Примери коришћења Mahdollista tuottaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On mahdollista tuottaa ilmavaivat, itse kuitenkin.
It is possible for this to produce flatulence itself though.Tällaisia elintarvikkeita ei myöskään ole mahdollista tuottaa isoilla maatiloilla.
Neither is it possible to produce such food on large farms.Nyt on mahdollista tuottaa katto, joka on voitava poistaa.
Now it is possible to produce the roof, which must be removable.Pätevillä muotteilla(testikappaleilla pätevä)ei ole aina mahdollista tuottaa päteviä tuotteita.
With qualified molds(test pieces qualified),it is not always possible to produce batches of qualified products.Voisi siis olla mahdollista tuottaa tarpeeksi höyryä.
So it might be possible to generate a significant amount of steam.Mahdollista tuottaa tasainen, kohtalaisen karkea tai karhea.
It is possible to produce a smooth, moderately rough or rough coating.En olisi uskonut olevan mahdollista tuottaa näin realistisia nukkeja.
I wouldn't think it possible to produce such realistic wax figures. I'm very flattered.Ilman säännöllistä huolellisuutta kaikkien laitteiden puhtaudesta panimo ei ole mahdollista tuottaa laadukkaita juomia.
Without regular care of the cleanliness of all equipment brewery is not possible to produce quality drinks.Se on androgen,ja on mahdollista tuottaa virilization oireita melko helposti.
It is an androgen,and as such has the potential to produce virilization symptoms quite readily.Yhteistuotantolaitoslaitoksessa voi sisältää olla osia, joissa tuotetaan laitteistoja, joilla on mahdollista tuottaa vain sähköenergiaa tai vain lämpöenergiaa.
A cogeneration installation may include equipment where it is possible to generate have segments in which only electrical energy or only thermal energy are Kuvitelkaa, että olisi mahdollista tuottaa valoa ja lämpöä maailman pimeälle puoliskolle.
IMAGINE BEING ABLE TO BRING LIGHT AND WARMTH Tällä hetkellä akuutti pula kasviperäisistä raaka-aineista, jotka sisältävät steroideihin saponins, kiinnitti apteekkarien sarviapilalla,joiden käyttö on mahdollista tuottaa kortisoni ja diosgeniini- huumeita.
Currently, the acute shortage of vegetable raw materials containing steroidal saponins, drew the attention of pharmacists in the fenugreek,the use of which is possible to produce cortisone and diosgenin- drugs.Vuonna 2001 oli vielä mahdollista tuottaa valtuuskuntien käyttöön jaettavia SN-asiakirjoja.
In 2001, it was still possible to produce"SN" documents for distribution Yhteistuotantolaitos voi sisältää laitteistoja, joilla on mahdollista tuottaa vain sähköenergiaa tai vain lämpöenergiaa.
A cogeneration installation may include equipment where it is possible to generate only electrical energy or only thermal energy.Se on mahdollista tuottaa paljon rahaa, jos kaupan sääntöjä noudatetaan asianmukaisesti.
It has the potential to generate a lot of money if Esimerkiksi vuonna 1992 käynnistetty Eurobiodiesel-hanke on osoittanut, että on teknisesti ja taloudellisesti mahdollista tuottaa biodieseliä ja käyttää sitä traktoreissa, linja-autoissa ja henkilöautoissa ilman merkittäviä teknisiä ongelmia.
For example, the EUROBIODIESEL project launched in 1992 demonstrated the technical and economic feasibility of producing and using biodiesel without significant technical problems in tractors, buses and cars.Niitä on mahdollista tuottaa tavoilla, jotka eivät tuota tällaisia säästöjä tai jotka luovat muita ympäristöongelmia.
It is possible to produce them in ways that do not do this, or that cause other environmental problems.Artikla ainoastaan siinä tapauksessa, että jäsenvaltiot käyttävät sellaisia toimialaluokituksia, jotka on kytketty yhteisön luokitukseen, on mahdollista tuottaa yhtenäisiä tilastotietoja nopeasti ja joustavasti sekä jotka olisivat niin luotettavia ja yksityiskohtaisia kuin sisämarkkinoiden toimintaa varten vaaditaan.
Whereas only if the Member States use classifications of activities linked Lisäksi on teknisesti mahdollista tuottaa todellisen kuvan sijasta ainoastaan malli- tai hahmokuva, joka ei paljasta mitään todellista tarkastettavan henkilön kehosta vaan ainoastaan osoittaa tarkempaa tarkastamista vaativat kohdat.
Equally, it is technically possible to produce instead of real images of the body only a mannequin or a stick figure, which does not reveal any real parts of the screened person's body, but only identifies the location for further search.Että Portugalissa on mahdollista tuottaa sekä viiniä että tekstiileitä vähemmällä työllä kuin Englannissa.
In Portugal it is possible to produce both wine and cloth with less labour than it would take Monissa maissa ei ole mahdollista tuottaa tällaisia elintarvikkeita, koska monet maa-alueet ovat huonossa kunnossa.
It is not possible to produce such food in many countries because of the poor condition of significant areas of land.Nykyaikaisen tekniikan avulla on mahdollista tuottaa lentokoneita, jotka aiheuttavat kuusi kertaa vähemmän melua kuin 30 vuotta sitten rakennetut lentokoneet.
Thanks Nämä kaksi prosessia yhdistämällä on mahdollista tuottaa lentopetrolia, dieseliä ja bensiiniä tai jopa muoveja turvallisesti, kestävästi ja riittävästi.
Combining the two approaches has the potential to provide secure, sustainable and scalable supplies of aviation fuel as well as diesel and gasoline, or even plastics.Nykyisen uudenaikaisen tekniikan avulla on mahdollista tuottaa lentokoneita, jotka aiheuttavat kuusi kertaa vähemmän melua kuin kolmekymmentä vuotta sitten rakennetut lentokoneet.
By using state-of-the-art technology, it is possible to produce aircraft which generate six times less noise than aircraft thirty years ago.Lisäksi, vaikka olisi tieteellisesti mahdollista tuottaa näitä hienommia arvioita kenttätutkimuksilla, kustannukset tekisivät tällaiset kokeet oleellisesti mahdottomiksi.
Further, although it would be scientifically possible to generate these more subtle estimates with field experiments, the cost would make such experiments essentially impossible.Kohteeseensa sitoutuvia monoklonaalisia vasta-aineita on mahdollista tuottaa lähes mitä tahansa ainetta vastaan, jolloin niitä voidaan käyttää valitun aineen paljastamiseen tai puhdistamiseen.
Given almost any substance, it is possible to produce monoclonal antibodies that specifically bind Hepatoxic huumeet ovat niitä, joilla on mahdollista tuottaa kemiallisesti aiheuttama vaurioita tämä elin, minkä vuoksi pitkäaikainen käyttö dianabol on voimakkaasti lamauttaa useimmat lääkärit.
Hepatoxic drugs are those that have the possibility to generate chemically caused damages Ennen menossa suoraan miten on mahdollista tuottaa tuloja Internetistä, aloitan ensin keskustella 2 mekanismeja, jotka sinun täytyy olla käytössä ennen ajatellut ansaita rahaa Internetissä.
Before going straight into how it is possible to generate an income from the internet, I will start first with discussing 2 mechanisms that you need On kuitenkin tärkeää huomata, että biopolttoaineita on mahdollista tuottaa tavoilla, joilla ei saada aikaan kasvihuonekaasusäästöjä tai jotka aiheuttavat merkittäviä ympäristövahinkoja- esimerkiksi silloin, kun biopolttoaineiden tuotannossa käytetään monimuotoisista luonnonympäristöistä muokattua maata.
However, it is important Tutkimuksessa osoitetaan, ettäyhteisin kriteerein määritellyille mittaville suurkaupungeille on mahdollista tuottaa vähäisin kustannuksin lukuisia unionin tasolla vertailukelpoisia yhteiskunnallis-taloudellisia tietoja käyttämällä hyväksi kansallisten tilastokeskusten vuosittain toteuttamia ja Eurostatin koordinoimia tutkimuksia.
It shows that forthe larger metropolitan areas, demarcated according 
