Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISIMMAN PITKÄ - prevod na Енглеском

• as long as possible

Примери коришћења Mahdollisimman pitkä на Финском и њихови преводи на Енглески

Mahdollisimman pitkä. Sinne on saatava kaksi kättä.
You need to get 2 hands in there. As long as possible.

Itse asiassa motivaatio voi olla ottaa mahdollisimman pitkälle tutkimukseen!
In point of fact the motivation may be to take as long as possible over the research!

Mahdollisimman pitkä. Sinne on saatava kaksi kättä.
As long as possible. You need to get 2 hands in there.

Aerial tulisi käyttää mahdollisimman pitkä, jotta voidaan parantaa sen tehokkuutta.
Aerial should be worn as far as possible tall, in order to improve its efficiency.

Pyydän Euroopan komissiota ryhtymään välittömästi toimeen ja laatimaan mustan listan Valko-Venäjän nomenklatuurista. Listan on oltava mahdollisimman pitkä.
I appeal to the European Commission to take immediate action and to draw up a black list of the Belarusian and the list should be as long as possible.

Vetoketju olisi mahdollisimman pitkä, jotta se on helppo lisätä linjaliikennettä.
Zipper should be as long as possible, make it easy to insert the liner.

Ferrosulfaattia sisältävät valmisteet tulee antaa eri aikaan kuin levodopa/karbidopa, ja annosteluvälin tulee olla mahdollisimman pitkä ks. kohta 4.2.
Products containing ferrous sulphate and levodopa/carbidopa should be administered separately with the longest possible time interval between administrations see section 4.2.

Liikaa. kanssani samaan maailmaan mahdollisimman pitkäksi aikaa. Ehkä halusin hänet tänne.
For as long as possible with me in this world that I am in too. You know, maybe I wanted her here.

Ennakoiva lähestymistapa: ohjelma-asiakirjat olisi valmisteltava ja neuvoteltava komission kanssa niin pitkälle kuin mahdollista jo ennen liittymistä, jotta täytäntöönpanoaika olisi mahdollisimman pitkä;
Anticipation: wherever possible, preparing and negotiating, the programming documents with the Commission before accession so that the implementing period can be as long as possible;

Luulin, että pelin henki oli mahdollisimman pitkä elämä, Olen pahoillani. omaehtoisen kuoleman sijaan.
Instead of dying on your own terms. I just thought that the game was living as long as possible, I'm sorry.

Jos potilaan on käytettävä P-gp: n estäjiä, ne on otettava käyttäen porrastettua annostelua, eli P-gp: n estäjän ja GIOTRIF-annoksen ottamisen välillä on oltava ajallisesti mahdollisimman pitkä väli.
If P-gp inhibitors need to be taken, they should be administered using staggered dosing, i.e. the P-gp inhibitor dose should be taken as far apart in time as possible from the GIOTRIF dose.

Jos verhot olisi mahdollisimman pitkä, niiden korkeutta voidaan lisätä lambrequin alkaen lähelle kattoa.
If the curtains should be as long as possible, their height can be increased by lambrequin, starting near the ceiling.

Mutta minulla ei ole lentopalloa juttukaverina, joten… Ette varmaankaan kuule minua,- mutta nämä riittävät korkeintaan päiväksi. Olen annostellut vähäiset muonani mahdollisimman pitkäksi aikaa.
I have rationed what little I have for as long as I could but I'm pretty sure you can't hear me, but I don't have a volleyball to talk to, so what the hell… I have enough left for maybe one more day.

Tuotannon säilyminen, mahdollisimman pitkä ennakkovaroaika ja seurannaisvaurioiden välttäminen ovat pääasiallisia syitä kunnonvalvonnan mittauksille paperi- ja selluteollisuudessa.
Maintaining availibility, maximizing fore-warning time and avoiding secondary damages are the main reasons for applying condition based monitoring in pulp and paper.

Avustuksen enimmäismäärän vähittäisen alenemisen pitäisi tapahtua mahdollisimman pitkän ajan kuluessa, jotta tämän vähennyksen vaikutus Irlannin taloudelle voidaan minimoida.
The phasing-out of maximum grant aid should occur over the longest possible period of time with a view to minimising the impact of this reduction on the Irish economy.

Jos data, joka antenni paikka käyttää ilmaisee 2 osoittaa, Zhen Ziyue teoreettisesta antenni on lähellä 1/ 4 wavelengh, tehokkuus antenni on pitempi, vastaavasti, jos sallimalla pystyssä kunnossa, aluminaattisementti kanava olisi mahdollisimman pitkä.
If the data that aerial place uses expresses 2 to show, the Zhen Ziyue of theoretic antenna is close to 1/4 wavelengh, the efficiency of aerial is taller, accordingly, if allowing in erect condition, aluminous canal should as far as possible long.

Opettajien peruskoulutuksen on oltava mahdollisimman pitkä ja korkeatasoinen, jotta opettajat voisivat suoriutua yhä monitahoisemmiksi käyvistä tehtävistään ja jotta he pystyisivät arvostamaan täydennyskoulutusta.
Initial teacher training should also be as long and as in-depth as possible, to ensure that teachers are able to carry out their increasingly complex duties and are more willing to make use of ongoing training.

Ainoastaan tuottajat voivat kehittää tuotteittensa suunnittelua ja valmistusta sen varmistamiseksi, että tuotteitten elinkaari on mahdollisimman pitkä ja että käytöstä poistettu tuote voidaan hyödyntää tai käsitellä mahdollisimman hyvin.
Only producers can develop approaches to the design and manufacture of their products to ensure the longest possible product life and, in the event that it is scrapped, the best methods of recovery and disposal.

Koska Etelä-Afrikan on välttämätöntä taistella itselleen asema maailmanmarkkinoilla, sen on tehtävä näennäisesti perustava päätös: solmiako mahdollisimman pitkäaikainen sopimus kehittyneen maailman kanssa vai suuntautua voimakkaammin Aasian ja Latinalaisen Amerikan nopeasti kasvaville markkinoille?
Faced with the need to secure a position on the global market, South Africa apparently has to make a fundamental choice: should it conclude trade agreements(wherever possible long-term agreements) with countries in the developed world or should it pay more attention to the rapidly growing markets of Asia and Latin America?

Pyrimme kuvaamaan mahdollisimman pitkiä otoksia,- käyttämään panorointia,- jotta huijaaminen ei ollut mahdollista.
We tried to make shots as long as possible, used panning shots, so that there was no possibility of trickery.

Käyttämään panorointia,- jotta huijaaminen ei ollut mahdollista. Pyrimme kuvaamaan mahdollisimman pitkiä otoksia.
So that there was no possibility of trickery. use panning shots We tried to make shots as long as possible.

Käyttämään panorointia,- jotta huijaaminen ei ollut mahdollista. Pyrimme kuvaamaan mahdollisimman pitkiä otoksia.
We tried to make shots as long as possible, use panning shots so that there was no possibility of trickery.

Како се користи "mahdollisimman pitkä" у реченици

Mutta mahdollisimman pitkä sijaisuus olisi loistava.

Eikä mahdollisimman pitkä akkukestokaan koskaan haittaa.

Hengitä tämän jälkeen mahdollisimman pitkä uloshengitys.

Kulukoon sen käyttöönottoon mahdollisimman pitkä aika!

Pyri tekemään mahdollisimman pitkä pyöreä liikerata.

Näin saavutetaan mahdollisimman pitkä sähköinen toimintamatka.

Haen asuntoon mahdollisimman pitkä aikaista vuokralaista.

puuttumisella turvataan mahdollisimman pitkä tanssin harrastaminen.

Valitse haettavaksi siis mahdollisimman pitkä työsuhde!

Näin varmistetaan sille mahdollisimman pitkä ikä.