Hyvä jumala, täältä on lähes mahdotonta päästä pois.
Jezus, it's gonna be nearly impossible to get out of.
On ollut mahdotonta päästä pois.
It's been impossible to get away.
Niitä käytetään silloin, kun on mahdotonta päästä putket.
They are used when it is impossible to getto the pipes.
On mahdotonta päästä F1:een.
It is impossible to make it into F1.
Sanoit, että sen oli mahdotonta päästä tänne.
You said it was impossible for it to get up here.
Olisi mahdotonta päästä sinne huomaamatta.
It would be impossible to get there undetected.
Ilman hätärahasto, se on lähes mahdotonta päästä pois velkaa.
Without an emergency fund, it's almost impossible to get out of debt.
On aivan mahdotonta päästä sillan yli.
It's impossible to get through to the bridge.
Kun musta magia saa otteen sinusta,- on mahdotonta päästä vapaaksi.
Once dark magic takes a hold of you, it's impossible to get free.
On mahdotonta päästä Greathousen puheille.
It's just impossible to get a word in with Greathouse.
Tiesimme, että olisi mahdotonta päästä tuohon holviin.
We knew it would be impossible to get into that vault.
On mahdotonta päästä sisään sellaiseen ajoneuvoon, jossa on korkeat askelmat, tai sieltä ulos.
It is impossible to get on and off vehicles with high steps.
Minä olen katsonut useita videoita- ja tiedän että täältä on mahdotonta päästä ulos.
I have seen it many times so I know that it is impossible to get out of here.
Nyt on mahdotonta päästä sisään- ja pysäyttää Delos-järjestelmä.
Now it's impossible to get in and stop the DELOS system.
Tällainen erottelu on vaikeaa tai mahdotonta päästä normaali tislaus varusteet.
Such separation is difficult or unable to achieve on normal distillation equipments.
Ja on mahdotonta päästä sillalle. Vihollinen vahvistuu koko ajan.
Enemy strength keeps increasing and it's just impossible to get through to the bridge.
Vaikka tappajan motiivi olisi tietokoneella,on mahdotonta päästä hänen salattuun pilvipalveluun.
But even if the killer's motive is on Darby's computer,it's impossible to access, encrypted in her cloud.
Ja on mahdotonta päästä sillalle. Vihollinen vahvistuu koko ajan.
And it's just impossible to get through to the bridge. Enemy strength keeps increasing.
Koska eräät valtiot ovat liittyneet liittoumaan ja sen jälkeen lopettaneet toiminnan,Naton sisällä on mahdotonta päästä yksimielisyyteen.
With some countries joining the coalition then stopping their involvement,it is impossible to reach consensus within NATO.
Siihen on mahdotonta päästä käsiksi vahingoittamatta ympäröivää kudosta, joka taas aiheuttaisi kohtalokkaat seuraukset Benesille.
It's impossible to get at without damage to the intervening tissue, which would prove fatal to Benes.
Ilman yhteisrahoitusta jailman solidaarisuustoimiin myönnettävää rahoitusta on mahdotonta päästä haluttuun tavoitteeseen.
Without shared financing and without financial income contributionsto the solidarity effort, it will be impossible to achieve the desired goal.
Äärimmäisimmässä tapauksessa, kun on mahdotonta päästä lähelle pesää lainkaan, voit soittaa palomiehille tai tuholaistorjuntaan.
In the most extreme case, when it is impossible to get close to the nest at all, you can call firefighters or pest control service.
Arvoisa rouva puhemies, herra komissaari, haluan onnitella herra Jové'ta, koskaselvästikään ilman hänen työskentelyään ja neuvottelutaitoaan olisi ollut mahdotonta päästä tähän tulokseen.
Madam President, Mr Commissioner, I would like to congratulate Mr Jové Peres because, clearly, without his work andcapacity for dialogue it would have been impossible to achieve this result.
Yhdenmukaisuusasteesta on ollut mahdotonta päästä sopimukseen, koska jäsenvaltioilla on toisistaan eroavia järjestelyjä.
It has been impossible to achieve agreement to this degree of harmonisation because of differing domestic arrangements in the Member States.
Резултате: 40,
Време: 0.0518
Како се користи "mahdotonta päästä" у Фински реченици
Kaupungista oli melkein mahdotonta päästä pois.
Kaikkea oli siis mahdotonta päästä seuraamaan.
Siitä oli liki mahdotonta päästä irti.
Veren hajusta oli mahdotonta päästä eroon.
Hänen kanssaan oli mahdotonta päästä juttusille.
Oli lähes mahdotonta päästä hänen lähelleen.
Oli lähes mahdotonta päästä rahoista eroon.
Tällöin Brasilian olisi mahdotonta päästä ilmastotavoitteisiinsa.
Kävellen on lähes mahdotonta päästä yhtään mihinkään.
On mahdotonta päästä eroon siitä ilman leikkausta.
Како се користи "impossible to achieve, impossible to reach, impossible to get" у Енглески реченици
Its impossible to achieve some prizes within 7 days.
it will be impossible to reach a favourable trade outcome.
But it is impossible to reach mass audiences that way.
Unfortunately, hackers discovered it was impossible to reach them.
With pregnancy, it can be impossible to achieve comfort.
Why it’s impossible to achieve Exhaustive Testing?
Unfortunatlely it’s impossible to reach those temples with public transports.
Two naps are impossible to get in.
Does it seem impossible to achieve long flowing manes?
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文