liittyy korkea kuume.
Ever had an allergic reaction to diphtheria toxoid(a substance used in a number of other vaccines) an illness with high fever.

Ilmestyi heti suojaamattoman seksin, liittyy korkea kuume ja kasvu nivusimusolmukkeista.
Appeared immediately after unprotected sex, accompanied by a high fever and an increase in inguinal lymph nodes.

Rokotusta on lykättävä, jos potilaalla on infektio, johon liittyy korkea kuume.
Vaccination should be postponed in patients who are ill with a high fever.

Kerro heti lääkärillesi, jos sinulla on lihasjäykkyyttä tai lihaskouristuksia, joihin liittyy korkea kuume, hikoilu, tajunnan tason muutokset tai hyvin nopea tai epäsäännöllinen sydämen lyöntitiheys.
Tell your doctor immediately if you suffer from muscle stiffness or inflexibility with high fever, sweating, altered mental status, or very rapid or irregular heart beat.

Lapsellasi on jokin sairaus, joka alentaa hänen vastustuskykyään infektioita vastaan. lapsellasi on voimakas infektio, johon liittyy korkea kuume.
Your child has any disease which reduces his/her resistance to infection. your child has a severe infection with a high temperature.

Jos kuitenkin muutaman päivän näet jatkuvasti punainen kurkku lapsen, liittyy korkea kuume, joskus oksentelu, suurentuneet imusolmukkeet, limaa,- se on pakko neuvotella lääkärin oikean diagnoosin kunnon ja valinta Sopiva hoito.
However, if in a few days you will see constantly red throat of the child, accompanied by high fever, sometimes vomiting, enlarged lymph nodes, phlegm,- it is mandatory to consult a doctor for proper diagnosis of the condition and the selection of appropriate therapy.

Jos sinulla on verenvuoto-ongelmia tai saat helposti mustelmia jos sinulla on sairaus, joka vähentää vastustuskykyäsi infektioita vastaan, kuten HIV-infektio. jos sinulla on vaikea infektio, johon liittyy korkea kuume.
If you have a bleeding problem or bruise easily. if you have any disease which reduces your resistance to infection such as HIV infection. if you have a severe infection with a high temperature.

Sinipunaisia kyhmyjä iholla(kyhmyruusu); vaikea sairaustila, johon liittyy(korkea) kuume, punaiset läiskät iholla, nivelkivut ja/ tai silmätulehdus(Stevens- Johnson- oireyhtymä); vaikea sairaustila, johon liittyy kuume ja ihorakkuloita ja ihon kesiminen(Lyellin oireyhtymä); pieniä sinipunaisia pisteitä petekioita.
The skin(erythema nodosum), severe condition with(high) fever, red spots on the skin, joint pains and/ or eye infection(Stevens-Johnson syndrome), severe condition with fever and blisters on the skin/ peeling of the skin(Lyell syndrome), small purplish red spot petechia.

Verenvuotohäiriö(sairaus, joka aiheuttaa normaalia runsaampaa verenvuotoa), esimerkiksi hemofilia. heikentynyt immuunijärjestelmä, joka johtuu esimerkiksi geneettisestä viasta, HIV-infektiosta tai immuunijärjestelmään vaikuttavasta lääkityksestä. sairaus, johon liittyy korkea kuume.
Has a bleeding disorder(a disease that makes you bleed more than normal), for example haemophilia; has a weakened immune system, for example due to a genetic defect, HIV infection or medicines that affect the immune system; suffer from an illness with high fever.

Jos lapsellasi on synnynnäinen maha-suolikanavan epämuodostuma, joka voi johtaa suolentuppeumaan. jos lapsellasi on harvinainen, perinnöllinen SCID-oireyhtymä, joka vaikuttaa immuunijärjestelmään(SCID Severe Combined Immunodeficiency). jos lapsellasi on vakava infektio, johon liittyy korkea kuume.
If your child was born with a malformation of the gut that could lead to intussusception. if your child has a rare inherited illness which affects their immune system called Severe Combined Immunodeficiency(SCID). if your child has a severe infection with a high temperature.

Allergisen reaktion merkkejä voivat olla kutiseva ihottuma, hengenahdistus ja kasvojen tai kielen turpoaminen.• jos lapsellasi on aiemmin ollut suolentuppeuma(suolitukos, jossa suolenosa tunkeutuu viereisen suolenosan sisään).• jos lapsellasi on synnynnäinen maha- suolikanavan epämuodostuma, joka voi johtaa suolentuppeumaan.• jos lapsellasi on jokin sairaus, joka heikentää hänen vastustuskykyään infektioita vastaan.• jos lapsellasi on vakava infektio, johon liittyy korkea kuume.
Signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.• if your child has previously had intussusception(a bowel obstruction in which one segment of bowel becomes enfolded within another segment).• if your child was born with a malformation of the gut that could lead to intussusception.• if your child has any disease which reduces his/her resistance to infection.• if your child has a severe infection with a high temperature.

Jos lapsellasi on ollut hermostollisia ongelmia 7 päivän sisällä aikaisemmasta pertussis- rokotuksesta(näitä voivat olla toistuvat kouristuskohtaukset, huomiokyvyn heikkeneminen) jos lapsella on vaikea infektio, johon liittyy korkeaa kuumetta yli 38oC.
If your child experienced problems of the nervous system(such as repetitive fits, decrease of consciousness) within 7 days after previous vaccination with a vaccine against pertussis(whooping cough) disease. if your child has a severe infection with a high temperature over 38°C.

Äkillisesti puhkeava vaikea ihottuma tai rakkuloiden ilmaantuminen iholle tai ihon kuoriutuminen, johon saattaa liittyä korkea kuume tai nivelkipua(nämä voivat olla merkkejä vakavammista sairaustiloista, kuten toksisesta epidermaalisesta nekrolyysistä, Stevens-Johnsonin oireyhtymästä, monimuotoisesta punavihoittumasta(erythema multiforme) tai lääkkeeseen liittyvästä yleisoireisesta eosinofiilisesta reaktiosta, josta käytetään nimitystä DRESS) ihonalainen turvotus erityisesti huulissa ja silmien ympärillä.
Udden onset of a severe rash or blistering or peeling skin, possibly accompanied by a high fever or joint pain(these may be signs of more serious medical conditions such as toxic epidermal necrolysis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme or a condition known as DRESS, Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms) swelling under the skin, particularly lips and around the eyes.

Potilaisiin tartutettiin malaria tarkoituksella, sillä malariaan liittyvän korkean kuumeen uskottiin parantavan kupan.
The treatment involved infecting patients with malaria which caused a high fever meant to kill the spirochetes which caused the disease.

Itse sairauteen liittyy usein korkea kuume.
The disease itself is often accompanied by a high fever.

Ihmisruumiin saapuviin influenssaviruksiin liittyy usein korkea kuume ja korkea verenpaine jopa ihmisillä, joilla ei ole verenpainetautia.
Influenza viruses that enter the human body are often accompanied by high fever and high blood pressure, even in people who do not have hypertension.

Како се користи "liittyy korkea kuume" у реченици

Ripuliin liittyy korkea kuume (yli 39).

Siihen liittyy korkea kuume ilman flunssaoireita.

Tautiin liittyy korkea kuume ja voimakas myrkytys.

Kova selkäkipu, johon liittyy korkea kuume ja väsymistä.

Viljelyjä tehdään, jos ripuliin liittyy korkea kuume tai se pitkittyy.

Tartuntataudit, joihin liittyy korkea kuume ja hikoilu, jotka johtavat kuivumiseen.

Kun tautiin liittyy korkea kuume (3 päivästä), dehydraatio, myrkytys ja hengitysvajaus.

Stevens-Johnsonin oireyhtymään liittyy korkea kuume ja ihottumaa sekä rakkuloiden muodostumista limakalvoille.

Stevens-Johnsonin oireyhtymään liittyy korkea kuume sekä rakkulainen ihon ja limakalvojen ihottuma.

Ripulitauti, johon liittyy korkea kuume ja vatsakipuja, on aihe lääkärissä käyntiin.