Sta znaci na Engleskom LOMAKKEISSA - prevod na Енглеском

• forms
• datasheets

Примери коришћења Lomakkeissa на Финском и њихови преводи на Енглески

Lomakkeissa ei ole järkeä.-Miten?
How? The forms don't make any sense?

Mutta en suostunut vasikoimaan tietojani lomakkeissa.
But the forms required information, and I ain't no snitch.

Lomakkeissa ei ole järkeä.-Miten?
The forms don't make any sense.- How?

Mutta en suostunut vasikoimaan tietojani lomakkeissa.
And I ain't no snitch. But the forms required information.

Hän ehdotti, että lomakkeissa esitetään vastaisuudessa yksityiskohtaisemmat perustelut.
He suggested that, in future, such forms should include a more detailed statement of reasons.

Luo asianmukaista materiaalit lomakkeissa ja todistukset;
Provide relevant materials datasheets and certificates;

Saan siitä rehellistä tuloa ja se näyttää hyvältä lomakkeissa.
It gives me an honest income. Looks good on the self-assessment.

Lomakkeissa kysyttävät tiedot kattavat pienen osan haastattelussa kysyttävistä asioista.
The data requested in the forms cover a small portion of the matters inquired in the interviews.

Jos on tuote, että ottelu lähetä minulle lomakkeissa sitä.
If there is product that match please send me datasheets of it.

Yksittäiset tiedot ovat suorat linkit lomakkeissa ja komponenttien toimittaja tiedot sekä simuloinnin tietoja ja 3D-malleja.
Component data include direct links todatasheetsand component supplier information as well as simulation information and 3D models.

Tunnistuslipukkeet lähetetään kuitenkin verovelvollisille, joiden on käytettävä niitä verohallinnolle toimittamissaan lomakkeissa.
However, identifying labels are sent to taxable persons who must use them on the forms they submit to the tax administration.

Pyydämme hyväksyntää lomakkeissa, joita käytämme silloin kun haluat ladata aineistoa, ottaa yhteyttä tai ilmoittautua lounasseminaareille.
We ask for this consent in the forms we use if you want to download resources, contact us, or opt for breakfast seminar.

Yritysten ja julkishallinnon tulisi lisäksi tukea SEPA-maksutapojen yleistä käyttöönottoa käyttämällä( niin paperimuotoisissa kuin sähköisissäkin) laskuissa ja lomakkeissa IBAN- ja BIC-koodeja vanhojen tilitunnisteiden sijasta.
In addition, companies and public administrations should support the general adoption of SEPA products by providing their customers with IBANs and BICs on invoices and online/ paper forms, instead of legacy account identifiers.

Lomakkeissa kartoitetaan muun muassa vastaajien perhetilannetta, äidin käsitystä lapsen perheeseen kuuluvista henkilöistä sekä äidin tukiverkostoa.
The questionnaires map, among other things, the respondents' family situation, the mother's conception of the people in the child's family, and the mother's support network.

Kansallisten, alueellisten tai paikallisten viranomaisten jakamissa tuen ilmoittamista, hakemista tai myöntämistä koskevissa, lopullisille edunsaajille tai muille mahdollisille mainitun kaltaisen tuen saajille tarkoitetuissa lomakkeissa on ilmoitettava yhteisön ja asianomaisen rakennerahaston tai-rahastojen tai tarvittaessa KOR: n osallistumisesta rahoitukseen.
Forms issued by national, regional or local authorities concerning the announcement of, application for and grant of assistance intended for final beneficiaries or any other person eligible for such assistance shall indicate the part-financing by the Community and the Structural Fund(s) concerned or, where applicable, the FIFG.

Näihin raportointivaatimuksiin sisältyvät IMF: n lomakkeissa 10S ja 20S esitetyt vaatimukset, joihin on kuitenkin lisätty kolmannen tilastosarjan( 3) ilmoitusvelvollisuus IMF: lle sekä uusi vapaaehtoinen tilastotietosarja.
This reporting scheme mirrors the IMF 's requirements as established in IMF Forms 10S and 20S and adds both the IMF 's reporting requirements of the third dataset( 3) and the new optional series.

Lomakkeissa oli myös linkki komission sähköiseen rekisteriin, jotta kansalaiset saattoivat halutessaan saada aloitteesta yksityiskohtaisempaa tietoa, jota järjestäjät olivat antaneet ehdottamassaan säädöstekstissä rekisteröintipyyntönsä yhteydessä.
The link to the Commission's online register was also available on the forms, allowing citizens who wished so to find more detailed information on the Initiative, as provided by the organisers in a draft legal act as part of their registration request.

Näillä lomakkeilla voitte virallisesti passittaa Billin.
These forms will let you officially commit Bill.

Näillä lomakkeilla passitat virallisesti Billin.
These forms will let you officially commit Bill.

Ja sinä heität minua lomakkeilla.
And you throw these forms at me?

Mitä hyötyä lomakkeesta on tuomioistuinten ulkopuolisille kuluttajariitoja ratkaiseville elimille?
How can the form be of use to the extrajudicial bodies responsible for resolving consumer disputes?

Tämän seura uksena lomakkeesta voi tulla erilainen.
As a result the form can become different.

Tallennuksen jälkeen lomakkeelle pääsee uudestaan täydentämään tietoja.
After saving, you can go back to the form to supplement the data.

Lomakkeelle on täytettävä seuraavat tiedot.
The notification must contain the following information.

Se on lomakkeesta ja riippuu mahdollisuudesta harrastaa seksiä.
It is from the form and depends on the possibility of having sex.

Mikäli lomaketta ei käytetä, pyynnöstä tulee ilmetä samat tiedot kuin lomakkeesta.
When the form is not used, the free-form request must contain the same information as the form.

Oletko varma, että haluat poistua tältä lomakkeelta ja jatkaa täyttämistä myöhemmin?
Are you sure you want to leave this form and resume later?

Viitenumero muodostuu lomakkeelle automaattisesti.
Notification reference is generated automatically.

Annostus ja antotapa Lesitiini riippuu lomakkeesta, jolla sitä käytetään.
Dosage and method of administration Lecithin depends on the form in which you use it.

Tavoitat meidät puhelimitse, sähköpostilla tai kotisivuiltamme löytyvillä yhteydenotto lomakkeilla.
You can reach us by phone, email or our website's contact form.

Како се користи "lomakkeissa" у Фински реченици

Erilaiset väliotsikot ovat lomakkeissa monesti hyödyllisiä.

Lomakkeissa voit varata niille paikan alareunasta.

Vinoviivaa käytetään erityisesti lomakkeissa osoittamassa vaihtoehtoja.

Kulloisissakin lomakkeissa näkyy, mitä tietoja kerätään.

Lomakkeissa annetaan hinnat myös tärkeimmille lisäpalveluille.

Tekstikehykset ovat yleisimpiä lomakkeissa käytettäviä ohjausobjekteja.

Ulkomaalaisviraston lomakkeissa avoliitosta käytetään sanaa samboförhållandet.

Lomakkeissa yhteystiedot talletetaan NFC-sirulta vastauksen yhteyteen.

Rekisteri sisältää kilpailun lomakkeissa pyydetyt tiedot.

Lomakkeissa nämä tiedot ovat tallennettuina ns.

Како се користи "datasheets, forms" у Енглески реченици

Teledyne Controls Datasheets for Data Acquisition.

News Articles Biblio Datasheets Sites Devices.

Safe Sanctuaries forms are available below.

Registration forms are due June 5th.

Datasheets On- line Справочник. Запросить склады.

Forms associated with special event permits.

check the datasheets for different valves.

Xamarin Forms generation would great addition.

This £2000 then forms their deposit.

Datasheets for types beginning with PT.