Примери коришћења Loppiainen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Loppiainen. Kyllä!
Yes!-Epiphany.AAVA nojatuoli on osa sarja loppiainen M.
The WIDE armchair is part of series Epiphany M.Loppiainen. Kyllä!
Epiphany.-Yes!Olet surullinen ja tunnontuskissa, koska oli loppiainen.
Because you had an epiphany. You're sad.Loppiainen 6.1. on joulun päätösjuhla.
Epiphany, 6 January, marks the end of Christmas.Blumrich lukee Hesekieliä,ja hänellä on loppiainen.
Blumrich reads Ezekiel,and he has an epiphany.Loppiainen on vanha suomalainen sana, joka tarkoittaa joulun loppumista.
The word for Epiphany in Finnish is“loppiainen,” which literally means“end of Christmas”.Blumrich lukee Hesekieliä, ja hänellä on loppiainen.
And he has an epiphany. Blumrich reads Ezekiel.Tässä 2007, T-Pain julkaisi toisen studioalbuminsa loppiainen, joka saavutti ykkössijan Billboard 200.
In 2007, T-Pain released his second studio album Epiphany, which reached number one on the Billboard 200.Täytetyn 102 vuotias,hän jätti meille aattona loppiainen.
Newly filled 102 years old,she left us on the eve of Epiphany.Ei opettaa hänelle opetus,ei ajaa hänet loppiainen, eikä provosoida päätöslauselman.
Not Päivää puolihoito, johon kuuluu tyytyväinen juomia jakynttiläillallisen la Befana lahjan rouva loppiainen kaikki!
Days half board with welcome drinks andcandlelight dinner for la Befana with gift of Mrs. Epiphany all children!Varsinainen Three Kings Day 6. tammikuuta th, loppiainen, ja se johtuu tarinan Matteuksen evankeliumi, ensimmäinen kirja Uuden testamentin.
The actual Three Kings Day on January 6th, the Epiphany, and it stems from the story in the Gospel of Matthew, the first book of the New Testament.Vastaanotto Elena on osa sarja kaksi laatikkoa ja monet Copmposto loppiainen m. hyllyt.
The reception desk Elena is part of series two drawers and several Copmposto Epiphany m. shelves.Suomessa loppiainen oli vuosina 1973-1991 työmarkkinajärjestöjen toivomuksesta aina lauantaina, aikaisintaan 6. ja viimeistään 12. tammikuuta.
Between the years 1973 and 1991 Epiphany was observed in Finland on a Saturday each year no earlier than January 6, and no later than January 12.Joskus jopa lasten tarinoita tietokonepelien voi olla hyödyllistä ja törmännyt täysin odottamaton idea,joka on loppiainen ratkaista monimutkaisempia ongelmia.
Sometimes even children's stories of computer games can be useful and come across a totally unexpected idea,which will be an epiphany to solve more complex problems.Koska uuden menetelmän mukaista aikasarjaa on vasta vuoden 2007 alusta saatavilla, ei indeksin tietoja ole voitu kausitasoittaa. Ns. liikkuvien arkipyhien,kuten pääsiäinen ja loppiainen, ajoittuminen vaikuttaa sekä koko vuotta että vuoden ensimmäistä, toista ja neljättä neljännestä koskevien tietojen vertailukelpoisuuteen. Vuoden 2010 toisella neljänneksellä oli yksi arkipyhä vähemmän kuin vastaavalla ajankohdalla vuotta aiemmin. Arkipyhien väheneminen vaikuttaa työvoimakustannusindeksissä kustannusten laskuun.
As the time series according to the new method is available only since the beginning of 2007, it has not been possible to seasonally adjust the index data. The timing of so-called moving mid-week holidays,such as Easter and Epiphany, affects the comparability of data concerning the first, second and fourth quarters. There was one mid-week holiday in the second quarter. less than the respective period of the year before. Mid-week holidays decrease causes labour costs fall in Labour Cost Index.Tuhannet Venäjän ortodoksisen kirkon seuraajia syöksyt jäinen joet jalammet koko maassa merkitä loppiainen, puhdistus itsensä vedellä katsotaan pyhä päivä.
Thousands of Russian Orthodox Church followers will plunge into icy rivers andponds across the country to mark Epiphany, cleansing themselves with water deemed holy for the day.Koska uuden menetelmän mukaista aikasarjaa on vasta vuoden 2007 alusta saatavilla, ei indeksin tietoja ole voitu kausitasoittaa. Ns. liikkuvien arkipyhien,kuten pääsiäinen ja loppiainen, ajoittuminen vaikuttaa sekä koko vuotta että vuoden ensimmäistä, toista ja neljättä neljännestä koskevien tietojen vertailukelpoisuuteen.
As the time series according to the new method is available only since the beginning of 2007, it has not been possible to seasonally adjust the index data. The timing of so-called moving mid-week holidays,such as Easter and Epiphany, affects the comparability of data concerning the first, second and fourth quarters.Ne ovat loppiaisena, juhannuksena ja mikkelinpäivänä.
It has been anglicized as Knockdhead and Knockday.Lomailu jatkuu. Loppiaisen jälkeen takaisin töihin.
The vacation continues. Back to work after Epiphany.Ilona kävi kylässä loppiaisena.
Ilona visited us on the Epiphany.Kukaan ei saa myöhästyä loppiaisesta.
No one should be late for epiphany!Se on loppiaista varten.
It's technically for the Epiphany.Ensimmäinen rekisteröity joulujuhla oli Roomassa vuonna varhaiskeskiajalla,se varjosti loppiaisena.
The first recorded Christmas celebration was in Rome in In the early Middle Ages,it was overshadowed by Epiphany.Katso myös Last Minute-tarjouksia ja miksi emme,jopa joulun ja loppiaisen joulupukin, laajentamaan ansaittua lomaa maaseudulla, perheen ja rakastettujen kanssa.
Take a look at our Last Minute offerstoo and why not,even at those of Christmas and Epiphany, to extend your well-deserved holiday in the countryside, with your family and your beloved ones.Itäisen ortodoksikirkon jäsenet viivyttävät yleensä tärkeimpiä kauden seremonioita tammikuun 6. päivään,jolloin he vietävät loppiaista Jeesuksen kastamisen muistoksi….
Members of the Eastern Orthodox Church usually delay their most important seasonal ceremonies until January 6,when they celebrate Epiphany, a commemoration of the baptism of Jesus….Tammikuuta Tämä on suuri päivä koko saarella ja tätä loppiaista juhlitaan katukulkueilla suurimmassa osaa kaupunkeja.
January 6th This is a big day all over the island and Epiphany is celebrated with street parades in most cities.Hallituksen viime viikolla julkaisemalla listalla on muun muassa loppiaisen ja helatorstain muuttaminen palkattomiksi vapaapäiviksi vuosityöaikaa lyhentämättä.
The list published last week by the Government includes for example changing Epiphany and Ascension Day into unpaid days off without shortening annual working hours.Vastaavasti loppiaisena Yialousassa peruttiin jumalanpalvelus, koska väitettiin perusteettomasti, että vaadittuun määräaikaan mennessä ei ollut hankittu lupaa.
Similarly, on Epiphany in Yialousa, the religious service was cancelled 
