Примери коришћења Mahdollista kehittää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On myös mahdollista kehittää allergisia reaktioita.
It is also possible to develop allergic reactions.Tämä yritys on osoittanut, että toimivia vaihtoehtoja on mahdollista kehittää.
That company has shown that it is possible to develop alternatives that work.Ehkä on mahdollista kehittää ja laajentaa Natura 2000.
Perhaps it would be possible to develop and expand Natura 2000.EU: n ja Etyjin suhteita on epäilemättä mahdollista kehittää monin tavoin.
Undoubtedly, there are many possibilities for developing the EU's relationship with the OSCE.Periaatteessa on mahdollista kehittää erityinen inhibiittori.
Theoretically, it is possible to develop a specific site inhibitor.
Људи такође преводе
Yleensä nykyinen tekninen kehitystoiminta on riittävää; on kuitenkin vielä mahdollista kehittää useampien lajien viljelytekniikoita.
In general the existing technical development is adequate, although there is potential to develop the technology Maan vuodessa on mahdollista kehittää täysin uusi teknologia.
In 30 Earth years, it is possible to create a totally new technology.Hänelle samoin, ovat flash pelejä jotka ei vie paljon aikaa kulkea ja pelata monimutkainen,monikerroksinen maailmassa, jossa on mahdollista kehittää käsikirjoituksen itse.
Maan vuodessa on mahdollista kehittää kokonaan uutta teknologiaa.
In 30 Earth years, it is possible to create a totally new technology.Komissio aikoo lisäksi vuoden 2008loppuun mennessä käynnistää kuulemismenettelyn sen arvioimiseksi, onko rehualan taloudellisille vakuuksille tarpeen ja mahdollista kehittää yhdenmukaistetut EU: n puitteet.
Furthermore, by Tällaisissa tapauksissa on mahdollista kehittää balapostitis tai virtsaputken.
In such cases, it is possible to develop balapostitis or urethritis.On mahdollista kehittää yksilön ja seinämaalauksia perustuu ostajan valokuvia.
It is possible to develop individual and murals based on the buyer's photographs.Silvonen uskoo, että boot campilla on mahdollista kehittää ihan oikeita ratkaisuja.
Silvonen believes that during CERN BootCamp it is possible to develop real solutions.Oli mahdollista kehittää tähtäin, joka toimii pimeässä. Seostamalla ristikkoon jauhemaista radiumia.
It was possible to develop a functioning rifle scope for darkness.Siten on ehkä tulevaisuudessa mahdollista kehittää koirien kaltainen elektroninen nenä.
Then, in the future it may be possible to develop an electronic nose similar Oli mahdollista kehittää tähtäin, joka toimii pimeässä. Seostamalla ristikkoon jauhemaista radiumia.
It was possible to develop a functioning rifle scope for darkness. By powder alloying the vision lines with radioactive radium.Arvoisa komission jäsen, toivon, että on todellakin mahdollista kehittää teollisuuspolitiikka tulevaisuutta varten.
Commissioner, I truly hope that it will be possible to develop a policy for industries for the future.Onko mahdollista kehittää ehdotonta strategista kumppanuutta sellaisen maan kanssa, joka alentuu käyttämään tällaisia menetelmiä?
Is it possible to develop an unconditional strategic partnership with a country that stoops On kuitenkin sekä välttämätöntä että mahdollista kehittää hallitustenvälisen konferenssin työskentelytapoja.
Nevertheless, it is both necessary and possible to improve the working methods of the intergovernmental confe-rence.Olisi ollut mahdollista kehittää johdannaisia joissa ei ollut niitä riskejä ja joissa oli vastaava määrä vähennyksiä joiden riskit olisivat olleet rajoitetut.
Now it would have been possible to create derivative products that don't have these risks- that carry the equivalent of deductibles, where there are limits on the risks that can be taken on, and so forth.Unix- tai Win/NT-järjestelmiin migroitaessa on myös mahdollista kehittää koodi, joka toimii ilman IDMS DC: n kaltaista TP-monitoria.
For a migration Mielestäni olisi mahdollista kehittää sekä päätöksentekoa että päätösten toteuttamista.
In my view it would be possible to develop both decision-making and the implementation of decisions.Seuraamme sivusta työpaikkojen menetystä, tuhansien yritysten kaatumista, kaikkia näitä globalisaation aiheuttamia tauteja,vaikka on mahdollista kehittää uutta tullausteknologiaa, ja tämä on uskomatonta asioiden tarkoituksellista monimutkaistamista.
Watching jobs dying, watching businesses dying by Tällä tavalla olisi mahdollista kehittää erittäin tarpeellisia infrastruktuurihankkeita, kuten Rail Baltica-hanketta, Baltian moottoritietä ynnä muita hankkeita.
This would make it possible to develop highly necessary infrastructure projects, such as Rail Baltica, a Baltic motorway and others.Logiikan ja huomion kehittäminen Kuuden vuoden iässä on jo mahdollista kehittää logiikkaa ja huomiota ilman, että kulutetaan paljon rahaa.
Development of logic and attention At the age of six, it is already possible to develop logic and attention without spending a lot of money.Näiden elinten kautta on mahdollista kehittää kulttuurisuhteiden ja henkisten suhteiden verkosto sekä järjestää keskusteluseminaareja, jotka vahvistavat tukeamme uudistuksille.
Through these bodies, it is possible to develop a network of cultural and intellectual relations and Siinä selvitetään nykyisen valmisteluvaiheen jälkeen jaeurooppalaisten matkailuliikennekäyttäytymistä koskevien täsmällisten tietojen perusteella, onko mahdollista kehittää määrällinen malli ja sidosryhmäpainotteinen arviointi Euroopan matkailun liikennevaikutuksista.
After the current preparatory phase, and based on solid information on the tourismtravel behaviour of Europeans, it will examine whether it is possible to produce a quantitative model and a stakeholder-oriented assessment of the transport-related impact of current European tourism.Sen avulla voi olla mahdollista kehittää ase näitä sotilaita vastaan.
It might be possible to engineer a weapon Eurojärjestelmä tutkii parhaillaan, onko tarpeen ja mahdollista kehittää vakuutuslaitoksien ja eläkerahastojen tilastointia.
Pitkäaikaishoitoa ja geriatriaa on mahdollista kehittää, mikä edellyttää lääketieteen alan tietämyksen lisäksi sosiaalisen lähestymistavan soveltamista potilaisiin.
Long-term care and geriatric medicine will have scope for development, requiring not only medical knowledge, but also a social approach to patients.
