Примери коришћења Maantasalle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi repiä sitä maantasalle.
I can't tear it down.Poltan tämän paikan maantasalle ja vien sinut kotiin, minne kuulut.
I'm burning this place down, and I'm taking you home where you belong.Poltin isäsi linnan maantasalle.
I burnt down your castle.Nyt Talvivaara on poltettu maantasalle,- Pohjoinen on rautasyntyisten hallussa- ja Bran ja Rickon ovat poissa.
Now Winterfell is burnt to the ground, Poltan talosi maantasalle!
I will burn your house down!Minä varastin pyörän japoltin hänen paikkansa maantasalle.
I stole the bike, andI burned his place down.Päästi kaikki tyttöni vapaaksi ja pisti bisnekseni maantasalle. Seuraavaksi huomaan hänen viiltelevän minua.
Next thing I know, she cuts me… releases all of my girls, and burns down my business.Tämä on hieno talo, en aio polttaa sitä maantasalle.
I ain't gonna burn it down.Sergei Semak… poltettuaan perheenne kodin maantasalle… hän rakensi sen uudelleen entiseen loistoonsa.
Sergei Semak… after burning your family's home to the ground… has rebuilt it Yritä olla polttamatta taloa maantasalle.
Try not to burn the house down.Entä se kerta, kun poltit kaikki puskat talon ympäriltä maantasalle,- koska kyllästyit menemään ulos, kun oli vuorosi.
What about the time you burned down all the bushes'round the house…'cause you got tired of goin'outside, gettin'your own switch.Neljä myöhempää taloa on palanut maantasalle.
Four subsequent houses have burned to the ground.He polttavat sen maantasalle.
They're burning it to the ground.He löytävät maalauksen vaikkaheidän pitäisi repiä paikka maantasalle.
They will find that painting even ifthey have En voi repiä sitä maantasalle.
That's why I can't tear it down.Seuraavaksi huomaan hänen viiltelevän minua, päästi kaikki tyttöni vapaaksi japisti bisnekseni maantasalle.
Next thing I know, she cuts me,Releases all of my girls, And burns down my business.Poltin isäsi linnan maantasalle.
I burned down your father's castle.Löydämme varmasti jonkun mukavan motellin jonka mieluummin poltat maantasalle.
We will find some nice motel you can burn down.Linna,- hän repii sen maantasalle!
She's tearing the whole thing down! The castle!Teloituksenne lisäksi,- herra Frink ja isoisänne ammutaan myös,- sekä jokainen tehtaan työntekijä, ennen kuin se poltetaan maantasalle.
In addition Poltitko todella koulurakennuksen maantasalle kerran?
Did you really burn down a school building one time?Meidän tulisi piirittää Trenwith ja polttaa se maantasalle!
We should set a ring round Trenwith and burn it to the ground!Ja hän polttaa talon maantasalle.
And she will burn down the building.Nämä ovat linnan rauniot, jonka poltin maantasalle.
These are the ruins of the castle that I burned down.Kuka poltti KickStarterin maantasalle?
Who would burn KickStarter to the ground?Kun palasimme, niin kylämme oli poltettu maantasalle.
When we returned, we found our village burnt to the ground.Linna,- hän repii sen maantasalle!
The castle! She's tearing the whole thing down!He mellakoisivat japolttaisivat paikan maantasalle.
They would riot andburn the place down.Murskaan heidän muurista maantasalle.
I will smash their walls to the ground.Murskaan heidän muurinsa maantasalle.
I will smash their walls to the ground!
