Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISUUDEN ANTAUTUA - prevod na Енглеском

• chance to surrender
• opportunity to surrender

Примери коришћења Mahdollisuuden antautua на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän saa mahdollisuuden antautua.
We give him a chance to surrender.

Limainen selkärangaton. Annan viimeisen mahdollisuuden antautua.
I will give you one last chance to surrender, you slimy invertebrate.

Hän saa mahdollisuuden antautua. Muutoin hänet vangitaan.
We give him a chance to surrender.

Halusin antaa sinulle mahdollisuuden antautua.
I wanted to give you the opportunity to surrender.

Jos antaisin mahdollisuuden antautua, ette varmaan ottaisi sitä vastaan.
If I gave you the opportunity to surrender.

Annan sinulle viimeisen mahdollisuuden antautua.
I will give you a last chance to give yourself up.

Jos annan mahdollisuuden antautua, niin et taida ottaa sitä vastaan?
If I gave you the opportunity to surrender, I don't suppose you would take it?

Eli tahtoo vapauttaa vangit, mutta hän tahtoo mahdollisuuden antautua.
Eli wants to release the hostages. But first he wants assurances. He wants the chance to surrender.

Jos antaisin mahdollisuuden antautua, ette varmaan ottaisi sitä vastaan.
If I gave you the opportunity to surrender, I don't suppose you would take it.

Otis, haluan sinun kertovan tälle oikeudelle, annoitko sinä tai nämä miehet- vainajalle mahdollisuuden antautua.
OTlS I want you to tell this court, whether you or these men, gave the deceased a chance to surrender himself.

Halusin antaa mahdollisuuden antautua.
I wanted to give you a chance to surrender.

Annan sinulle mahdollisuuden antautua. Olemme valmiita. Mitä seuraavaksi tulekaan.
We're ready… I'm gonna give you one chance to turn yourself in. For whatever comes next.

Annoimme hänelle mahdollisuuden antautua, mutta näyttää siltä, ettei hän aio tehdä sitä.
We gave him the opportunity to surrender, but it doesn't look like something he's willing to do.

Annamme heille mahdollisuuden antautua tai vetäytyä,- mutta emme riskeeraa joukkojamme tehdessämme niin.
We will give them a chance to surrender or stand down. But we won't risk our forces to do it.

Teillä on mahdollisuus antautua.
You have one chance to surrender.

Anna heille mahdollisuus antautua. Scofieldin ja Burrowsin kävellessä ovesta-.
When Scofield and Burrows walk through the door, give them an opportunity to surrender.

Sinulla on yhä mahdollisuus antautua.
But you still have a chance to surrender.

Anna Rikerille mahdollisuus antautua.
Give Riker a chance to surrender.

Quintas Attius Corvus antoi heille kaikki mahdollisuudet antautua.
Quintas Attius Corvus gave them every chance to surrender.

Tarjosin mahdollisuutta antautua.- Kyllä.
I offered him the opportunity to surrender.

Komentaja? Meidän pitäisi antaa heille mahdollisuus antautua.
Commander? We should give them the option to surrender.

Komentaja? Meidän pitäisi antaa heille mahdollisuus antautua.
We should give them the option to surrender. Commander?

Olen pahoillani, Beckha… Mutta miksi? Halusin vain pelastaa tämän linnoituksen… He eivät anna meille mahdollisuutta antautua myöhemmin.
We won't even get a chance to surrender later. But why? I just wanted to save this fortress… I'm sorry, Beckha.

Jacksonille on annettu mahdollisuus antautua itse Santa Barbaran poliisilaitokselle tietyn ajan kuluessa.
Mr Jackson's been given an opportunity to surrender himself to the custody of the Santa Barbara Sheriff's Department within a specified period of time.

Olen pahoillani, Beckha… Mutta miksi? Halusin vain pelastaa tämän linnoituksen… He eivät anna meille mahdollisuutta antautua myöhemmin.
But why? I just wanted to save this fortress… I'm sorry, Beckha… We won't even get a chance to surrender later.

Olen pahoillani, Beckha… Mutta miksi? Halusin vain pelastaa tämän linnoituksen… He eivät anna meille mahdollisuutta antautua myöhemmin.
But why? I just wanted to save this fortress… We won't even get a chance to surrender later. I'm sorry, Beckha.

Katuisin, ellen anna hänelle mahdollisuutta antautua itse.
I would regret if I don't give him a chance to turn himself in.

Ainoa mahdollisuus on antautua.
Their only chance is to give in.

Merirosvoilla ei ollut muuta mahdollisuutta kuin antautua.
The pirates had no choice but to surrender.

Како се користи "mahdollisuuden antautua" у Фински реченици

Tekijät haluavat tarjota katsojalle mahdollisuuden antautua kiireettömälle läsnäololle.

Suuri talo antoi kuitenkin mahdollisuuden antautua kissaharrastukselle täysin.

Moninpeli, heti kun rekisteröinti antaa mahdollisuuden antautua maailman lautapelejä.

Lähellä sijaitseva Saimaa antaa mahdollisuuden antautua luonnon monimuotoiselle kauneudelle.

Rutiinit koirien kanssa on avannut mahdollisuuden antautua myös ihmisten lukemiselle.

Kangas antaa mahdollisuuden antautua painovoimalle ja tuo uusia tuntemuksia ja onnistumisen kokemuksia.

Lisäksi muisteluhuone tarjosi mahdollisuuden antautua muistojen vietäväksi vanhojen valokuvien ja Sateenkaari-sanomien siivittämänä.

Luottamus kumppaniin ja oman itseensä ovat tekijöitä, jotka antavat mahdollisuuden antautua nauttimaan tilanteesta.

Hoito on hellävarainen, minkä uskon antavan keholle mahdollisuuden antautua siihen pelkäämättä, että kohta sattuu.

Nobunaga antoi Matsunagalle mahdollisuuden antautua ja säilyttää osan alueistaan, jos tämä luovutti Hiragumon Nobunagalle.

Како се користи "chance to surrender, opportunity to surrender" у Енглески реченици

Everyday is a holiday, a chance to surrender into the arms of uncertainty, surprises, and adventure.

Restorative postures fully support your body with props so you have the chance to surrender with ease.

Here at last is a golden opportunity to surrender in style to the gentle art of pampering.

He is offering us the chance to surrender our lives, and in the process, experience unexplainable freedom and joy.

Xena gives them a chance to surrender while her leuitenant Darphus is the one who wants to kill them all.

Our host gave us no chance to surrender to such a temptation, but fed us with excellent food and entertainment.

It allowed parish residents the chance to surrender firearms for the cash gift cards.

The chance to surrender and cooperate with government is now or never,” he added.

This affords Marcus the opportunity to surrender the Colorado, if all goes according to plan.

Eggman offers Sonic a chance to surrender himself and his Emerald, making the promise to stop all machine-making for good if he agrees.