Примери коришћења Luottavaisia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme luottavaisia.
We're confident.Yleensä ne eivät ole niin luottavaisia.
They're not usually so trusting.Olemme luottavaisia.
We have confidence.Meillä on täysi syy olla luottavaisia.
We have every reason to be confident.Ovat luottavaisia tai eivät välitä.
Either they're confident or they just don't care.
Људи такође преводе
He ovat hyvin luottavaisia.
They are very confident.Olemme luottavaisia, että saimme kaikki viat korjattua.
We're confident we got all the kinks out.Lääkärini ovat luottavaisia.
My doctors are confident.Jos olette niin luottavaisia, miksi salailette?
If you're so confident, why all the secrecy?Vain muutamat täällä ovat yhtä luottavaisia kuin minä.
Very few here are as trusting as I am.Emme voi olla luottavaisia voitosta ylivoimaa vastaan.
We can no longer be confident of victory.Olemme olleet liian luottavaisia.
No… We were being too trusting.Luottavaisia tai petollisia, vaikuttaa suhteemme valtaan.
Trusting or deceitful is influenced by our relationship to power.Emme voi olla liian luottavaisia, arvon naiset.
We can't be too confident, ladies.He ovat tietenkin huolissaan, mutta luottavaisia.
They are concerned of course, Captain, but confident.Moskovassa oltiin luottavaisia vuoden-42 alussa.
In Moscow in early 1942 there was confidence.Ehkä suurin virheemme on olla niin luottavaisia.
Perhaps our greatest flaw is that we are too trusting.Monet eläimet ovat luottavaisia ja lojaaleja.
Most creatures are trusting and loyal.Jos uskomme kykenevämme ratkaisemaan ongelman,olemme luottavaisia.
If we believe we can solve the problem,we're confident.Tytöt ovat viattomia, luottavaisia ja uskollisia.
Every girl is innocent, trusting, and devoted.Okei, juutalais-kaveri tekee ristinmerkkejä,joten olemme luottavaisia.
OK, the Jewish guy is crossing himself,so we're confident.Te käytitte hyväksenne luottavaisia koululapsia.
You people took advantage of trusting school children.Ja he ovat luottavaisia saavansa pian tarkat tiedot, mikä koneen pudotti.
They are confident they will soon be able to determine exactly what brought this plane down.Emme voi liioitella Miten luottavaisia olemme.
We cannot overstate How confident we are.Emme voi olla luottavaisia voitosta ylivoimaa vastaan.
We can no longer be confident of victory when facing superior numbers.Olemme tässä vuoropuhelussa luottavaisia kumppaneita.
We are trusting partners in this dialogue.Kaikki olivat luottavaisia, että menestyisimme tässä sodassa.
Everyone had confidence we were gonna be successful in this war.On tärkeää, että liikkeet ovat luottavaisia ja selkeitä.
It is important that the movements are confident and clear.Ne olivat niin luottavaisia ja uteliaita- että ne uivat suoraan valaanpyyntialusten luo.
That they swam right up to the whalers' boats. They were so trusting and inquisitive.Nämä karkurit ovat tarpeeksi luottavaisia liikkumaan vapaasti.
These fugitives are confident enough to walk freely.
