Примери коришћења Lopuille на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entä lopuille? Vanhoille?
Old ones? And the rest?En voi valehdella lopuille.
Can't lie to the rest.Mitä lopuille tapahtui?
What happened to the rest?Se on hyvä paikka lopuille.
It's a good place for endings.Lopuille on suunnitelma.
I have plans for the rest.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
onnellinen loppuviime vuoden lopullahyvään lopputulokseenmyönteiseen lopputulokseensurullinen loppualhainen loppuuntyytyväinen lopputulokseentäydellinen loppukilpailunvastaiseen lopputulokseenonnistuneen lopputuloksen
Више
Употреба са глаголима
ei ole loppupitää loppuaalku ja loppuhoitaa loputsaatettu loppuunlopun elämääsi
käytetty loppuunmyyty loppuunkeskikohta ja loppuhoidamme loput
Више
Употреба именицама
vuoden lopussaalusta loppuunlopun alkua
loppuun saattaminen
lopun elämääni
luvun lopullakuun lopussatarinan loppukesäkuun lopussamaaliskuun lopussa
Више
Tehkää lopuille, mitä haluatte.
The rest do as you wish.Paremmille päiville ja onnellisille lopuille.
And happy endings.Lopuille teistä onneksi olkoon.
The rest of you, congratulations.Olet vaaraksi meille lopuille.
You are endangering the rest of us.Mitä teit lopuille, poltit sen?
What did you do with the rest, smoke it?Mitä tapahtui kivoille,onnellisille lopuille?
What happened to a nice,happy ending?Mitä tapahtui lopuille viidelle, Sam?
What happened to the other five, Sam?Lopuille 19:sta, piti keskiarvolta tulla vähän yli kolme tehtävää jokaiselle.
The other 19, we averaged just over three missions each.Tämä paikka on varattu lopuille ja aluille.
This is the place for endings and beginnings.Teille lopuille, Tony Stark on kuollut.
To the rest of you, Tony Stark is gone.Ne kuolivat. Lähetän niille lopuille viestin.
I'm just sending a message to the rest of them, They're dead.Mitä lopuille rahoille sitten tapahtui?
Well, what happened to the rest of Ne kuolivat. Lähetän niille lopuille viestin.
They're dead. I'm just sending a message to the rest of them.Mitä tahansa lopuille tapahtuu, on minun syytäni.
Anything that happens to the rest of you is on me.Ohita vajaakuntoiset patteristot ja anna teho lopuille. Valmistele aseet.
Prep Haluaisin kertoa lopuille pakotoimikunnan jäsenille, sir.
I would like to tell the rest of Lopuille meidän pitäisi soveltaa käsittelyä, joka edistää joukkotuhoa.
For the rest, we should apply treatment more conducive to mass extermination.Mitä olette tehneet lopuille ryhmäni jäsenille?
What have you done with the rest of my people?Palauttaaksemme luottamuksen, kuten, komission jäsen, mainitsitte,tarvitsemme tunnuslukuja lopuille lippulaivaehdotuksille.
To re-establish trust, as you mentioned, Commissioner,we need Mitä tapahtuu niille lopuille 85 miljoonalle eculle?
What is going to happen to the other ECU 85 million?Ohita vajaakuntoiset patteristot jaanna teho lopuille. Valmistele aseet.
Bypass any batteries that aren't 100%,devote Komissio lhett tnn lopuille 19 jsenvaltiolle viimeisen varoituksen.
The Commission is sending to the remaining 19 Member States a final warning today.Ohita vajaakuntoiset patteristot ja anna teho lopuille. Valmistele aseet.
Devote En tiedä, mitä lopuille kolmelle on tapahtunut.
If anything happened to the other three, I know nothing of it.Neljännekselle annettiin lumelääkettä,- lopuille, vaihtelevia annoksia Amylinxia.
Were given placebos, the rest, varying doses of Amylinx.
