Примери коришћења Lyhyen tauon на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saisimmeko lyhyen tauon?
A brief recess,?Teidän armonne, voimmeko pitää lyhyen tauon?
Your Honor, may we have a brief recess,?Pidämme lyhyen tauon.
We will have a short recess.Ei kysyttävää.- Tarvitsen lyhyen tauon.
Your Honor, I need to get a short recess.Palaan lyhyen tauon jälkeen.
I will be back after a short break.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pienen tauonlyhyen tauontarvitsen tauontarvitset tauonpitkän tauon
Употреба са глаголима
pitää tauonottaa taukoaottaa taukoa kiireiseltä päivältä
ei taukojatarvitsemme tauontäytyy pitää taukopitäisi pitää taukohaluatko pitää tauonpyydän taukoa
Више
Употреба именицама
viikon taukotauon aikana
tunnin tauko
Voimmeko pitää lyhyen tauon?
Could we have a brief recess?Palaamme lyhyen tauon jälkeen.
We will be back after a short break.Voimmeko pitää lyhyen tauon?
Can we take a… brief intermission?Jatkamme lyhyen tauon jälkeen.
We will take a short recess before proceeding.Ehkä tarvitsemme lyhyen tauon?
Perhaps we all need a short recess.Pidän vain lyhyen tauon, se ei ole ongelma.
Just a short break isn't a problem.K'mpec, voimmeko pitää lyhyen tauon?
K'mpec, may we have a short recess?Pidämme lyhyen tauon, jotta voitte koota itsenne.
We will take a short recess so that you can compose yourself.Sitten sallimme lyhyen tauon.
Then we will allow for a brief recess.Ennen kuin teette päätöksen,voimmeko pitää lyhyen tauon?
Before you rule,may i have a brief recess?Voimmeko pitää lyhyen tauon, etsivä?
Can we take a quick break, Detective?Todiste hyväksytään mutta suon puolustukselle lyhyen tauon.
The evidence is admissible, but I will grant a short recess.Kuulemme tuomion lyhyen tauon jälkeen.
We will learn your verdict after a short break.Haluaisin sitä ennen pitää lyhyen tauon.
Which I would like to continue to do, after a short recess?Elokuussa pidettävän lyhyen tauon jälkeen kiertue jatkuu seuraavasti.
Continued tour after a short break in August.Ehdotan, että pidämme lyhyen tauon.
And I suggest that we take a short break.Oikeus pitää lyhyen tauon asian harkitsemiseksi. Hyvä on.
Very well. We will take a short recess to consider the matter.Ehdotan, että pidämme lyhyen tauon.
I put to the community that we take a short recess.Sitten kestää lyhyen tauon, ja hänen jälkeensä- kaksi lähestymistapaa.
Then take a short break, and after him- two more approach.Avaan sen uudestaan vain lyhyen tauon jälkeen.
I'm only reopening it after a short break.Lyhyen tauon jälkeen muutaman päivän aikana kurssi toistetaan.
After a short break in Kaiken muun haluan sanoa teille myöhemmin lyhyen tauon jälkeen.
I will continue after a short break.Nyt voit järjestää lyhyen tauon- on tarpeen"kovettumista" ratkaisu.
Now you can arrange a short break- it is necessary for"curing" solution.Enkä ole asianajaja,mutta tarvitsen lyhyen tauon.
And I'm still not a lawyer, butI do need a brief recess.Hoito kestää kaksi viikkoa, lyhyen tauon jälkeen kurssi toistetaan.
Therapy lasts two weeks, after a short break, the course is repeated.
