Sta znaci na Engleskom LIITTYY LÄHEISESTI - prevod na Енглеском

• is closely related to
• is closely linked to
• is closely connected with
• is closely associated with
• are closely related to
• are closely connected with
• are closely linked to
• is closely intertwined with
• is intimately linked to
• the close link

Примери коришћења Liittyy läheisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Viro liittyy läheisesti suomen kieleen.
Estonian is closely related to Finnish.

Ihmisen biologinen evoluutio liittyy läheisesti yhteiskuntaan.
The biological evolution of man is closely connected with the social.

Tulos liittyy läheisesti Rademacherin lauseeseen.
The result is closely related to Rademacher's theorem.

Teoreettisen fysiikan tutkimus liittyy läheisesti sen opetukseen.
The research in theoretical physics is closely related to teaching.

Se liittyy läheisesti ihmisten jokapäiväiseen elämään.
It is closely connected with people's daily life.

Myös tämä kuva liittyy läheisesti äitiyteen.
Also, this image is closely related to motherhood.

Malaga liittyy läheisesti kuuluisaan maalariin Pablo Picassoon.
Malaga is closely linked to the famous painter Pablo Picasso.

Esimerkiksi energian hintaerän kehitys liittyy läheisesti öljyn hinnan muutoksiin.
For example, developments in the energy component are closely related to oil price movements.

Tämä asia liittyy läheisesti kysymykseen unionin tulevasta oikeushenkilön asemasta.
This issue is closely linked to that of the future legal personality of the Union.

Tutkijat ovat osoittaneet, että hieno moottoriosaaminen liittyy läheisesti puheen kehittämiseen.
Scientists have shown that fine motor skills are closely related to the development of speech.

Tamilitanssi liittyy läheisesti tamilien teatteriperinteeseen.
Their ordinary speech is closely related to classical Tamil.

Tämän lisäksi näyttää siltä, että Spellso-hakukone liittyy läheisesti search. atajitos. comiin.
What is more, it seems that Spellso search engine is closely associated with search. atajitos.

Kiinan kulttuuri liittyy läheisesti lohikäärmeisiin.
Chinese culture is closely connected with dragons.

Se liittyy läheisesti yhteiskunnan kehitystä ja edistystä, hyvin pieni ja hoikka, mutta välttämätön.
It is closely connected with society development and progress, very small and slim, but indispensable.

Tämä artikla liittyy läheisesti 19 artiklaan.
This Article is closely related to Article 19.

Ilmastonmuutoksen torjuminen, kaupankäynnin helpottaminen, energiahuollon varmistaminen, kansalaisten liikennetarpeiden täyttäminen, liikenneruuhkiin liittyvien ongelmien vähentäminen ja väestörakenteen muutoksen estäminen ovat kaikki keskeisen tärkeitä asioita Euroopan unionin politiikassa. Kaupunkialueiden liikenne liittyy läheisesti kaikkiin näihin haasteisiin.
Combating climate change, facilitating trade, guaranteeing energy supplies, responding to citizen's mobility needs, reducing problems associated with congestion and tackling demographic change are all issues of fundamental importance for European policy, and mobility in urban areas is intimately linked to all of these challenges.

Rakenne korvan liittyy läheisesti hänen toiminto.
The structure of the ear is closely linked to her function.

Tämä liittyy läheisesti pyrkimyksiimme uudistaa ulkoisen avun ohjelmiamme.
This is closely linked to our efforts to reform our external assistance programmes.

Erityisesti uusi materiaali liittyy läheisesti tantaali ja niobiumia.
Especially the new material is closely related to tantalum and niobium.

Tähän liittyy läheisesti poliittisten välineiden asianmukaisen yhdistelmän hyödyntäminen.
This is closely linked to the use of the appropriate combination of policy instruments.

Apulaisesittelijä Soscha zu Eulenburg huomautti puheenvuorossaan, että vapaaehtoistyö liittyy läheisesti yrittäjähenkisyyteen, jota ETSK: n puheenjohtaja kaipasi aiemmin päivällä pitämässään puheessa.
The co-rapporteur, Ms Gräfin zu Eulenburg, noted the close link between voluntary work and the entrepreneurship called for by the EESC president in his statement earlier in the day.

Tämä liittyy läheisesti kolmanteen, yhteisön tuottajien kilpailua koskevaan ongelmaryppääseen.
This is closely linked to a third set of problems relating to the competitiveness of Community producers.

Tuotanto ja mekaanista liittyy läheisesti meidän hyväksemme.
The output and mechanical performance is closely linked to our benefit.

Jos nettisivusi liittyy läheisesti nettisarjakuviin tai Dragon Balliin, se on mahdollista.
If your website is closely related to online comics, or Dragon Ball, it's possible.

Kestävän vesipolitiikan määritelmässä tulee ottaa käyttöön uutena tekijänä vesivarojen määrä, sillä se liittyy läheisesti myös niiden laatuun saasteiden laimentuminen, ekologinen arvo, saastepäästöjen raja-arvojen määrittäminen jne.
The close link between water quantity and quality(dilution of pollution, ecological value, determination of minimum emission levels) means that a sustainable water policy should also consider the quantity of water resources.

Tämä tarkistus liittyy läheisesti opt-out-vaihtoehdon tulevaisuutta koskevan tarkistuksen 16 tulokseen.
This amendment is closely related to the outcome of Amendment no 16 on the future of the opt-out.

Greetech kehittäminen liittyy läheisesti työtä henkilökunta.
Greetech development is closely connected with the efforts of all staff.

Valaistuslaitteet liittyy läheisesti ihmisten jokapäiväistä elämää.
Lighting equipment is closely related to people's daily lives.

Heidän tavoitteensa on ollut tarjota harrastajille ainutlaatuinen viini, jonka tyyli liittyy läheisesti perheen historiaan joka on valittu pysymään syvällisesti sen viinitarhojen ja alueen yksiselitteisessä tulkinnassa.
Their goal has been to offer enthusiasts a unique wine whose style is intimately linked to the history of a family that has been chosen to remain profoundly rooted in the singular interpretation of its vineyards and region.

Tämä tavoite liittyy läheisesti maaseutualueiden säilyttämiseen.
This objective is closely related to the maintenance of rural areas.

Како се користи "liittyy läheisesti" у Фински реченици

Olemiseen liittyy läheisesti myös ihmisarvon käsitys.

Oikeus rakentaa liittyy läheisesti rakennusoikeus käsitteeseen.

MIMO liittyy läheisesti kurssilla käsiteltyyn WLAN-artikkeliin.

Näin jokaisen hyvinvointi liittyy läheisesti Luojayhteyteen.

Hallinnon hajanaisuuteen liittyy läheisesti sen epädemokraattisuus.

Rikastavan tuotetiedon prosessi liittyy läheisesti mm.

Kolmas kriisityyppi liittyy läheisesti lapsen luonteeseen.

Sosiokulttuurinen innostaminen käsitteenä liittyy läheisesti sosiaalipedagogiikkaan.

Sosiaalinen pääoma liittyy läheisesti kylän menestymiseen.

Kuitenkin heidän tuotantonsa liittyy läheisesti Puolaan.

Како се користи "is closely connected with" у Енглески реченици

Name is closely connected with definition and definition is closely connected with description.

Its history is closely connected with mining.

Impassibility is closely connected with God’s immutability.

Legalization procedure is closely connected with translation.

This is closely connected with our subject.

Q1. “Accounting is closely connected with control”.

Sociocybernetics is closely connected with systems approach.

The moon is closely connected with nature.

L'Arche Antigonish is closely connected with St.

Poor leadership is closely connected with disengagement.