Примери коришћења
Mahdollisuus parantua
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mahdollisuus parantua.
Chance of recovery.
Mitä jos sanoisin, että on olemassa mahdollisuus parantua?
What if I told you there was a chance you could be healed?
Selvä.- Mahdollisuus parantua…- kääntää aikaa taaksepäin. peruuttaa vahingot.
The possibility to heal… to reverse the damage… to turn back time. Okay.
Jos kuuntelet sitä ääntä,- sinulla on mahdollisuus parantua.
And if you listen to that voice, you have a chance to heal.
Selvä.- Mahdollisuus parantua…- kääntää aikaa taaksepäin. peruuttaa vahingot.
To reverse the damage… The possibility to heal… Okay. to turn back time.
Mitä jos sanoisin, että on olemassa mahdollisuus parantua?
You could be healed? What if I told you there wasa chance.
Selvä.- Mahdollisuus parantua…- kääntää aikaa taaksepäin. peruuttaa vahingot.
Okay. to reverse the damage… to turn back time. The possibility to heal.
Se on pieni todennäköisyys,potilas on mahdollisuus parantua ilman liikaa häiriöitä.
That is a low probability,the patient has a chance to heal without too much interference.
Selvä.- Mahdollisuus parantua…- kääntää aikaa taaksepäin. peruuttaa vahingot.
Okay. the possibility to heal… to reverse the damage… to turn back time.
Jos nämä uudet tutkimuslinjat hylätään, toistaiseksi parantumattomasta sairaudesta kärsiviltä ihmisiltä riistetään mahdollisuus parantua.
To reject these new lines of research would be to deprive those suffering from currently incurable diseases of the opportunity of a cure.
Jokaisen potilaan on saatava paras mahdollisuus parantua,- ja parhaan hoidon potilas saa, kun lääkäri ei ole affektissa.
Let's make sure that every patient. Has the best possible chance to heal. And more often than not, that policy is best served.
Kun ihminen saa energiahoidon tai hoitavan kosketuksen muodossa sysäyksen tähän energiatukkeumaan, energiaa vapautuu jatälle asialle tarjoutuu mahdollisuus parantua.
When the person receives an impact to this energy blockage in a form of an energy treatment or healing touch, energy is released andthis issue is offered a better potential to heal.
Verkostoilla ja tiedotuspisteillä on varmistettava, että potilaat tietävät, mitä heillä on oikeus tehdä, mutta potilaiden on myös tiedettävä, onko parasta hoitoa saatavilla Saksassa vai Kyproksella, jottaheillä on myös mahdollisuus parantua.
Networks and information points must ensure that patients know what they are allowed to do, but they must also know where the best treatment is available- whether it be in Germany or in Cyprus- so thatpatients also have the opportunity to be cured.
Vain ihmisiä, jotka ansaitsevat mahdollisuuden parantua.
Only people who deserve a chance to heal.
Mitkä ovat mahdollisuuteni parantua?
What are my chances for remission?
Tarjoan hänelle mahdollisuuden parantua täydellisesti mitä sinä et voi tehdä.
I'm offering him a chance to recover fully. A chance you can't give him.
Riittämätön ehkäisy ja myöhäinen diagnosointi taihoito vaikeuttaa potilaiden terveydentilaa ja mahdollisuuksia parantua.
Insufficient prevention and late diagnosis ortreatment aggravate the patients' state of health and their chances of getting better.
Hänen mahdollisuutensa parantua on 100%- tai nolla.
His chances are 100%… or zero.
Vähäosaisille naisille, jottahe pääsevät kuntoutukseen ja saavat mahdollisuuden parantua, kuten me.
For underprivileged women, so thatthey can go to rehab and have the same chance to heal that we did.
Meidän ei pidä kätkeä sitä tosiasiaa, että lukuisat sairaat odottavat uusien hoitomuotojen kehitystä, sillä nuo hoitomuodot tarjoavat monille heistä mahdollisuuden parantua.
We must not hide the fact that many people who are ill are waiting for new therapies to be developed that will offer many of them the possibility of recovery.
Jos joku haastaisi merkittävimmän kilpailijani niin ettäheidän osakkeensa sukeltaisivat neiti Zanen mahdollisuudet saattaisivat parantua.
That if someone were to, say, sue my biggest competitor for enough money so that their stock price plummets,perhaps Ms. Zane's chances would take a turn for the better.
Резултате: 21,
Време: 0.0392
Како се користи "mahdollisuus parantua" у Фински реченици
Jälleen mahdollisuus parantua yhä useammat potilaat.
Olisiko tässä vielä mahdollisuus parantua kokonaan?
Hänellä on mahdollisuus parantua tai sitten ei.
Mahdollisuus parantua rintasyövästä riippuu pääosin kasvaimen levinneisyydestä.
Mahdollisuus parantua rintasyövästä riippuu pääasiassa kasvaimen levinneisyydestä.
Silloin vasikalla on paras mahdollisuus parantua nopeasti.
Rakkaiden ystävien ympäröimänä on mahdollisuus parantua syövästäkin.
Turvotuksen laskiessa keholla on mahdollisuus parantua luonnollisesti.
Se on toistaiseksi ainoa mahdollisuus parantua tästä verisyövästä.
Tämän jälkeen akneille annetaan mahdollisuus parantua tavalliseen tapaan.
Како се користи "chance to heal" у Енглески реченици
Chance to heal to full health from using the defend action?
This is your chance to heal your body on every level.
Flame Road: a good chance to heal HP with holy shield.
They give their body a chance to heal and repair itself.
Will I have a chance to heal without surgery?
This gives your body a chance to heal itself.
Rest days give muscle fibers a chance to heal and rebuild.
I’ll have a chance to heal after the race.
We now have the chance to heal it.
Shown leniency, he used that second chance to heal and transform.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文