Примери коришћења Mahtaileva на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mahtaileva mulkku.
Pompous prick.Se on liian mahtaileva.
It's too ostentatious.Mahtaileva kusipää.
Pretentious jerk.Vaikka olen mahtaileva?
Despite my pretentiousness?Mahtaileva kyyhky!
Pretentious pigeon!Olet omahyväinen, olet mahtaileva.
You're smug, you're pompous.Mahtaileva nimi muuten.
Pretentious name, by the way.Olet känninen ja mahtaileva.
You're being drunk and pretentious.Mahtaileva sukusiittoinen sika.
Pompous, inbred swine.Sanoin, että hän on mahtaileva.
I told her that she was pretentious.Mahtaileva nimi joukolle lainsuojattomia.
Pretentious name for a band of outlaws.Polttoitsemurha on melko mahtaileva.
Self-immolation is pretty pretentious.Mahtaileva nimi lainsuojattomien joukolle.
Pretentious name for a band of outlaws.Hänellä oli hyvin mahtaileva tyyli.
He had this very ostentatious style about him.Mahtaileva byrokraatti! Haluaa vain nopean tuomion.
Pompous bureaucrat! Want a quick judgment.Hyvä kehua mahtaileva tyyli istuin.
A beautiful booster seat in ostentatious style.Mahtaileva valtakunnaton dominaari. Päästä irti!
You pompous little Dominar of Nothing… Let go!Tuo on aika mahtaileva, eikö vain?
It's a bit ostentatious, though, don't you think?Mahtaileva valtakunnaton dominaari. Päästä irti!
Let go! You pompous little Dominar of Nothing!Erityisesti tuo mahtaileva skandinaavi.
Especially that flamboyant Scandinavian guy.Minun toinen kirjani oli omahyväinen ja mahtaileva.
My follow-up was self-indulgent and pretentious.Ja vähemmän mahtaileva kuin muut vaihtoehdot.
And less pretentious than the alternatives.Kyllä ja sinä olet myös tyhmä, mahtaileva idiootti.
Yes, and also you are a fatuous, pretentious idiot.Tuo on aika mahtaileva, eikö vain?
MM-hm. It's a bit ostentatious, though, don't you think?Ymmärrän nyt, että se lapsi on mahtaileva pelle!
Now I realize that outside that child is a pompous buffoon!Olet pelkkä läski, mahtaileva, pahantuulinen vanha tyranni.
You're just a fat, pompous, bad-tempered old ty… tyrant.Minusta päähenkilö oli vähän liian mahtaileva mutta loput.
I thought that the protagonist was a little too flamboyant, but for the rest, I.Ja vaikka Jeremy on mahtaileva, hänet valitaan aina.
And, Jeremy, despite your pretentiousness, you keep getting elected.Tämä rokokoo Lipasto malli on beech paahtoleipää edustavat hyvin mahtaileva tyyli muna pestä.
This rococo commode model is beech toast representing the very ostentatious style with egg wash.Ja Hitlerin mahtaileva varajohtaja, Hermann Göring, yrittää päästä valtaan.
And Hitler's flamboyant deputy, Hermann Göring, attempts to seize power.
