Примери коришћења
Mahdollisuus hyvittää
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Anna minulle mahdollisuus hyvittää.
Give me a chance to make it right.
Luoda uusia muistojalapsesi kanssa sen sijaan, että istuskelet laillani Sinulla on vielä mahdollisuus hyvittää, miettimässä yhtä hetkeä, jossa toimin oikein.
Hanging on to one momentthat I got right. You still have a chance to make it right, make new memories with your kid instead of sitting around like me.
Nyt"raudanlujalla Davella" on mahdollisuus hyvittää perumansa lupaus järjestää EU: ta koskeva kansanäänestys.
Now there is a chance for'cast-iron Dave' to make good on his reneged promise to hold an EU referendum.
Luoda uusia muistojalapsesi kanssa sen sijaan, että istuskelet laillani Sinulla on vielä mahdollisuus hyvittää, miettimässä yhtä hetkeä, jossa toimin oikein.
Instead of sitting around like me,make new memories with your kid You still have a chance to make it right, hanging on to one moment that I got right.
Antakaa minulle mahdollisuus hyvittää tekoni.
Give me a chance to make this right.
Luoda uusia muistoja lapsesi kanssa sen sijaan, ettäistuskelet laillani Sinulla on vielä mahdollisuus hyvittää, miettimässä yhtä hetkeä, jossa toimin oikein.
Make new memories with your kid instead of sitting around like me, hanging on to one momentthat I got right. You still have a chance to make it right.
Anna minulle mahdollisuus hyvittää asia.
At least give me a chance to make amends.
Luoda uusia muistoja lapsesi kanssa sen sijaan, että istuskelet laillani Sinulla on vielä mahdollisuus hyvittää, miettimässä yhtä hetkeä, jossa toimin oikein.
You still have a chance to make it right, hanging on to one moment that I got right. instead of sitting around like me, make new memories with your kid.
Isä, suo minulle mahdollisuus hyvittää tämä. En ole.
I'm not. please give me a chance to make up for it. Father.
Ole kiltti ja anna minulle mahdollisuus hyvittää tämä.
Please, just give me a chance to make this all up to you.
Arkkivihollinen, sinulla on mahdollisuus hyvittää menneisyytesi.
Nemesis, you have a chance to make up for your past.
Haluan mahdollisuuden hyvittää tekoni demonina. Kakis… Ei kun''kukista''!
I just want a chance to make up for my demon days. Vanquish!
Tämä on viimeinen mahdollisuuteni hyvittää itselleni.
This is my last chance to redeem myself.
Ylimääräisten 40-mahdollisuuksien käyttämiseksi 1-ilmainen mahdollisuus hyvitetään rekisteröinnin yhteydessä ja 40-mahdollisuudet myönnetään ensimmäisen 1-dollarin talletuksen jälkeen.
To take the additional 40 chances, 1 free chance will be credited on registration and the 40 chances will be awarded after the first deposit of $1.
Tältä osin on todettava, että se, että verotuksellisen sijoitusyrityksen osakkaiden asuin- taisijoittautumisvaltio ja Alankomaiden kuningaskunta ovat sopineet mahdollisuudesta hyvittää vero, jonka Alankomaiden kuningaskunta kantaa mainitun yrityksen osakkailleen jakamista osingoista, ei mitenkään muuta sitä, että Alankomaiden kuningaskunta käyttää verotusvaltaansa, kun se verottaa kyseisiä osinkoja.
It must be held in that regard that the fact that the State of residence or establishment of the shareholders of the fiscal investment enterprise andthe Kingdom of the Netherlands have agreed on the possibility of crediting tax deducted by the latter from the dividends distributed to those shareholders by that enterprise does not in any way alter the fact that the Kingdom of the Netherlands is exercising its fiscal sovereignty by taxing those dividends.
Haluan vain mahdollisuuden hyvittää tekemäni vääryyden.
All I ask is a chance to redeem myself for what I have done.
Haluan, että annat minulle mahdollisuuden hyvittää tapahtuneen viemällä sinut ulos.
I want you to give me an opportunity to redeem myself by taking you out.
Että me saisimme mahdollisuuden- hyvittää tekomme. Luulin.
I thought… we would get a chance… to make up for what we did.
Että me saisimme mahdollisuuden- hyvittää tekomme. Luulin.
We would get a chance I thought to make up for what we did.
Että me saisimme mahdollisuuden- hyvittää tekomme. Luulin.
To make up for what we did. I thought… we would get a chance.
Ellei haittaa, niin haluaisin luoda Natalielle mahdollisuuden hyvittää sen, mitä hän teki.
I wonder if you wouldn't mind. I would like to create an opportunity for natalie to make amendstoyou for what she did.
Pohjois-Korean hätätila antaa meille mahdollisuuden hyvittää niitä kauhistuttavia vääryyksiä, joita teimme Puolan vangeille.
In the dire situation of North Korea, we are being given an opportunity to make amends for the terrible wrong done to Poland's prisoners.
Voivat olla avain sukulaispoikani pelastamiseksi ja mahdollisuus minulle hyvittää teille tämä hullunmylly. Juuri nämä meidän välisemme erot.
And letting me make it up to you for getting us into this crazy whatever-it-is. that might just give us the tiniest glimmer of a chanceof saving my nephew.
Voivat olla avain sukulaispoikani pelastamiseksi ja mahdollisuus minulle hyvittää teille tämä hullunmylly. Juuri nämä meidän välisemme erot.
That might just give us the tiniest glimmer of a chanceof saving my nephew and letting me make it up to you for getting us into this crazy whatever-it-is.
Резултате: 24,
Време: 0.0468
Како се користи "mahdollisuus hyvittää" у Фински реченици
Syytetyllä onkin mahdollisuus hyvittää rikkeensä 3 viikon päästä.
Nyt jokaisella on mahdollisuus hyvittää päästöjä tarjoamamme palvelun kautta.
Kun värväri osuu kohdalle, tarjoutuu nuorelle mahdollisuus hyvittää syntinsä.
Mikäli sähköverojärjestelmässä lisättäisiin mahdollisuus hyvittää sähkövero, vähentäisi järjestelmä valtion verotuloja.
Toinen muutos olisi, että hoivatulle annetaan mahdollisuus hyvittää hoitajaa perinnönjaossa.
Myös asiakkaillamme on mahdollisuus hyvittää halutessaan matkojensa päästöt Ilmastoavun kautta.
Tekijällä on sovittelussa mahdollisuus hyvittää tekoaan ja ottaa vastuu siitä.
Mahdollisuus hyvittää päästöt tai vähentää niitä on vastaus asiakkaidemme toiveisiin.
Osana samaa viherryttämiskampanjaa osanottajille annettiin mahdollisuus hyvittää matkansa aiheuttamat hiilidioksidipäästöt ?
Jos kalustomme ei ole kunnossa, meillä on mahdollisuus hyvittää se asiakkaillemme.
Како се користи "chance to make" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文