Sta znaci na Engleskom MAHDOLLISUUS KILPAILLA - prevod na Енглеском

• opportunity to compete
• chance to compete

Примери коришћења Mahdollisuus kilpailla на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinulla on mahdollisuus kilpailla yhdessä joukkueena(korkeintaan neljä pelaajaa) tai toisiaan vastaan.
You have the option to race together as a team(up to four players) or against one another.

Tiedämme, että Internet tarjoaa meille"veijarit" mahdollisuus kilpailla"big guys" ja tehdä paljon rahaa.
We know that the Internet offers us‘little guys' the opportunity to compete with the‘big guys' and make a lot of money.

Teillä on mahdollisuus kilpailla Viron pisimmällä, 2, 3km pitkällä kilparadalla aidoilla BMW 318 tai Lada 2105/06 ralliautoilla.
You have an opportunity to race on Estonians biggest 2,3 km long double track with real BMW 318 or Lada 2105/ 06 rally cars.

Olemme jäälle vastaan parhaita pelaajia maailmassa, joten se on mahdollisuus kilpailla ja todella todistamaan arvoinen.
We're out on the ice against the best players in the world, so it's a chance to compete and really prove your worth.

Onko sinulla mahdollisuus kilpailla ja tehdä yhteistyötä muiden pelaajien kanssa, kun he itse taistelevat periaate"jokainen ihminen itse"-tilassa Deathmatch, tai voit liittyä joukkueeseen Team Deathmatch ja taistelevat lipun Capture the Flag.
Do you have the opportunity to compete as well as cooperate with other players, while they themselves are fighting for the principle of"every man for himself" mode Deathmatch, or you can join a team in a Team Deathmatch, and fight for the flag in Capture the Flag.

Maaliskuuta klo 19 GMT sinulla on mahdollisuus kilpailla$2, 500 added turnauksessa vain$6:lla.
On March 31 at 13:00 ET(19:00 GMT), you will have the opportunity to compete in a $2,500 guaranteed tournament for just $6.

Meidän on varmistettava, että myös omalla teollisuudellamme, jota varten tämä järjestelmä luotiin, on mahdollisuus kilpailla yhtäläisin ehdoin.
We must ensure that our industry, for which this system was created, also has the opportunity to compete on equal terms.

Neljän sunnuntain aikana pelaajilla on mahdollisuus kilpailla ilmaisista lipuista Finaali Battleen, joka pelataan 29. joulukuuta.
Over four different Sundays, players will have the opportunity to compete for free tickets to the Final Battle taking place on the 29th of December.

Hankkeessa pyritään tarjoamaan siviilikäyttöön taattuja signaaleja ja varmistamaan, että eurooppalaisella teollisuudella on kaikilla tasoilla mahdollisuus kilpailla kasvavilla strategisesti tärkeillä markkinoilla.
This project aims to provide signals guaranteed for civilian use and to ensure that European industry at all levels has an opportunity to compete in this growing strategic market.

Me kannatamme Euroopan unionin sokerimarkkinoiden radikaalia uudistamista, jotta ne voidaan vapauttaa mahdollisimman pian ja antaa unionin ulkopuolisille sokerintuottajamaille mahdollisuus kilpailla reiluin edellytyksin.
We support a radical reform of the sugar market within the EU with a view as soon as possible to liberalising this market and giving sugar-producing countries outside the EU the ability to compete on fair conditions.

Komission mukaan Microsoft on tällä tavoin harjoittanut strategiaa, joka perustuu siihen, että kilpailijoiden palvelinohjelmilta estetään mahdollisuus kilpailla tuotteen ominaisuuksilla ja hinnalla Windows-ohjelmien kanssa.
In the Commission's view, Microsoft thus engages in a leveraging strategy which is based on denying competitors' server software the opportunity to compete on the merits with its Windows software.

Euroopan unioni on yrittänyt- julkaisemalla toimintasuunnitelman maailmanlaajuisen satelliittinavigointijärjestelmän(GNSS) sovelluksista ja kehittämällä ja käyttämällä EGNOS-järjestelmää(Euroopan geostationaarinen navigointilisäjärjestelmä)- nostaa esiin siviilikäytön ja varmistaa, että eurooppalaisella teollisuudella on kaikilla tasoilla mahdollisuus kilpailla näillä nopeasti kasvavilla strategisilla markkinoilla.
With the publication of the Action Plan on Global Navigation Satellite System(GNSS) Applications and the development and deployment of EGNOS(European Geostationary Navigation Overlay Service), the European Union has sought to point out civilian uses and ensure that European industry at all levels has an opportunity to compete in this fast-growing strategic market.

EU on käynnistänyt EGNOS-hankkeen(ja Galileon), jotta tarjottaisiin siviilikäyttöön taattuja signaaleja ja varmistettaisiin, että eurooppalaisella teollisuudella on kaikilla tasoilla mahdollisuus kilpailla näillä kasvavilla strategisesti tärkeillä markkinoilla.
The EU has launched the EGNOS project(and Galileo) to provide signals guaranteed for civilian use and to ensure that European industry at all levels has an opportunity to compete in this growing strategic market.

Kirjallinen.-(SV) Kesäkuun lista tukee EU: n sokerimarkkinoiden radikaalia uudistusta, jolla pyritään vapauttamaan ne mahdollisimman pian ja antamaan EU: n ulkopuolisille sokerintuottajamaille mahdollisuus kilpailla oikeudenmukaisin ehdoin.
In writing.-(SV) The June List supports a radical reform of the sugar markets in the EU with a view to liberalising them as quickly as possible and giving sugar-producing countries outside the EU the chance to compete on fair terms.

Vaikka maailmanlaajuisten satelliittinavigointijärjestelmien liikennesovelluksia käsittelevää toimintasuunnitelmaa saatetaan pitää strategisena suunnitelmana, jonka pitäisi tarjota signaaleja, jotka on taattu siviilikäyttöön ja varmistaa, että eurooppalaisella teollisuudella on kaikilla tasoilla mahdollisuus kilpailla sen kasvavilla markkinoilla, mukana on monia keskeisiä seikkoja, joita ei ole käsitelty.
Although an action plan on global navigation satellite systems might be considered strategic, to provide signals guaranteed for civilian use and to ensure that European industry at all levels has an opportunity to compete in its growing market share, there are many key points that have not been addressed.

Tämä asetus parantaa pk-yritysten mahdollisuuksia kilpailla markkinoilla uusien moottoriajoneuvojen jakelusta.
This regulation improves SMEs' opportunities to compete in the markets for the distribution of new motor vehicles.

Euroopan maataloustuet vievät kehitysmaiden maanviljelijöiltä mahdollisuuden kilpailla eurooppalaisten maanviljelijöiden kanssa.
European agricultural subsidies deprive farmers in developing countries of the ability to compete with their European counterparts.

Onko tällaisella Euroopan unionilla turvattu tulevaisuus ja mahdollisuudet kilpailla globaalissa taloudessa?
Does such a Europe have a secure future and opportunities to compete in a global economy?

Mielestäni ne saavat nyt mahdollisuuden kilpailla näillä markkinoilla. Samalla näiden yhtiöiden kiintiön ylärajaksi asetetaan miljoona.
I think this will give them the opportunity to compete on those markets and at the same time it will also establish a quota ceiling of one million for such companies.

Monilla kehitysmailla ei ole vähäisintäkään mahdollisuutta kilpailla maailmanlaajuisesti avoimilla ja vapailla markkinoilla.
Many of the least-developed countries will not have any opportunity to compete in the open and free international market.

Videopeli ominaisuuksia täysin uusi kansainvälisiä merkkejä vying mahdollisuutensa kilpailla Salama McQueen ensimmäisillä vuosittaisilla Mater-National Race Festival.
The video game features all-new international characters vying for their chance to compete against Lightning McQueen in the First Annual Mater-National Race Festival.

Tämä kapasiteetti kiinnostaa todennäköisimmin rahtiliikenteen harjoittajia ja lisännee niiden mahdollisuuksia kilpailla maantieliikenteen kanssa myöhään varatun liikenteen tai ennalta järjestettyyn liikenteeseen tehtävien muutosten osalta.
This capacity is most likely to be attractive to freight train operators and should enhance their ability to compete with road haulage for late booked traffic or amendments to pre arranged traffic.

Monissa tapauksissa nämä pelit tarjoavat pelaajille mahdollisuuden kilpailla toisiaan vasta millä tahansa haluamillaan panoksilla, sivuston omistajan ottaessa vain pienen osuuden kisojen järjestämisestä.
In many cases, these games offer players the opportunity to compete against each other at any stakes they like, with the site owners taking just a small cut for hosting the contests.

Kaikella kunnioituksella, mutta en usko että saatte erottaa meidät- antamatta mahdollisuutta kilpailla uusia vahteja vastaan.
With all due respect, I don't think you're allowed to fire us… without giving us a chance to compete against the new guards.

Varmistetaan, että palvelukseenottomenettelyssä vammaisilla on tasavertaiset mahdollisuudet kilpailla terveiden ehdokkaiden kanssa kohtuullisen mukauttamisen avulla.
Ensuring that in the recruitment process persons with disabilities have the opportunity to compete with non-disabled candidates on an equal basis by providing reasonable accommodation;

Useimmat osapuolten kilpailijoista eivät ole vertikaalisesti integroituneita, mikä pienentää edelleen niiden mahdollisuuksia kilpailla tehokkaasti sulautuman jälkeen.
Most of the parties' competitors were not vertically integrated, further reducing their ability to compete effectively after the merger.

Tämä vaikuttaa rautatieliikenteen suorituskykyyn rajallisen kapasiteetin ja myöhästymisten johdosta, heikentää halukkuutta investoida lisäpalveluihin ja uuteen teknologiaan sekä heikentää rautateiden mahdollisuuksia kilpailla uskottavasti muiden liikennemuotojen kanssa.
This affects the performance of rail transport, due to reduced capacity and delays, discourages investment in ancillary services and new technologies and compromises rail's ability to compete credibly with other transport modes.

Jos tätä ongelmaa ei ratkaista, ylläpidon puutteet kasautuvat ja rautateiden mahdollisuudet kilpailla muiden liikennemuotojen kanssa vähenevät.
If this problem remains unresolved, maintenance backlogs will build up and will eventually constrain railways' ability to compete with other modes of transport.

Nämä uudet pelitilat antavat pelaajille mahdollisuuden kilpailla langattoman yhteyden jopa neljä pelaajaa parhaan 3D sosiaalinen kokemus mahdollista Palm kätensä.
These new game modes give players the chance to compete via wireless connection with up to four players in the best 3D social experience possible in the palm of their hands.

Satelliitit käynnistyvät 20. toukokuuta antaa mahdollisuuden kilpailla WSOP paikan ottaa edullinen buy-in.
Satellites will kick off on May 20 giving the chance to compete for the WSOP seat having an affordable buy-in.

Како се користи "mahdollisuus kilpailla" у Фински реченици

Tarjottaisiiin "terveille" mahdollisuus kilpailla terveitä vastaan.

Kilpailijoiden mahdollisuus kilpailla SOK:n asiakkaista 51.

Mahdollisuus kilpailla nelivetoisella Subaru-ralliautolla aukeni yhteistyökumppaneiden avustuksella.

Kolmentoista vanhana oli ensimmäinen mahdollisuus kilpailla lumilautacrossissa.

Mahdollisuus kilpailla huippu talenteista ja heidän pysyvyydestään.

Jokaiselle jaoksen jäsenelle annetaan mahdollisuus kilpailla 2.

Pitäisi antaa kaikille mahdollisuus kilpailla kansan kannatuksesta.

Jokaisessa kenttälajissa on mahdollisuus kilpailla kahteen kertaan.

Kyseessä oli Porthoksen ensimmäinen mahdollisuus kilpailla cacibista.

Onko Piffenillä mahdollisuus kilpailla muiden joukkueiden kanssa?

Како се користи "chance to compete, opportunity to compete" у Енглески реченици

Ryan jumps at the chance to compete to win Verity’s hand.

Cars being refused an opportunity to compete is not new.

Last chance to compete with the best!

Opportunity to compete exists for interested participants.

Or simply, the opportunity to compete for scholarships and grants.

opportunity to compete for entry into the highest quality competitions.

Eigth schools got a chance to compete in this years competion.

Online leaderboard give you the chance to compete with everybody.

Enter for the chance to compete nationally for $5,000!

they have a chance to compete with price.