Sta znaci na Engleskom MÄÄRÄN KASVU - prevod na Енглеском

• increase in the number of
• growing number of
• increase in the amount of
• rise in the number of
• growth of
• proliferation of
• the increase in the volume of
• increase in quantity
• growing volume of

Примери коришћења Määrän kasvu на Финском и њихови преводи на Енглески

Merkitty määrän kasvu lesitiiniä.
Marked increase in the number of lecithin.

Ostovoimakorjattu BKT henkeä kohti ja BKT: n määrän kasvu.
GDP per capita in PPS and real GDP growth rate.

Mascara, määrän kasvu silmäripset.
Mascara, increasing the volume of eyelashes.

Ostovoimakorjattu BKT asukasta kohden ja BKT: n määrän kasvu.
GDP per capita(in PPS) and real GDP growth rate.

Jäsenvaltioiden määrän kasvu 65% 15:stä 25:een.
Increase in Member States 65% from 15 to 25.

BKT henkeä kohti(ostovoimastandardin mukainen) ja BKT: n määrän kasvu.
GDP per capita(in PPS) and real GDP growth rate.

Internetin käyttäjien määrän kasvu Euroopassa.
Growth in the number of users in Europe.

Tehokkuuden pääasiallinen mittari oli hemoglobiinin määrän kasvu.
The main measure of effectiveness was the increase in haemoglobin.

Asuntoluottojen määrän kasvu jatkuu hyvin vahvana.
The growth of mortgage borrowing remains very strong.

Vaihtoehtoisia operaattoreita käyttävien tilaajien määrän kasvu on alkanut hidastua.
The rate of growth of subscribers using alternative operators has begun to slow.

Eläkeläisten määrän kasvu näkyy kaikissa maakunnissa.
The growing number of pensioners is visible in all regions.

Työllisyys ja työttömyys 2012, 5 Osa-aikatyöntekijöiden määrän kasvu hidastui.
Employment and unemployment 2012, 5 Growth in the number of part-time employees slowed down.

Viljelysmaan määrän kasvu 55% 77:stä 120 miljoonaan hehtaariin.
Increase in Cultivable land 55% from 77 million to 120 million hectares.

Tiettyjen maksan tuottamien entsyymien määrän kasvu näkyy verikokeessa.
Increase in the amount of some enzymes produced by your liver- shown in blood tests.

Työttömien määrän kasvu on ollut ainoa keinoa sopeutua.
An increase in the number of unemployed has been the only way to adapt.

Tilastot osoittavat ulkomaisten matkailijoiden määrän kasvu viime vuosina.
Tallinn tourism statistics Statistics show growth in the number of foreign tourists in recent years.

Maaseutualueiden määrän kasvu 43% 140:stä 200 miljoonaan hehtaariin.
Increase in Rural land 43% from 140 million to 200 million hectares.

Yksi kotitalouksien rakenteita muuttava tekijä on yksinhuoltajatalouksien määrän kasvu.
An aspect of the changing household structure is the growing number of one-parent households.

Monissa maissa liikenteen määrän kasvu on edelleen suurempi kuin BKT: n kasvu..
Many countries still show an increase in the volume of transport higher than GDP growth.

Maksuihin kohdistuvaa painetta kuvastaa myös maksattamatta olevien sitoumusten määrän kasvu.
The pressure on payments was also reflected in the increase in the amount of outstanding commitments.

Kanavien määrän kasvu mahdollistaa uusien audiovisuaalialan toimijoiden ilmaantumisen.
The increase in the number of channels allows the emergence of new audiovisual actors.

Ensimmäinen niistä on vesikulkuneuvojen määrän kasvu ja sen aiheuttamat ympäristövaikutukset.
The first is the rise in the number of watercraft and the accompanying environmental impact.

Hakemusten määrän kasvu osoittaa, että kiinnostus huumetorjunta- ja tiedotusohjelmaan kasvaa tasaisesti.
The increase in the number of applications shows a steady growth of interest in the DPIP.

Matala verenpaine(hypotensio) tiettyjen valkosolujen määrän kasvu, joka on todettavissa verikokeella eosinofilia.
Low blood pressure(hypotension) increase of certain white blood cells, detected by blood test eosinophilia.

Naisilla kuolleiden määrän kasvu on aiheutunut väestön vanhenemisen lisäksi kuolleisuuden aivan vähäisestä suurenemisesta.
The growing number of deaths among women was due to ageing as well as to a very slight increase in mortality.

Kansalaisyhteiskunnan organisaatiota vastaan hiljattain käynnistettyjen oikeusjuttujen määrän kasvu on huolestuttava piirre.
The growing number of recent court cases against civil society organisations is a worrying feature.

Erityisesti julkistamisvaatimusten määrän kasvu aiheuttaa kyseisille yrityksille huolta.
In particular, the increasing number of disclosure requirements raises concerns for such companies.

Välineiden määrän kasvu kuitenkin tuo luonnostaan mukanaan lainsäädännön päällekkäisyyksien ja epäjohdonmukaisuuksien riskin.
However, the proliferation of instruments bears the inherent risk of overlaps and inconsistencies in the legislation.

Mielestäni kilpailua ei voida lisätä, sillä luokituslaitosten määrän kasvu voisi heikentää luottoluokitusten uskottavuutta.
I do not think that competition can be improved, since the proliferation of agencies could undermine the credibility of ratings.

Opiskelijoiden määrän kasvu korkeakoulutuksessa(ISCED 5, 6, 7) vuodesta 1975 vuoteen 1990.
Increase in the numbers of students in higher education(ISCED 5,6,7) in thousands, 1975 90.

Како се користи "määrän kasvu" у реченици

Ultrakevyiden määrän kasvu hidastunut Ultrakevyiden lentokoneiden määrän kasvu on hieman taittunut.

Väkiluvun kasvu 112245, työllisten määrän kasvu 12046, työttömien määrän kasvu 36769.

Määrän kasvu aiheutui alkuvuoden poikkeuksellisista jääolosuhteista.

Ongelmakäyttäjien määrän kasvu näkyy haittojen lisääntymisenä.

Verkko-ostosten määrän kasvu kertoo onnistuneesta shoppailusta.

Vuonna 2018 itsemurhien määrän kasvu pysähtyi.

Siten eläkeläisten määrän kasvu lisää tuloeroja.

Nautakarjan määrän kasvu lisäsi myös lihantuotantoa.

Sadon määrän kasvu korvaa laskevat hinnat.

Lomautusten määrän kasvu näyttää kuitenkin pysähtyneen.