Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISIMMAN LAAJAN - prevod na Енглеском

• widest possible
• broadest possible
• greatest possible
• largest possible

Примери коришћења Mahdollisimman laajan на Финском и њихови преводи на Енглески

Tarjotakseen mahdollisimman laajan saatavuuden, print24.
To offer you the greatest possible availability, print24.

Hyvien toimintatapojen ja kokemusten mahdollisimman laajan vaihdon.
The widest possible exchange of good practice and experience.

Haluan saavuttaa mahdollisimman laajan yhteisymmärryksen enkä sulkea ketään ulkopuolelle.
I want to bring the broadest possible consensus and exclude nobody.

Hän toivoi lausunnon saavan täysistunnossa mahdollisimman laajan kannatuksen.
He hoped for the broadest possible support from the plenary session.

Me kaikki kannatamme mahdollisimman laajan internetiin pääsyn varmistamista.
We are all in favour of ensuring the widest possible access to the Internet.

Toivottavasti mietintö siihen sisältyvine kompromisseineen saa mahdollisimman laajan tuen.
Hopefully, the report and the compromises contained in it will receive the widest possible support.

Taajuuksien mahdollisimman laajan yhteiskäytön varmistamiseksi silloin kun taajuuksia käytetään yleisvaltuutuksella.
Ensure maximisation of radio frequency sharing where the use of frequencies is subject to a general authorisation.

Siksi pyrimme löytämään mahdollisimman laajan yksimielisyyden.
We will, therefore, seek the broadest possible consensus.

Eri mieltä oltiin mahdollisimman laajan tai tiukan määritelmän eduista sekä kulttuuriin ja talouteen liittyvistä kriteereistä.
Views were divided between the merits of the widest possible definition or a stricter approach, and of cultural or economic criteria.

Näin NUTS-luokitukseen liittyvät tiedot on saatu mahdollisimman laajan yleisön saataville.
In this way information about the NUTS classification is made available to the widest possible audience.

Se tarjoaa mahdollisimman laajan foorumin kokemusten jakamiselle sidosryhmien kesken ja parantaa vuoropuhelua EU: n toimielinten edustajien kanssa.
It will provide a platform as broad as possible for sharing experiences among stakeholders and improve the dialogue with representatives of the EU institutions.

Mielestämme on parempi etsiä muotoilu, joka takaa mahdollisimman laajan tuen tässä parlamentissa.
We would prefer to find a formula which is capable of securing the widest possible support in this House.

Olisi löydettävä tasapaino mahdollisimman laajan soveltamisalan ja riittävän pitkän siirtymäkauden välillä, jotta eläkejärjestelmien olisi mahdollista mukauttaa sääntönsä.
That a balance should be found between as broad as possible scope of the Directive and a sufficiently long transitional period to allow pension schemes to adjust their rules;

Tämän yhteenvedon saa 23 kielellä, mikä varmistaa sen mahdollisimman laajan levityksen Euroopassa.
We have made this summary available in 23 languages to ensure the widest possible dissemination in Europe.

Kiitän kaikkia niitä, jotka ovat tehneet töitä tämän kehitysyhteistyövaliokunnan yksimielisesti hyväksymän mietinnön eteen, ja pyydän parlamenttia antamaan mietinnölle mahdollisimman laajan tuen.
I wish to thank all those who worked on this report, which has been adopted unanimously by the Committee on Development, and ask the House to give it the greatest possible support.

Hän on pystynyt muuttamaan komissiotaan saadakseen sille mahdollisimman laajan tuen parlamentissa.
He has been able to adjust his Commission with a view to receiving the broadest possible support in this Parliament.

Palvelujen tarjoajat pyrkivät tavoittamaan mahdollisimman laajan maksavan yleisön, ja maksullisten verkkojen tuomat lähetys- ja levitysmahdollisuudet tarjoavat siihen sopivan keinon.
Promoters will want to ensure that the audience of potential purchasers is as wide as possible and the opportunities now becoming available though broadcasting or dissemination over networks for payment provide the means necessary.

Sen tehtävänä on saattaa eri puolilta Eurooppaa kootut kulttuurikokoelmat mahdollisimman laajan yleisön saataville.
Its mission is to offer the widest possible public access to cultural collections from across Europe.

Komissio viimeisteli marraskuussa 1997 lihaluujauhoa koskevan kuulemisasiakirjan mahdollisimman laajan julkisen keskustelun käynnistämiseksi yhteisön rehulainsäädännön tulevaisuudesta edellä esitetyn kysymyksen osalta.
In November 1997, in order to launch the widest possible public debate about the future of the Community's feed legislation on the above question, the Commission finalised a Consultation Paper on Meat-and-Bone Meal.

Komissio toimii yhdessä kaikkien asiaan liittyvien sidosryhmien kanssa varmistaakseen menetelmän mahdollisimman laajan hyväksymisen.
The Commission is working with all the stakeholders concerned to ensure the widest possible adoption of the methodology.

Haluan kiittää esittelijää myös hänen toimistaan mahdollisimman laajan yhteisymmärryksen saavuttamiseksi muiden poliittisten ryhmien kanssa.
I also want to thank him for the efforts he made to reach the broadest possible agreement with the other political groups.

Lisäksi haluaisin onnitella ja kiittää Tillichiä hänen halustaan osoittaa joustavuutta, jotta saavuttaisimme mahdollisimman laajan yhteisymmärryksen.
Furthermore, I should like to congratulate and thank Mr Tillich for his willingness to show flexibility in order to arrive at the broadest possible consensus.

Tämä ei ole pelkästään periaatekysymys, se on toivottavaa myös mahdollisimman laajan tuen saamiseksi kansainvälisen terrorismin vastaiselle taistelulle.
This is not only a question of principle, it is also desirable in view of the need to create the widest possible support for the fight against international terrorism.

Vanhempien suorittaman valvonnan helpottaminen: Tarvitaan käyttäjäystävällisiä välineitä, joita olisi aktiivisesti edistettävä mahdollisimman laajan käytön saavuttamiseksi.
Wider availability and use of parental control: user-friendly tools actively promoted to achieve the widest possible take-up;

Pääministeri Berlusconi vetosi heinäkuun täysistunnossa parlamentin mahdollisimman laajan osallistumisen puolesta, ja haluaisin korostaa tätä tarvetta jälleen kerran.
During the July part-session, Mr Berlusconi called for the greatest possible involvement of the institution and I would like to stress the need for this once again.

Se pyrkii eri välineiden kautta stimuloimaan markkinoita, testaamaan innovatiivisia ratkaisuja ja edistämään niiden kehitystä sekä varmistamaan avoin data-mallin mahdollisimman laajan omaksumisen.
It will use different instruments to stimulate the market, to test and promote the development of innovative solutions, and to ensure the widest possible uptake of open data.

Hyvä näin, sillä turvallisuus koskee kaikkia ja siksi mahdollisimman laajan tuen saaminen on myös tärkeää.
This is good, since security concerns everyone and therefore receiving the broadest possible support is also important.

Vuonna 1997 Norman Augustine(suuren sotilaallisten välineiden valmistajan, Lockheed Martin-yhtiön entinen pääjohtaja) kiersi Unkarissa, Puolassa, Tsekin tasavallassa, Romaniassa ja Sloveniassa tavoitteenaan"liiketoiminnan houkuttelu ja Naton mahdollisimman laajan laajentumisen kannattaminen.
In 1997 Norman Augustine(former CEO for the major military contractor Lockheed Martin) toured Hungary, Poland, the Czech Republic, Romania and Slovenia with the goal of'drumming up business and supporting the largest possible expansion of NATO.

Yksi menetelmäluonnoksesta järjestettävän kuulemisen tavoitteista on varmistaa, että mahdollisimman laajan intressiryhmän kannat tulevat otetuiksi huomioon, jotta halukkuus ottaa menetelmä käyttöön olisi mahdollisimman suurta.
One of the aims of the consultation on the draft methodology is to ensure that the views of the widest possible group of interested bodies are taken into account, in order to maximise take-up.

Tämän yhteisen kannan perusteella Euroopan unioni on poliittisen vuoropuhelun ja poliittisten toimien avulla pyrkinyt saamaan tuomioistuimelle mahdollisimman laajan tuen koko maailmassa.
On the basis of this common position, the European Union has employed political dialogue and initiatives in an attempt to obtain the broadest possible endorsement of the court from countries all around the world.

Како се користи "mahdollisimman laajan" у Фински реченици

kaikki nettikasinot haluavat mahdollisimman laajan asiakaskunnan.

Perusteluna mahdollisimman laajan autokannan käyttö ko.

Suunnittelualue tarjotaan mahdollisimman laajan matkailuyrittäjäjoukon käyttöön.

Tämä takaa kohteelle mahdollisimman laajan ostajaehdokasjoukon.

Tämä tarkoittaa mahdollisimman laajan käyttäjäryhmän huomioimista.

Tämä muoto herättää mahdollisimman laajan yleisön.

Tämä mahdollistaa liikkeille mahdollisimman laajan asiakasjoukon.

Päätös mahdollisimman laajan hallituspohjasta oli yksimielinen.

Tarvitsemme monimuotoisessa maailmassa mahdollisimman laajan kontaktipinnan.

Kaikki nettikasinot haluavat mahdollisimman laajan asiakaskunnan.

Како се користи "broadest possible, widest possible, greatest possible" у Енглески реченици

They will be designers in the broadest possible sense.

Widest possible support for PTZ cameras.

are looking for the widest possible distribution.

In a way, that was the broadest possible coalition.

This will ensure the greatest possible accuracy.

It certainly allows for the widest possible conversation.

International copyright law the broadest possible offers a convenient.

Ensures the greatest possible drug safety.

It opens the widest possible professional horizons.

Personology covers the broadest possible spectrum of approaches.