Примери коришћења Mafiaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yhteyksiä mafiaan.
Mob connections.Soluttautua mafiaan. Että tämä on ainut tapa.
This is the only way to truly infiltrate organized crime.Hänellä on kytkös mafiaan.
This guy has mob ties.Tämä iskee mafiaan kuin maanjäristys.
This is gonna hit the Mafia like an earthquake.En kuulu Ranskan mafiaan.
And i'm not french mafia.
Људи такође преводе
Tuona hetkenä- törmäsin ensimmäistä kertaa elämässäni mafiaan.
That's exactly when my life meets the Mafia for the first time.Liityttyäsi mafiaan vuonna 1948- montako ihmistä olet tappanut?
Since you joined the Mafia in 1948… how many people have you killed?Kuuluu Pohjois-Lontoon mafiaan.
North London Mafia.Hän oli ensimmäinen agentti, jonka tehtävänä oli soluttautua mafiaan.
He was the first operative assigned with infiltrating the mob.P2:n tapaiset laittomat vapaamuurarikillat- ovat yhteydessä mafiaan, CIA: han ja jopa Vatikaaniin.
Illegal masonic orders, such as P2… linked the mafia, CIA and even the Vatican.Tätä on kallista lämmittää. Mafiaan.
Must cost a lot to warm this.- The mafia.Kuuluu Pohjois-Lontoon mafiaan.
He's North London Mafia.Lähellä olevien lähteiden mukaan Russon motiivi liittyy- Reynoldsin suhteeseen näyttelijä Svetlana Renkoviin,jota parhaillaan kuulustellaan- hänen väitetyistä siteistään Venäjän mafiaan.
Sources close to the case say Russo's motive may be tied to Reynolds' relationship with co-star Svetlana Renkov,who is currently under investigation for her alleged ties to Russian organized crime.Hän kuuluu pohjois-lontoon mafiaan.
He's North London Mafia.Ehkä luulee meidän kuuluvan Venäjän mafiaan.
Maybe he thinks we're Russian Mafia.Sitten he liittyvät Burman mafiaan.
Then, they join Burmese mafia.Hän on konkurssissa, oikeutensa menettänyt ja yhteydessä mafiaan.
He's a mob connected sleaze ball.Tämä ei siis liity mafiaan.
So this has nothing to do with the mob?Firma ylilaskutti asiakkaitaan. Emme koskaan yhdistäneet sitä mafiaan.
We never implicated the mob.Mooney kuuluu Falconen mafiaan.
Mooney works with Carmine Falcone's mob.Älykkäät eivät liittyisi mafiaan.
Top IQs don't join the mafia.Mitä jos se liittyy mafiaan?
You don't suppose it's Mob related, do you?Hän on todella kytköksissä mafiaan.
So he's really connected to the mob.Ja uhrin isä kuuluu mafiaan?
The father of the DOA girl, he's mobbed up?Ja hänen isänsä kuuluu Meksikon mafiaan.
And his daddy is Mexican mafia.Hän on todella kytköksissä mafiaan, vai?
So he's really connected to the mob, huh?Hän oli urakoitsija, jolla oli yhteyksiä mafiaan.
An8}who was mob connected.Kuulin, että hän olisi liittynyt mafiaan.
I heard he joined the mob.Entä yhteyksiä rikollisiin tai mafiaan?
Any underworld or mob connections?Arvelemme hänen kuuluvan Venäjän mafiaan.
We think he might be Russian Mafia.
