Примери коришћења Lurjusta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On ikävä sitä vanhaa lurjusta.
I miss that old rip.Mitä te kaksi lurjusta haluatte?
What do you want, furfantelli?Mene sinne ja lyö sitä lurjusta.
You get over there and hit the scoundrel.Mitä te kaksi lurjusta haluatte?
What do you two lowlifes want,?Et halua hänen tapailevan lurjusta.
You don't want her mixed up with a heel.Etsin lurjusta, joka teki tämän.
I'm looking for the scoundrel who made this.Se ei tee minusta lurjusta.
That don't make me a punk.Mene sinne ja lyö sitä lurjusta- ja käske pysyä erossa tytöstämme.
You get over there and hit the scoundrel, and tell him to stay away from her.Älä kuuntele tuota lurjusta.
Don't you listen to this scoundrel.Hän on kuin tuhat lurjusta yhdessä paketissa!
A thousand scoundrels rolled into one!Et kai aio kuunnella tuota lurjusta?
You not gonna listen to this weasel?Sitä McAllisterin lurjusta ei nähty sen koommin.
But that skunk McAllister was never seen again.Ei hyväsydämistä, tatuoitua lurjusta?
No tattooed knave with a heart of gold?Kun et esitä lurjusta. Joskus, ehkä.
When you aren't acting like a scoundrel. Occasionally… maybe.Ja siitä voimme kiittää tätä karvaista lurjusta.
And you can thank this long-haired scamp here.Kun et esitä lurjusta. Joskus, ehkä.
Occasionally, maybe… when you aren't acting like a scoundrel.Arvoisa Euroopan parlamentin jäsenet,meidän ei pitäisi palkita tätä Gaddafin lurjusta.
Honourable Members of the European Parliament,we should not reward this scoundrel Gaddafi.Kun et esitä lurjusta. Joskus, ehkä.
Acting like a scoundrel. Occasionally maybe… when you aren't.Nämä kaksi nuorta lurjusta luulevat, että lapset voivat paeta oikeutta.
They can escape justice. There two young scallywags here think because they are children.Siitä on hyötyä, kun näette sliipattujen kantaupseerien odottavan teitä, lurjusta rypistyneessä puvussa joka haluaa tuhota heidät, vai mitä?
Holds you in good stead when you see those commissioned officers just waiting for you, the scoundrel in Mene sinne ja lyö sitä lurjusta- Hän on unelmoiva poika, ei mikään… ja käske pysyä erossa tytöstämme.
Go there, beat that scoundrel and tell him to keep away from Ruchami. He's not a.Poikani kuoli, ja pari lurjusta varasti hänen ruumiinsa.
My boy died out here… and a couple of punks stole his body.Nyt kun kaikki kolme lurjusta ovat yhdessä, kuka kertoisi Fort Williamista?
Who would like to explain Fort William? Now that I have all three of you weasels gathered together,?Kansa. Rakas kansani. Nämä kaksi nuorta lurjusta luulevat, että lapset voivat paeta oikeutta.
People… my dear people, these two young scallywags here think because they are children they can escape justice.
