Примери коришћења
Luokkahuoneet
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Nämä luokkahuoneet ovat lisäkursseja varten.
These are our extracurricular classrooms.
Samalla myös kunnostettiin vanhat luokkahuoneet.
In addition, older classrooms were renovated.
Mutta… Mene. Luokkahuoneet avautuvat klo 18.
But just… you know, the classrooms open at 6:00. Go.
Tämä on täydellinen vaihe,rummun ympyröitä tai luokkahuoneet.
This is perfect for the stage,drum circles, or classrooms.
Mutta… Mene. Luokkahuoneet avautuvat klo 18.
Go. But just… you know, the classrooms open at 6:00.
Rakennuksissa on laboratoriot, opettajien toimistot ja luokkahuoneet.
The building contains classrooms, laboratories, and faculty offices.
Puhtaammat luokkahuoneet, työpajat, kirjastot ja auditoriot.
Cleaner classrooms, workshops, libraries and auditoriums.
Naisten kuulemisella laitoksella on hyvin varustellut luokkahuoneet.
The women's consultation of the institution has well-equipped classrooms.
Tarkistin luokkahuoneet, toimistot, käytävät ja vessat.
Checked every classroom, every office, every hallway, and every bathroom.
Luonnollisten materiaalien ansiosta tällaiset luokkahuoneet kestävät vuosikausia.
By using natural materials these types of classrooms last for years to come.
Luokkahuoneet olivat elokuvateattereita, baareja, kirjakauppoja jotka eivät koskaan sulkeneet.
The classrooms were cinemas, bars, bookshops that never closed.
Kyllä, mutta minusta luokkahuoneet edistävät enemmän oppimista.
To be way more conducive to learning. Yes, but I find the classroom.
Yli kolme miljoonaa lasta- joista kolmasosa oli tyttöjä- täytti Afganistanin luokkahuoneet.
More than three million children- one-third of them girls- flooded the classrooms in Afghanistan.
Kaikki osastot ja multimedia luokkahuoneet ovat yhteydessä Internet.
All departments and multimedia classrooms are connected to the Internet.
Ja luokkahuoneet. Täysimittaisella kampuksella on opiskelija-asuntolat, kuntoilu- ja urheilualue.
A full-blown campus, which includes dorms, all the fitness and sports areas, and also the classrooms.
Rakennuksessa oli rehtorin asunto, luokkahuoneet, auditorio ja kuntosali.
The building housed the principal's residence, classrooms, an auditorium and the gym.
Ja luokkahuoneet. Täysimittaisella kampuksella on opiskelija-asuntolat, kuntoilu- ja urheilualue.
And also the classrooms. A full-blown campus, which includes dorms, all the fitness and sports areas.
Bodil ei kuitenkaan odota, että perinteiset luokkahuoneet häviävät täysin kouluista.
Storage However, Bodil does not expect traditional classrooms to disappear from schools completely.
Kahdeksan luokkahuoneet oli varustettu näyttää elokuvia ja kaksi luokkahuonetta tuli kielistudioita.
Eight classrooms were equipped to display movies and two classrooms became language laboratories.
Opiskelija opiskella 11 yliopiston rakennuksia 150 luokkahuoneet, 45 laboratoriot, 28 tietokoneluokissa.
The students study in 11 university buildings 150 classrooms, 45 laboratories, 28 computer labs.
Näin haluamme korostaa Euroopan monikielisyyttä käytännössä sekälöytää Euroopan monikielisimmät luokkahuoneet ja työpaikat.
Through this initiative we would like to highlight multilingual Europe in practice anddiscover Europe's most multilingual classrooms and workplaces.
Tämä moderni ikäisistä luokkahuoneet edellyttää uudenaikaistettujen joukko työkaluja innostaa ylimääräisen learning solutions ja parantaa oppimistulokset.
In this modern age the classrooms requires modernized set of tools to inspire extraordinary learning solutions and improve learning outcomes.
Se lisää 40 prosenttia enemmän näyttelytilaan sekä istuin teatteri, luokkahuoneet, ja tutkimus ja suojelu keskuksia.
It adds 40 percent more exhibition space as well as a seat theater, classrooms, and study and conservation centers.
Sen tilavat ja valoisat luokkahuoneet tarjoaa seitsemänkymmentäviisi kokeneita lääkäreitä vuosien hoitokäytännön ja kahdeksankymmentä erittäin pätevien sairaanhoitajien.
Its spacious and bright classrooms offers seventy-five experienced doctors with many years of medical practice and eighty highly qualified nurses.
Irlannissa tilanne on erityisen huomiota herättävä;väestömme kasvaa ja sen seurauksena luokkahuoneet ovat täpötäysiä.
In Ireland it is particularly glaring,with the growth in our population and, indeed, as a result, overcrowded classrooms.
IFNTUOG sijaitsee 12 akateemisen rakennusten 120 luokkahuoneet, 26 erikoistunut luokkahuoneet, 142 laboratorioiden ja 32 koulutus tietokone classes.
IFNTUOG located 12 academic buildings with 120 classrooms, 26 specialized classrooms, 142 laboratories and 32 educational computer classes.
Sorin juuri kun hän saapui korvattiin suuremmalla“Päärakennus” sisään 1865,joka sijaitsee yliopiston hallinto, luokkahuoneet, ja asuntolat.
Sorin just after he arrived was replaced by a larger“Main Building” in 1865,which housed the university's administration, classrooms, and dormitories.
Hirsitalon rakentamisesta jakäytöstä aiheutuvan paljon pienemmän hiilijalanjäljen ansiosta tällaiset luokkahuoneet antavat lapsille hyvän esimerkin ympäristöstä välittämisestä.
Thanks to leaving a much lower CO2footprint by building and using a log house, these kinds of classrooms provide a good example for children on the subject of caring for the environment.
Toisaalta Steinbeck-asiantuntija John Timmerman pitää Vihan hedelmiä mahdollisesti jopa 1900-luvun yhdysvaltalaisen kirjallisuuden perinpohjaisimmin keskusteltuna romaanina, kunotetaan huomioon kritiikki, arvostelut ja yliopistojen luokkahuoneet.
Steinbeck scholar John Timmerman sums up the book's influence:"The Grapes of Wrath may well be the most thoroughly discussed novel- in criticism, reviews,and college classrooms- of 20th century American literature.
Tämän tavoitteen, olemme lisänneet uusia, hienostunut, ja uusinta laitteiden laboratorioissa,tietokoneistettu meidän luokkahuoneet, käyttöön älykkäitä levyt ja laajentaa sekä neuvonta ja ei-neuvonta tuki.
Towards this objective, we have added new, sophisticated, and state of the art equipment in laboratories,computerized our classrooms, introduced smart boards and extended both instructional and non-instructional support.
Резултате: 41,
Време: 0.0998
Како се користи "luokkahuoneet" у Фински реченици
Näin luokkahuoneet saadaan mahdollisimman tehokkaaseen käyttöön.
Luokkahuoneet ovat säästösyistä liian täyteen ahdettuja.
Monet luokkahuoneet onkin nyt saneerattu toimistoiksi.
Kirkon Ulkomaanapu rakentaa luokkahuoneet tammi-kesäkuun aikana.
Luokkahuoneet ovat joka tapauksessa hyvin heterogeenisiä.
Luokkahuoneet ovat hieman erillaiset kuin kotomaassa.
Luokkahuoneet voidaan sillä aikaa tuulettaa kunnolla.
Luokkahuoneet jätetään siistiin kuntoon niistä poistuttaessa.
Näin luokkahuoneet ovat käytössä aamusta iltaan.
Luokkahuoneet ovat sisältä värikoodinsa mukaan sisustettuja.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文