Примери коришћења Lujina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaverit, pysykää lujina.
Guys, keep it together.Me pysymme lujina ja taistelemme vastaan!
We will stand our ground and fight back!Meidän on pysyttävä lujina!
We must stand our ground!Pysykää lujina ja luokaa EU: n välineitä!
Stay strong and create European instruments!Meidän on pysyttävä lujina.
We have to stand our ground.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
pysyttävä lujina
Lujina, aivan. Varjellakseen sitä, mitä etsimme.
Resolute, yeah. To preserve what we are looking for.Nämä kaksoset seisovat lujina.
These twins stand resolute.Mutta jos olemme lujina, se ei voi vahingoittaa henkeämme.
But if we are strong it cannot harm our spirit.Jätkät, meidän on pysyttävä lujina.
Guy, we are to stay strong!Jotka pysyvät uskossa lujina. Herra suojelee niitä,―.
The Lord will protect those whose faith remains strong.Voitit. Eli hellästi mutta lujina.
So, gentle, but firm. And you win.Siis, veljet, lujina ja pitäkää kiinni niistä opetuksista.
Therefore, brethren, stand fast and hold the traditions.Meidän pitäisi pysyä lujina.
I mean, I think we should hold our ground.Sotilaasi ovat pysyneet lujina ja odottavat tähteään.
Your soldiers have remained strong and are waiting for their star.Voitit. Eli hellästi mutta lujina.
And you win. Okay, so, gentle, but firm.Valvokaa, pysykää lujina uskossa, olkaa miehuulliset, olkaa väkevät.
Watch ye, stand fast in the faith, do manfully, and be strengthened.Hänelle on tärkeää, että pysymme lujina.
It's so important to him that we stay strong.Siihen asti pysymme lujina, valmiina iskemään Herran kutsusta.
Until then we remain steadfast, ready to strike at the moment of the lord's call.Meidän tulee vastustaa häntä lujina uskossa.
We must resist him, steadfast in the faith.Pysykää siis lujina, älkääkä antako uudestaan sitoa itseänne orjuuden ikeeseen.
Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.Sillä nyt me elämme,jos te seisotte lujina Herrassa.
For now we live,if you stand fast in the Lord.Vastustakaa häntä lujina uskossa, tietäen, että samat kärsimykset täytyy teidän veljiennekin maailmassa kestää.
Whom resist ye, strong in faith: knowing that the same affliction befalls your brethren who are in the world.Sillä nyt me elämme, jos te seisotte lujina Herrassa.
Because now we live if ye stand firm in[the] Lord.Niin seisokaa siis,veljet, lujina ja pitäkää kiinni niistä opetuksista, joita olette oppineet joko meidän puheestamme tai kirjeestämme.
So then, brothers,stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter.Pariisin kaiverrus sanoi:"Nämä kaksoset seisovat lujina.
Inscription on the statue in Paris said,"These twins stand resolute.Meidän pitää vain tukea toisiamme ja pysyä lujina- ja kokeilla kaikkea, mitä keksimme.
We just got to hold on and be strong for each other. And keep trying everything we can think of.Pysyviä tuloksia saadaan aikaan vain jos poliittinen tahto jatoimintavalmius pysyvät lujina.
Lasting results can only be delivered if the political will andreadiness to act remain firm.Niin seisokaa siis, veljet, lujina ja pitäkää kiinni niistä opetuksista, joita olette oppineet joko meidän puheestamme tai kirjeestämme.
Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.Liikunta Lihasten tavoin luut kaipaavat liikuntaa pysyäkseen lujina ja terveinä.
Exercise Like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.Eteenpäin, yhtenäisinä, lujina ja päättäväisinä. taistelussa imperialismia vastaan, kansan vihollisia vastaan, lopulliseen voittoon asti, kohti vallankumousta.
Let us go forward, united, firm and determined In the struggle against imperialism, the enemy of people, until final victory, onward to revolution.
