Sta znaci na Engleskom LUODA JA YLLÄPITÄÄ - prevod na Енглеском

• establish and maintain
• create and maintain

Примери коришћења Luoda ja ylläpitää на Финском и њихови преводи на Енглески

Viimeksi sen piti luoda ja ylläpitää madonreikää Atlantikseen.
Last time it had to establish and maintain a wormhole back to Atlantis.

THERMO-suojelija on lakka vahvan pidon, muotoiltu rakenne, luoda ja ylläpitää muotoilu.
THERMO-PROTECTOR is a lacquer with strong hold, formulated to give structure, establishing and maintaining styling.

Se on ihanteellinen luoda ja ylläpitää pehmeä laskokset ja luonnollinen.
It is ideal for creating and maintaining soft pleats and natural.

Nämä mallit kukkia, esitetään arabiaksi tyyliin, on hyvin vaikeaa luoda ja ylläpitää hyvässä kunnossa.
These patterns of flowers, made in Arabic style, is very difficult to establish and maintain in good condition.

Haluamme luoda ja ylläpitää avointa keskusteluyhteyttä sidosryhmiimme. Vastuullisuusraportti.
We want to create and maintain an open dialogue with our stakeholders.

Käyttää ylimääräisiä erikoislaitteita kuten ilmankuivaajat uima-altaat luoda ja ylläpitää ihanteellinen ilmasto.
To use additional specialized equipment such as dehumidifiers for swimming pools to creating and maintaining an ideal climate.

Haluamme luoda ja ylläpitää motivoivaa työympäristöä, jotta kaikki voisivat olla ylpeitä työstään Fiblonissa.
We want to create and sustain a motivating working environment, so that every employee can be proud of working at Fiblon.

Koska et näkemään toisiaan henkilökohtaisesti, on tärkeää luoda ja ylläpitää emotionaalinen yhteyden niin usein kuin mahdollista.
Since you won't be seeing each other in person, it's important to establish and maintain an emotional connection as often as you can.

Joissakin jäsenvaltiossa kyseiset veroprosentit on kuitenkin korkeat, 30 mikä vähentää yrittäjien mahdollisuuksia luoda ja ylläpitää vaurautta.
Nonetheless, in some Member States such tax rates remain high, 30 reducing the possibility for entrepreneurs to create and retain wealth.

Kolmanneksi meidän täytyy luoda ja ylläpitää edellytyksiä sähköisille markkinoille, koska se on työllisyyskysymys Euroopassa.
Thirdly, we must create and maintain a viable context for the electronic market, as it is an area that employs a lot of people in Europe.

Yrittäjänä pärjää parhaiten ulospäin suuntautunut, myyntihenkinen asiakaspalvelija, jolla on kyky luoda ja ylläpitää asiakassuhteita.
A successful Juhlapesu entrepreneur is a sales oriented people person with ability to create and maintain customer relationships and network.

Luoda ja ylläpitää läheisiä suhteita entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian hallitukseen ja poliittiseen prosessiin osallistuviin osapuoliin.
Establish and maintain close contact with the government of FYROM and with the parties involved in the political process;

Toisin nuoremmille, miehet ja naiset, jotka ovat post-eläke on erityinen joukko haasteita, kun se tulee luoda ja ylläpitää laatua suhteita.
Unlike their younger counterparts, men and women who are post-retirement have a specific set of challenges when it comes to creating and maintaining quality relationships.

Tulevien vuosien haasteena on luoda ja ylläpitää sosiaalisesti ja taloudellisesti vakaa kehys koko 25 jäsenvaltion unionissa sekä eliminoida kaikenlaiset sosiaalisen syrjäytymisen muodot.
In the coming years, the challenge will be to create and preserve a socially and economically stable framework throughout the 25-member Europe, eliminating all forms of social exclusion.

Öljyn osalta on jo toteutettu merkittäviä toimia, sillä vuonna 2009 annettiin öljyvarastodirektiivi10, jossa säädetään jäsenvaltioiden velvollisuudesta luoda ja ylläpitää raakaöljyn ja öljytuotteiden vähimmäisvarastoja.
Regarding oil, important steps have been taken already with the adoption of the 2009 Oil Stocks Directive10, which foresees obligations for Member States to build up and maintain minimum stocks of crude oil and petroleum products.

Luoda ja ylläpitää edut kylpy rakennusten pätevästi tehty kattava eristys kylpyamme, perusteellinen noudattaminen teknologian ja asianmukainen valinta eristys kaikkien rakenteiden.
Create and maintain the advantages of bath buildings will competently made comprehensive insulation bath, thorough compliance with technology and proper selection of insulation for all building structures.

Natura 2000-verkoston tavoitteena on pysäyttää biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen, luoda ja ylläpitää työpaikkoja sekä tukea maataloutta, metsätaloutta ja maaseudun kehitystä. Lisäksi sillä luodaan matkailu- ja koulutusmahdollisuuksia.
As well as aiming to stop the decline in biodiversity in Europe, Natura 2000 creates and sustains jobs, supports agriculture, forestry and rural development and provides tourism and educational opportunities.

Me luoda ja ylläpitää korkeimpia tutkimukseen, opetuksen ja oppimisen toimintaa ja erottaa Kyiv-Mohyla yhteisön jäseniä heidän saavutuksistaan ja sitoutumisesta arvoihin.
We establish and maintain the highest standards in research, teaching and learning activities and distinguish Kyiv-Mohyla community members for their achievements and commitment to our values.

Viraston yhteyshenkilöiden tehtäviin kuuluu unionin lainsäädäntöä ja perusoikeuksia noudattaen luoda ja ylläpitää yhteyksiä sen kolmannen maan toimivaltaisten viranomaisten kanssa, johon yhteyshenkilöt on lähetetty, tarkoituksena edistää laittoman maahanmuuton ehkäisemistä ja torjuntaa sekä laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamista.
The tasks of the Agency's liaison officers shall include, in compliance with Union law and in accordance with fundamental rights, establishing and maintaining contacts with the competent authorities of the third country to which they are assigned with a view to contributing to the prevention of and fight against irregular immigration and the return of illegally staying third-country nationals.

Luoda ja ylläpitää tarvittavan yhteensovittamisen varmistamiseksi läheisiä suhteita muihin kansainvälisiin ja alueellisiin toimijoihin, joita asia koskee, mukaan lukien Naton, Etyjin ja YK: n paikalliset edustajat.
Establish and maintain close contact with other relevant international and regional actors, including local representatives of NATO, OSCE and the UN with a view to ensure the required coordination;

Yhteinen tarkoitus on: luoda ja ylläpitää tarvittavan ilman parametrit luettelo parametrit riippuu lajikkeesta järjestelmän muun muassa voidaan mainita ilman laatu, lämpötila, nopeus, suhteellinen kosteus.
The common purpose is to: create and maintain the necessary air parameters list parameters depends on the variety of the system, among others, can be mentioned air quality, temperature, speed, relative humidity.

Sen tarkoituksena on luoda ja ylläpitää ystävyyttä maakunnista Jamtland ja Herjeådalen tulevien jäsentensä kesken, sekä lisätä heidän kiinnostustaan kotiseutunsa kultturiin ja perinteisiin.
Its purpose is to create and maintain friendship among its members from the provinces("landskapen") Jamtland and Herjeådalen, and raise their interest in the culture and traditions of their native homeland.

Yliopiston tavoitteena on luoda ja ylläpitää luotettava ja turvallinen ympäristö henkilökunnan, opiskelijoiden sekä muun yliopistoyhteisön ja sen piirissä toimivien sidosryhmien tietojenkäsittelyyn.
The objective of the University's Information Security is to create and to maintain a reliable and safe environment to the data processing of a staff, students and of another university community and partners in cooperation.

On myös erittäin tärkeää luoda ja ylläpitää laadukkaita, edullisia julkisia terveyspalveluita, joiden aukioloajat vastaavat vanhempien ja lasten tarpeita, sekä laadukkaita, edullisia hoitopalveluita vanhuksille ja muille hoitoa tarvitseville perheenjäsenille.
It is also essential to create and maintain good quality, affordable public health facilities, with opening hours that meet the needs of parents and children, as well as good-quality, affordable care facilities for the elderly and dependants.

Toinen vahvuus on kyky luoda ja ylläpitää teollisuudenalan edustajista, tutkimusorganisaatioista ja tiedemaailman edustajista muodostuvia vahvoja yhteisöjä laajentamalla mukana olevien sidosryhmien verkostoa, luomalla kriittinen massa asiantuntemusta kaikkein monimutkaisimpien ongelmien ratkaisemiseksi ja tuottamalla korkealaatuisia tieteellisiä tuloksia.
Another strength is the capability to create and maintain strong communities across industry, research organisations and academia by widening the network of stakeholders involved, creating a critical mass of expertise to address the most complex problems and delivering high-quality scientific output.

Luo ja ylläpidä asiakasuskollisuutta lisätäksesi verkkomyyntiäsi.
Create and maintain customer loyalty to increase your sales online.

Luo ja ylläpitää läheisiä suhteita afgaanijohtajiin sekä maan sisällä että sen ulkopuolella;
Establishing and maintaining close contact with the Afghan leaders inside as well as outside the country;

Hankkeessa luotiin ja ylläpitää FDSTAR yritys, 2009- 2019 Sääennuste ja meteo ehdot.
The project was created and is maintained by FDSTAR company, 2009-2019 Weather forecast and meteo conditions.

Asiakkaan Pääkäyttäjä luo ja ylläpitää Asiakkaan muiden käyttäjien tunnuksia.
The Administrator of the Customer creates and maintains the accounts of other users of the Customer.

Se luo ja ylläpitää ihmisten välisiä suhteita.
It creates and maintains interpersonal relationships.

Како се користи "luoda ja ylläpitää" у Фински реченици

Sen tulee luoda ja ylläpitää kokonaiskuvaa kriisitilanteissa.

Miten aiot luoda ja ylläpitää verkkosivustosi sisältöä?

Osaat luoda ja ylläpitää hyviä yhteistyösuhteita kumppanuusverkostossasi?

Kehittää tarvetta luoda ja ylläpitää valmiudessa alaistensa.

luoda ja ylläpitää master datan hallinnan prosesseja.

Miten luoda ja ylläpitää hyvää ravinnetilaa luomumarjakasvuostoissa?

Kykyä luoda ja ylläpitää verkostoja erityisesti PK-yrityssektoriin.

Opiskelija osaa luoda ja ylläpitää digitaalista tutkijatunnistetta.

Osaatko luoda ja ylläpitää hyviä yhteistyösuhteita kumppanuusverkostossasi?

oikeudella luoda ja ylläpitää aitoja inhimillisiä kontakteja.

Како се користи "create and maintain, establish and maintain" у Енглески реченици

Create and maintain cash forecasting process.

You will create and maintain documentations.

Create and maintain system design documentation.

Establish and maintain strong client relationships.

Create and maintain your online presence.

Establish and maintain production interdepartmental relations.

Create and maintain technical support documents.

Establish and maintain effective employee relations.

Establish and maintain effective working relationships.

Establish and maintain professional contacts now.