Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISUUS HOITAA - prevod na Енглеском

• chance to do
• possibility to handle
• chance to handle
• opportunity to take care

Примери коришћења Mahdollisuus hoitaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinulla oli mahdollisuus hoitaa tämä.
You had a chance to handle this.

Budjettivallan käyttäjän on siis huolehdittava siitä, että meillä on taloudellinen mahdollisuus hoitaa tehtävämme.
The budgetary authority will therefore have to ensure that we have the material resources for taking action.

Anna minulle mahdollisuus hoitaa tämä minun tavallani.
Give me a chance to do this my way.

Hitto vie, Geise, heille pitää antaa mahdollisuus hoitaa homma!
God dammit Geise we gotta give them a chance to do the job!

Anna miehilleni mahdollisuus hoitaa tämä sisältä käsin.
Give my men a chance to resolve this. From the inside.

Päivittäinen ruokinta erityisellä koiranruoalla on lasten mahdollisuus hoitaa koiran kasvattamista.
Daily feeding with special puppy food is an opportunity for children to take care of raising the dog.

Teillä oli mahdollisuus hoitaa asiat, mutta ette tehneet mitään.
You had every chance to get this right, and you did nothin'.

Kun nämä tavat tulevat ilmi, sinulla on sen jälkeen mahdollisuus hoitaa ne millä tahansa haluamallasi tavalla.
When these habits are revealed then you will then have a choice to deal with them in anyway that you want.

Tämän lisäksi meidän on mielestäni tarkistettava Euroopan laajuisia verkkoja koskevaa kertomusta siten, että siinä annetaan mahdollisuus ottaa käyttöön järjestelmä, jolla tuetaan kaikkia Euroopan laajuisiin verkkoihin sisältyviä verkkoja kaikilla aloilla, kuten televiestinnän alalla ja IDA-ohjelman osalta. Tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille mahdollisuus hoitaa asiat paikan päällä, jos niillä on ongelmia paikallisten viranomaisten kanssa.
In addition to this, however, I feel that we need to amend the report on TENs so that it provides the possibility of introducing a subsidised system, with regard to all the networks included in the TENs in all sectors, including telecommunications and including IDA, in order to give the States the option of doing all this on the ground where they have problems with local authorities.

Minulla on vain yksi mahdollisuus hoitaa Anna.
I'm only gonna have one shot to take Anna down.

Keskitetyt asiointipisteet ovat sähköisiä viranomaispalveluja, joiden kautta tarjotaan tietoa palvelutoimintaan sovellettavista säännöistä, määräyksistä ja muodollisuuksista, ja mahdollisuus hoitaa hallinnolliset muodollisuudet verkossa.
PSCs are online e-government portals providing information about the rules, regulations and formalities that apply to service activities and the possibility to complete the relevant administrative procedures online.

Nyt luulen, että saattaa olla mahdollisuus hoitaa harmillisia tappamatta heitä.
Now I think there might be a way to cure Troubles without killing people.

Kustannussäästöt, optimoitu työnkulku, tarvikkeiden pienempi keskusvarasto, helppokäyttöinen online-tilausjärjestelmä, yhtenäinen järjestelmän rakenne ja mahdollisuus hoitaa huollot ja korjaukset yhden ulkoisen yhteyspisteen kautta.
Cost savings, optimised workflow, reduced central warehousing for consumables, an easy-to-use online ordering system, a coherent system structure and the ability for service and repairs to be handled externally via a single point of contact.

Taistelija taistelussa pelaajilla on mahdollisuus hoitaa kaikki hänen enkelinsä ja sankareita.
Fighter in combat players will have the option to handle all his angels and heroes.

Olen ylpeä siitä, että kyseinen Keski-Euroopan valtio on kolmas vuonna 2004 liittyneistä valtioista, joilla on mahdollisuus hoitaa kyseistä kunnioitettavaa ja vastuullista tehtävää.
It fills me with pride that this Central European Member State is the third amongst the 2004 accession states to have the opportunity to carry out this honourable and responsible mission.

Komissio ehdottaa, että palveluntarjoajille annettaisiin mahdollisuus hoitaa kaikki tavanomaiset verovelvoitteensa sähköisten arvonlisäveroilmoitusten ja kirjanpidon kertomusten muodossa.
The Commission is proposing that operators be enabled to discharge all standard fiscal obligations by means of electronic VAT declarations and accounting.

Ultra- pehmeä pesu kangas Aegis mikrobin kilpi puhdistaa Studiosin kiiltävä loppuun ja valvonta bakteereita niin satut olemaan mahdollisuus hoitaa niitä etsimään kiiltävä ja sormenjälki ilmaiseksi.
Ultra-soft washing fabric with AEGIS microbe shield cleans Studios' shiny end and controls germs so you happen to be in a position to take care of them in search of shiny and fingerprint free.

Loristyin tärkein etu on mahdollisuus hoitaa lapsia 6 vuoden iästä lähtien.
The main advantage of Loristy is the possibility of treating children from the age of 6 years.

Tarjoaja ei saa joutua kääntymään useiden tahojen, elinten ja toimistojen puoleen, vaan hänellä on oltava mahdollisuus hoitaa kaikki asiakirjoihinsa liittyvät asiat yhden neuvottelukumppanin kanssa.
He must not be obliged to visit a number of different bodies, organisations, offices etc. but must be able to complete all the necessary formalities via a single interlocutor.

Helmikuun puolivälistä alkaen kuluttajilla on mahdollisuus hoitaa myös verkkoasioinnista johtuvia, sopimussuhteeseen liittyviä erimielisyyksiä verkossa silloin, kun se heille parhaiten sopii.
From mid-February onwards, consumers will have the possibility to handle contractual disputes related to such purchases online, whenever it suits them best.

Tarjota osapuolille ja vaihtoehtoiselle riidanratkaisuelimelle mahdollisuus hoitaa riidanratkaisumenettely verkon välityksellä.
Enabling the parties and the ADR entity to conduct the dispute resolution procedure online;

Annetaan kuluttajille ja elinkeinonharjoittajille mahdollisuus hoitaa kaikki valtioiden rajat ylittävät sähköisen kaupankäynnin riidat verkon välityksellä ja tuomioistuimen ulkopuolella tarjoamalla verkkovälitteinen väline EU: n tasolla.
To give consumers and businesses the possibility to handle all cross-border e-commerce disputes online and out-of-court by providing a web-based tool at EU level.

Compexin verkkosivuilla sinulla on mahdollisuus hoitaa/seurata harjoitustietojasi.
The web portal provides the possibility to manage your training data.

Yrityksillä, ja erityisesti pienillä yrityksillä, on oltava mahdollisuus hoitaa mahdollisimman monia menettelyjä verkon välityksellä.
Businesses, and especially small ones, need to be able to complete as many procedures as possible online.

Kun olet näppärästi ja nopeasti selviytymään vastuunsa, sinulle annetaan mahdollisuus hoitaa heti kolme akvaarioita ja ratkaisemaan monimutkaisia arvoituksia.
When you have deftly and quickly cope with their responsibilities, you will be given the opportunity to take care of right away for three aquariums and solve more complex puzzles.

Horse pelejä tytöt antavat mahdollisuuden hoitaa virtuaalinen kilpailija.
Games for girls give the horse the opportunity to take care of a virtual racer.

Annan sinulle mahdollisuuden hoitaa tämä ominesi.
And I'm giving you a chance to handle this on your own.

Muista harkita mahdollisuutta hoitaa kasvillisuuden, sen vesittämistä.
Be sure to consider the possibility of caring for vegetation, watering it.

Tämä tehtävä oli mahdollisuuteni hoitaa asia, joka olisi pitänyt hoitaa jo 10 vuotta sitten.
This mission was my chance to do… what I should have done 10 years ago.

Se voi tarjota mahdollisuuden hoitaa Huntingtonin tautia, Parkinsonin tautia, Alzheimerin tautia, selkäydinvaurioita, halvauksia, palovammoja, sydänsairauksia, diabetesta, nivelrikkoa ja nivelreumaa.
This proposal may offer the possibility of treating Huntington's disease, Parkinson's disease, Alzheimer's disease, spinal cord injuries, strokes, burns, heart diseases, diabetes, osteoarthritis and rheumatoid arthritis.

Како се користи "mahdollisuus hoitaa" у Фински реченици

Mahdollisuus hoitaa osa sosiaalitoimen kuljetuksista palveluliikenteellä.

Luomueläimillä tulee olla mahdollisuus hoitaa jälkeläisiään.

Mahdollisuus hoitaa asiakkaitani kokonaisvaltaisemmin kuin muuten.

Sairailta viedään viimeinenkin mahdollisuus hoitaa itseään.

Turkulaisille tarjotaan maksuton mahdollisuus hoitaa kuntoa.

Mahdollisuus hoitaa koko euromaksuliikenne yhdeltä tililtä.

Jäsenelle annetaan mahdollisuus hoitaa jäsenmaksuasiansa kuntoon.

Isovanhempien mahdollisuus hoitaa lapsia tulee säilyä.

Meillä erikoisuutena myös mahdollisuus hoitaa varsoja!

Hernia kiveksistä miehillä ja mahdollisuus hoitaa häntä

Како се користи "chance to do, possibility to handle, chance to handle" у Енглески реченици

This class offers the chance to do both.

Had the chance to do yoga with Sasja.

Add possibility to handle PDF files (upload and link).

Did you had the chance to do so?

Give the framework a chance to handle the math.

You may not have chance to do later.

Especially given the chance to do voice work.

I decided to give my body a chance to handle this.

And they deserve the chance to do so.

MBMDR-4.3.2: adding the possibility to handle muliple traits (one by one).