Примери коришћења Maksuun на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laskujen maksuun,?
Pay bills?Talon maksuun minä sitä tarvitsenkin.
I need it to pay for the house.Miten se vaikuttaa maksuun?
Does it affect the payment?Valmiina maksuun?- Ei vielä?
Not done.- Ready for payment?Käytimme sen laskujen maksuun.
We used it to pay the bills.
Људи такође преводе
Lasku tulee maksuun, herra Maguire.
The bill will come due, Mr. Maguire.Tarvin rahaa taksin maksuun.
I need some money to pay the taxi.Laskujen maksuun liittyvät tiedot.
Data regarding the settlement of invoices.Tarvitsi rahaa velkojensa maksuun.
Probably needed money to pay debts.Käytin maksuun myös kassissa olleet rahat.
I used the money in the bag as payment.Kyllä.- Neljä päivää pankin maksuun.
We got four days to pay the bank.-Yes.Ratkaise maksuun liittyvä ongelma hyvityksiin.
Resolve a payment issue for refunds.Kyllä.- Neljä päivää pankin maksuun.
Yes. We got four days to pay the bank.Onnea taksin maksuun ilman lompakkoasi!- Mitä?
Good luck paying for that cab without your wallet?Täällä Gina. Tarvin rahaa taksin maksuun.
It's Gina. I need money to pay the taxi.Maksuun sisältyy mainitun ajanjakson aikana oikeus yhteen siirtoon satamanosien välillä.
The payment includes one shift from a harbourarea to another.Tarpeeksi sinun ja Ninan laskujen maksuun.
Enough to pay your bills and Nina's too.Jos maksuun sisältyy kiinteä summa,sitä ei sisällytetä näytettävään maksuun.
If Tyttärenne koulumaksut tulevat maksuun.
Your daughter's tuition payments are coming up.Jos maksuun sisältyy kuljettajan manuaalisella komennolla lisäämä maksu erityispalvelusta,sitä ei sisällytetä näytettävään maksuun.
If there is a supplement charge for an extra service, entered by Tyttärenne koulumaksut tulevat maksuun.
Your daughters tuition payments are coming out.Ruuhkaisten teiden osalta jäsenvaltio voi päättääsisällyttää ruuhkakustannukset kokonaan tai osittain ulkoisiin kustannuksiin perustuvaan maksuun edellyttäen, että jäsenvaltio osoittaa, että ajoneuvon muille tienkäyttäjille aiheuttamat ruuhkakustannukset ovat suuremmat kuin ajoneuvolta jo perittävät infrastruktuurin kehittämiskustannukset.
On congested roads, a Member State may choose to include all orpart of the cost of congestion in the external cost charge provided that the Member State demonstrates that the congestion cost imposed by a vehicle on other users exceeds the infrastructure development cost already Loput riittää ensimmäisten vuosien maksuun.
The rest is enough for the first year's payment.Hän ehdottaa meille maksua, joka on turha, sillä todellisuudessa emme voi nähdä syytä siihen, että turvautuisimme maksuun, kun komissaari on tehnyt meille selväksi, että näiden toimien rahoittamiseksi on olemassa varoja.
He has proposed us Tarvitset sitä Santa Fen asuntolainan maksuun.
You will need it to pay that mortgage in Santa Fe.Meidän on myytävä suurin osa kaikesta,mitä omistamme,- talot, autot ja veneet velkojemme ja oikeudenkäyntikulujen maksuun, ja- ja rehellisyyden nimissä maksaaksemme Leonan huumevieroituksesta.
Clears Throat We, uh-We're gonna have to sell most everything we got- the houses, the cars,the boats- to pay our debts and legal fees, and- and to be honest, folks, to pay for Leona's drug rehabilitation program.Tässä tapauksessa 9 artiklan 2 kohtaa olisi sovellettava kyseiseen maksuun.
In that case Article 9, paragraph 2, should apply to this payment.Kuten se, että tänään pystyt vuokran maksuun ja eilen et.
Yesterday you couldn't pay your rent, and today you can.Käytäntö osoittaa, että tämä menettely aiheuttaa usein viivästyksiä työttömän etuuksien maksuun.
Practice has shown that this procedure very often delays the payment of benefits to the unemployed person.Luulen, että kaikki ministerit haluavat tukien maksuun lisää avoimuutta.
I think that all 
