Примери коришћења Luomusta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä uutta luomusta?
What new creation?Emme voi tuhota luomusta, jota niin syvästi rakastamme.
With the creation of that which we love so deeply.Katso nyt tuota luomusta.
Look at that structure!Voi ihailla luomusta ja vihata sen luojaa. Se mies on hirviö.
I can admire the creation and hate the creator.- The man's a monster.Ja Lucasin luomusta.
And what Lucas had created.Kaikki näkemäsi on hallituksen tietokoneen luomusta.
Everything you see is the creation of a computer.Oletko nähnyt tohtori Frankensteinin luomusta, josta kaikki puhuvat?
Have you seen Dr. Frankenstein's creation that they all speak of?Kaikki näkemäsi on hallituksen tietokoneen luomusta.
Is the creation of a government computer. Clark, everything you see here.Mutta he ovat tarjonneet… koreografiaa, minulle luomusta Genevessä… joka kiinnostaa minua.
But I have been offered a creation in Geneva… a choreography, and that makes my heart beat.Olemme kokoontuneet tänne tänäaamuna siunaamaan uutta elämää, Valon rakkauden suurinta luomusta.
We are gathered here this morning tobless a new life, greatest creation of The Light's love.Tällainen loppu siis kohtasi kauneinta luonnon luomusta, mitä Urantia on koskaan päällään kantanut.
And this was the end of the most beautiful natural creation that Urantiaˆ has ever harbored.Itsestään tunnustetun tekstuurin kuningatar,en vain voinut odottaa saada tätä fantastista luomusta jalkojeni välillä.
As a self-confessed texture queen,I just couldn't wait to get this fantastic creation between my legs.Mutta he ovat tarjonneet… koreografiaa, minulle luomusta Genevessä… joka kiinnostaa minua.
But, in Geneva, they have offered me a creation, a choreography, and that thrills me, I have got an old idea for a ballet.Joten älä unohda kokeilla Microgaming jaCrazy Tooth Studios-yhtiöiden uusinta, säkenöivää luomusta heinäkuun lopussa.
Don't forget to check out this glittering Microgaming andCrazy Tooth creation when it drops at the end of July.Ne on ikiajoiksi yhdistänyt niiden moninaisten ongelmien ratkaisemiseen liittyneistä hankaluuksista syntynyt kokemus, jotka vaivaavat koko finiittistä luomusta sen kulkiessa ikuista polkua eteenpäin täydellisyyttä ja vapautta keskeneräisyyden kahleista tavoitellen.
They are forever united by that experience which was born of the vicissitudes attendant upon the solution of the manifold problems which beset all finite creation as it pursues the eternal path in quest of perfection and liberation from the fetters of incompleteness.Jopa kristillinen teologia osoittautui ainutlaatuisen sopivaksi rohkaisemaan luonnon tutkimista,jonka uskottiin olevan Jumalan luomusta.
Even Christian theology proved to be uniquely fitted to encourage researching the nature,which was believed to be God's creation.Olen unelmoinut päivästä,jolloin voin istua pöytään suuryritysten edustajien kanssa- ja keskustella luomusta ja kestävästä kehityksestä.
I have dreamed of the day whenI could sit with corporate titans and have conversations about organics and sustainability.Orvonton on yksi seitsemästä ajallisuuden ja avaruuden evolutionaarisesta superuniversumista,jotka kiertävät jumalallisen täydellisyyden koskaan alkamatonta ja koskaan päättymätöntä luomusta, Havonan keskusuniversumia.
Orvontonˆ is one of the seven evolutionaryˆ superuniversesˆ of time andspaceˆ which circle the never-beginning, never-ending creation of divineˆ perfectˆion- the central universeˆˆ of Havonaˆ.PT Patentti on väline, jonka tarkoituksena on älyn suojeleminen jaluovuuteen kannustaminen siten, että suojellaan oikeudellisesti luomusta sanan suppeassa merkityksessä.
PT A patent is a tool designed to protect intelligence andencourage creativity by legally protecting a creation, in the strict sense of the word.Melkein kaikki jättivät luomuksen taakseen oppiakseen virheistään.
Almost all, left their creation behind.Haluan ivata Luojan luomuksia ja haluan sylkeä.
I want to sneer at God's creation and spit on his.Tajusin, että kaikkein kestävin luomukseni- on elämä, jonka olen veistänyt kanssasi.
I realized that my most enduring creation is the life I have sculpted with you.Hänen tunnetuin luomuksensa on Unikko-kuosi.
His best-known creation was the stiletto heel.Oliko Flemingin luomuksen loistoa elossa ja merkityksellisessä maailmassa?
Was the glamor of Fleming's creation still alive and relevant in the world?Aineellisen luomuksen syynä on Kṛṣṇan katse sa aikṣata.
The whole material creation is due to Kṛṣṇa's glance sa aikṣata.Luovia luomuksia, kansakunnan huolellisuutta, avoimuutta kaikkiin uusiin ja progressiivisiin.
Creative creation, diligence of the nation, openness to everything new and progressive.Jumalan luomuksia. Sielua ei kyseenalaisteta, eikä sen kanssa tehdä kompromisseja.
You cannot question, compromise, with spirit. God's creation.Jumala on luomus ja valo.
God is the Creation and the Light.Cyrus Rooneyn luomuksen upeimman ilmentymän.
Of Cyrus Rooney's creation.Tämä nykyinen luomus on upea.
This current creation is marvelous.
