Sta znaci na Engleskom MAHDOLLINEN PALKKIO - prevod na Енглеском

• potential reward

Примери коришћења Mahdollinen palkkio на Финском и њихови преводи на Енглески

Mahdollinen palkkio maksetaan vuonna 2018 osittain yhtiön B-osakkeina ja osittain rahana.
The potential reward will be paid partly in Oriola-KD Corporation Class B shares and partly in cash in 2018.

Päätöksen mukaan molempien ohjelmien mahdollinen palkkio määräytyy vuosittain liikevaihdon ja liikevoiton(EBIT) kasvun perusteella.
According to the decision, the potential reward is based on the annual growth in sales and earnings before interest and taxes(EBIT) in both plans.

Järjestelmän mahdollinen palkkio vuodelta 2015 perustuu HKScan-konsernin osakekohtaiseen tulokseen(EPS) ja sijoitetun pääomaan tuottoon ROCE.
The potential reward from 2015 is based on the HKScan Group's Earnings per Share(EPS) and Return on Capital Employed ROCE.

Ansain- tajaksolla 2012 järjestelmä kattaa noin 100 Metson johtoon kuuluvaa henkilöä. Järjestelmän mahdollinen palkkio ansain- tajaksolta 2012 perustuu palveluliiketoiminnan liikevaihdon kas- vuun, sitoutuneen pääoman tuottoon(ROCE-%) ennen veroja ja osakekohtaiseen tulokseen EPS.
For the 2012 performance period, the plan is targeted at about 100 people in Metso's manage- ment, and the potential reward of the plan is based on the net sales growth of the services business, return on capital employed(ROCE,%) before taxes, and earnings per share EPS.

Järjestelmän mahdollinen palkkio perustuu Metson ja sen liiketoiminta-alueiden vuonna 2006 saavutettavaan liikevoittoon.
The potential reward will depend on the operating profit attained by Metso and its business areas in 2006.

Järjestelmän mahdollinen palkkio perustuu Metson ja sen liiketoiminta- alueiden vuoden 2008 liikevoittoon.
The potential reward from the plan will be based on the operating profit of Metso and its business areas in 2008.

Järjestelmän mahdollinen palkkio ansaintajaksolta 2015 perustui HKScan-konsernin osakekohtaiseen tulokseen(EPS) ja sijoitetun pääomaan tuottoon ROCE.
The potential reward from the performance period 2015 will be based on the HKScan Group's Earnings per Share(EPS) and Return on Capital Employed ROCE.

Järjestelmän mahdollinen palkkio ansaintajaksolta 2019-2021 perustuu konsernin osakekohtaiseen tulokseen(EPS) sekä Oriola Oyj: n B-osakkeen kokonaistuottoon TSR.
The potential reward from the performance period 2019-2021 will be based on the Group's Earnings per Share(EPS) and Group's Total Shareholder Return TSR.

Mahdollisten palkkioiden maksamisesta pääte-tään vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä.
The payment of rewards, if any, will be decided during the first quarter of 2009.

Mahdollisten palkkioiden maksamisesta päätetään vuoden 2007 ensimmäisellä neljänneksellä.
Payment of potential rewards will be decided during the first quarter of 2007.

Mahdollisen palkkion saaminen edellyttää jatkuvaa työsuhdetta Metsolla ja ohjelmalle asetettujen taloudellisten tavoitteiden saavuttamista.
Any possible reward from the plan requires continued employment with Metso and achievement of the financial targets set for the plan.

Mahdolliset palkkiot maksetaan osallistujille ansaintakautta seuraavana vuonna kun konsernin tilinpäätös on julkistettu.
Possible rewards are paid for the participants after the publishing of the annual accounts in the following year.

Osakkeet hankitaan osana yhtiön osakepohjaista kannustinjärjestelmää käytettäväksi mahdollisten palkkioiden maksuna järjestelmän kriteerien mukaisesti. Omat osakkeet hankitaan emoyhtiön voitonjakokelpoisilla varoilla.
The shares shall be repurchased as part of the Group's incentive program, Metso share ownership plan, to be used as potential reward payments in accordance with the plan criteria.

Mahdolliset palkkiot ansaintajaksolta 2015 maksetaan vuonna 2018 osittain yhtiön A-sarjan osakkeina ja osittain rahana. Rahaosuudella pyritään kattamaan palkkiosta avainhenkilölle aiheutuvia veroja ja veronluonteisia maksuja.
The possible rewards from the performance 2015 will be paid in 2018 partly in the HKScan series A shares and partly in cash.

Että epäilty saadaan ajattelemaan- mahdollisia rangaistuksia, mahdollisia palkkioita. Yksi keinoista, joita käytetään paljon.
Isgetting the person to think about… Certainly, one of the maneuvers that gets used a lot possible punishments, possible rewards.

Järjestelmän perusteella maksettavat mahdolliset palkkiot vastasivat kolmen vuoden aikana yhteensä enintään 4, 8 miljoonaa Glaston Oyj Abp: n osaketta.
The possible bonuses payable on the basis of the plan corresponded during three years to a maximum of 4.8 million Glaston Corporation shares.

Metso Oyj hankki vuoden 2009 aikana 300 000 kappaletta omia osakkeita käytettäväksi 2009-2011 osakepohjaisen kannustinjärjestelmän mahdollisten palkkioiden maksuun.
During 2009, Metso Corporation repurchased 300,000 of company's own shares to be used as a payment for possible rewards related to Metso Share Ownership Plan 2009-2011.

Progressiiviset jättipottipalkinnot ovat hankalia voittaa, mutta niiden mahdolliset palkkiot ovat todella houkuttelevia.
Progressive Jackpot prizes are tough to win, but the potential rewards they are able to offer are truly awe-inspiring.

Mahdollisen palkkion suuruus perustuu toimenkuvan sisältöön sekä vastuullisuuteen ja työntekijän suoritukseen tavoitteisiin nähden DLL International BV: n palkkiokäytännön mukaisesti.
The size of the possible variable pay is based on the content and responsibility of the position and the employee's performance against the targets set in line with DLL International BV's remuneration policy.

Ostoksia verkossa tarkoittaa, että käyt useita vakuutuksen sivustoja ja pyyntö lainausmerkit, tai mahdollista maksaa palkkio hinnat, päättää, mikä on halvempaa ja edullisempaa valossa sinun tarvitse vakuutusturva.
Shopping online means that you visit several insurance websites and request for quotes, or possible payable premium rates, to determine which is cheaper and more affordable in the light of your required insurance coverage.

Ja mitkään aiemmat oikeudet(mukaan lukien, mutta ilman rajoitusta, palkkioihin tai mahdollisiin voittoihin) eivät enää ole päteviä.
And any prior entitlements(including, but without limitation, to bonuses or contingent winnings) will no longer be valid.

Nimitysvaliokunnan tehtävänä on ennen varsinaista yhtiökokousta tehdä ehdotukset hallituksen jäsenten lukumäärästä, hallituksen kokoonpanosta, johtajille maksettavista palkkioista sekä mahdollisista komiteatehtävien erityispalkkioista.
The Nominating Committee's task is to present proposals before the Annual General Meeting regarding a number of the Directors, composition of the Board and fees payable to Directors and special fees payable for Committee Assignments, if any.

Како се користи "mahdollinen palkkio" у Фински реченици

Mahdollinen palkkio maksetaan ansaintajaksoa seuraavana kalenterivuonna.

Mahdollinen palkkio maksetaan rahana keväällä 2020.

Mahdollinen palkkio maksetaan rahana keväällä 2019.

Mahdollinen palkkio perustuu asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen.

Mahdollinen palkkio perustuu avainhenkilön työsuhteen voimassaoloon.

Mahdollinen palkkio maksetaan vuoden 2017 alussa.

Mahdollinen palkkio maksetaan Metso Oyj:n osakkeina.

Mahdollinen palkkio suoritetaan Cargotecin B-sarjan osakkeina.

Mahdollinen palkkio veloitetaan kerran vuodessa jälkikäteen.

Ansaintajakson 2016-2018 mahdollinen palkkio maksetaan keväällä 2019.

Како се користи "potential reward" у Енглески реченици

Potential reward generally equals potential risk.

Generally, the higher the potential reward (i.e.

But with potential reward comes risk.

The potential reward certainly outweighs the risk.

However, the potential reward will be substantial.

potential reward and increasing your risk.

Therefore the potential reward is infinitely greater.

Hope's potential reward is worth the risk.

The potential reward outweighed the development cost.

But, isn’t the potential reward quite sweet?