Примери коришћења Luoti osuu на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luoti osuu kelloon.
The bullet hits the clock.Haluan nähdä, mihin luoti osuu.
I like to see where the bullet hits.Seuraava luoti osuu päähän.- Yksi.
One. Next one's a bullet to the head.Joskus kestää jonkin aikaa ennen kuin luoti osuu.
Sometimes it take a minute for that bullet to hit its target.Yksi. Seuraava luoti osuu päähän.
One. Next one's a bullet to the head.Jos luoti osuu sinuun, se on jo ammuttu.
If a bullet's gonna get you, it's already been fired.Yksi. Seuraava luoti osuu päähän.
Next one's a bullet to the head.- One.Jos luoti osuu luuhun, luu voi mennä pirstaleiksi.
Bullet hits the bone, bone fragments, pieces travel.Hyvä on. Seuraava luoti osuu päähän.
Next one's a bullet to the head.- Okay.Kun luoti osuu aivoihisi, mitä merkitystä sillä on?
When the bullet hits your skull, what will it matter why?Paineet katoavat, jos luoti osuu ikkunaan.
Bullet hits a window, plane will depressurize in seconds.Kun luoti osuu aivoihisi, mitä merkitystä sillä on?
What will it matter why? When the bullet hits your skull?En ole varma, minne luoti osuu, jos liikut.
If you move, I can't guarantee where the bullet will strike.Jos luoti osuu yhteenkään noista tynnyreistä, kuolemme kaikki!
If a bullet hits one of those barrels, we're all dead!Vanha nainen ei ehdi mennä täyttämään vesikattilaa pihalle, luoti osuu häneen ja tappaa hänet siihen paikkaan.
Luoti osuu yhteen näistä, ja meitä voi raapia katosta.
A bullet hits one of these, they're gonna be scraping us off the ceiling.Ultraäänilaite. Jos luoti osuu luuhun, luu voi mennä pirstaleiksi.
Bone fragments pieces travel. All right, Drew, the bullet hit the bone.Luoti osuu yhteen näistä, ja meitä voi raapia katosta.
They're gonna be scraping us off the ceiling. a bullet hits one of these.Ultraäänilaite. Jos luoti osuu luuhun, luu voi mennä pirstaleiksi.
The bullet hits the bone, bone fragments, pieces travel. Alrighty, let's go.Luoti osuu Bob Arthuriin sillä hetkellä, kun astut esiin- ja saavut hänen viereensä.
The bullet will strike Bob Arthur Ultraäänilaite. Jos luoti osuu luuhun, luu voi mennä pirstaleiksi.
Alrighty, let's go. All right, Drew, the bullet hits the bone, bone fragments, pieces travel.Kun luoti osuu luodinkestävään lasiin, sen energia leviää sivuttain kerrosten läpi.
When a bullet strikes bulletproof glass, its energy spreads out sideways through the layers.Ilmeisesti se tarkoittaa sitä, että kun luoti osuu ikkunaan,- joka on kova, se menettää muotonsa ja imeytyy takana oleviin luetteloihin.
I guess that means that when the bullet hits the window, Which is a hard surface, It deforms and then just gets absorbed into the back three.Kun luoti osuu ensin jäykkään pintaan, kuten lasiin tai metalliin,- se käyttää suurimman osan energiastaan.
When the bullet hits a rigid surface, Like metal or glass, first, It expends a large part of its energy.Kun luoti osuu ensin joustaviin puhelinluetteloihin,- se kuluttaa vähemmän energiaa ja voi siten jatkaa lentoradallaan.
But when the bullet hits the flexible phone books first, Less energy is expended, And it can continue along its trajectory.Yussefin luoti osuu bussiin ja haavoittaa vakavasti amerikkalaista Susan Jonesia(Cate Blanchett), joka on kotoisin San Diegosta ja lomalla yhdessä aviomiehensä Richard Jonesin(Brad Pitt) kanssa.
Yussef's bullet hits the bus, critically wounding Susan Jones(Cate Blanchett), an American woman from San Diego who is traveling with her husband Richard(Brad Pitt) on vacation.Luoti osui selkääni.
A bullet hit my back.Luoti osui katulamppuun.
Our bullet hit a streetlamp.Luoti osui katulamppuun.
A bullet hit a streetlamp.Luoti osui keuhkoihin, ei sydämeen.
The bullet hit your lung.
