Примери коришћења Loistamaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja sait sen loistamaan.
And made it gleam.Seitsemäntoista vuoden ajan- sait elämäni loistamaan.
For 17 years, you made my life shine.Saan sen loistamaan.
I will make it sparkle.Tee sitä, mikä saa sielusi loistamaan.
Do what makes your soul shine.Olen valmis loistamaan kaikilla rintamilla.
I'm ready to excel on all fronts. Yeah.En saa niitä loistamaan.
I can't make it shine.Olen valmis loistamaan kaikilla rintamilla.
Right. I'm ready to excel on all fronts.Auringon lailla loistamaan.
Shining like the sun.Minä tulen loistamaan viraston testeissä.
I'm gonna ace this Bureau's competency test.Paluunne saa minut loistamaan.
Your return restores my radiance.Se saa ihmiset loistamaan, jos käytät erikoiskameraa.
It lights people up if you have… a special camera to see it by.Mutta kuka pakottaa sinut loistamaan?
Is forcing you to excel? But who?He ilmestyvät loistamaan. Sen sellaista.
They're coming out, shining, that sort of thing.Eikö sinut muuten pitäisi laittaa loistamaan?
Isn't it time we made you glow?Hän sai minut loistamaan minuna!”.
She helped me shine as me!”.Väki haluaa auringon mikä saa sinut loistamaan.
People want the sun that shines you around.Laitamme Honolulun loistamaan pimeässä.
Make Honolulu glow in the dark.Bernie Mitchell,"mies joka saa tähdet loistamaan.
Bernie Mitchell,"The Man who Makes the Stars Shine.Ihonkuorinta saa hänet loistamaan, jos sitä tarkoitat.
I mean, he's glowing from his peel, if that's what you mean.Teen sen, koska saan koko puutarhan loistamaan.
I do it so I can make the whole garden shine.Timantit loistamaan harjattu Dial, korostaverraton nuoriso.
Diamonds shine brushed dial, highlight the peerless youth.Laitan sinut loistamaan.
I will make you shine.Ei ollut lääkäriä,joka saa silmät loistamaan.
Not even for 20 menthol Kools.There wasn't a doctor who could shine my eyes.Se vain auttaa hahmoasi loistamaan enemmän. Minä olen pääosassa.
It will only help your character shine more. I'm the lead.Fats oli tähti, joka sai koko kaupungin loistamaan.
Fats was the star that made the whole town shine.Alkemiasi saa ruosteisen teräksen loistamaan kuin hopea. Nokkela poika!
Your alchemy makes crusted steel shine like silver. Clever boy!Valo tanssii kuvallasi jasaa silmäsi sekä hymysi loistamaan.
The light is dancing with your first photo, andmust your eyes and your smile shine.Alkemiasi saa ruosteisen teräksen loistamaan kuin hopea. Nokkela poika!
Clever boy! Your alchemy makes crusted steel shine like silver!Se tulee loistamaan miljoonia, jopa miljardeja, ehkä jopa biljoonia vuosia.
It will shine for millions, even billions, or perhaps even trillions of years.Kunpa voisin kertoa Että saat mut loistamaan.
Wish I could tell you♪ that you make me feel like I shine♪.
