Примери коришћења Malka на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidä huolta, Malka.
Niin, kulta? MALKA SHTISEL.
Minä pyydän, Malka.
Malka kulta, mitä päätit?
Missä huoneessa Malka Shtisel on?
Olen Malka Shtiselin pojantytär.
Heprealainen nimeni on shayna malka.
Missä huoneessa Malka Shtisel on?
Malka ja pikkutyttö jäivät taakse.
Et ole koskaan osannut valehdella, Malka.
Äiti? Malka puhui naimakaupan välittäjälle.
Jonka sinulle lainasin. Haloo? Voit pitää sen kynsileikkurin, Malka.
Äiti? Malka puhui naimakaupan välittäjälle?
Meidän on jo aika olla riittävän rohkeita huomaamaan malka omassa silmässämme.
Malka, sinä ja Lea voisitte leipoa leivät.
Kuinka näet rikan, joka on veljesi silmässä, muttaet huomaa malkaa omassa silmässäsi?
Malka, anna minun olla. Soitan ambulanssin.
Sanon aina tulijoille, että täällä on kameroita,mutta sinä olet Malkan pojantytär.
Malka, ei sinulla sattuisi olemaan aspiriinia huoneessasi?
Hänellä on tärkeä hallituksen virka. Ehkä hän saisi selville, minne Malka on lähetetty.
Malka, tiedät hyvin, etten kestä sitä roskaa.
On aina vaikeampaa nähdä malka omassa silmässä kuin rikka jonkun toisen silmässä.
Malka, ei sinulla sattuisi olemaan aspiriinia huoneessasi?
Tässä tapauksessa näemme selvästikin rikan veljemme silmässä muttemme huomaa malkaa omassa silmässämme.
Malka Shtisel, sunnuntaina, Parashat Toldot, cheshvan-kuussa.
Taikka kuinka saatat sanoa veljellesi:'Annas, minä otan rikan silmästäsi', ja katso, malka on omassa silmässäsi?
Minä, Malka Shtisel, rabbi Yehuda Leib Pomerantzin tytär, kirjoitan testamenttini tänä päivänä tässä huoneessa.
Olkoon niin, muttaeikö meidän pitäisi ensiksi poistaa malka omasta silmästämme ennen kuin etsimme rikkaa toisen silmästä?
Komission jäsen totesi ongelman liittyvän globaaliin ruoantuotantoon. Ennen kuin näemme rikan veljemme silmässä,meidän pitäisi kuitenkin huomata malka omassamme.
Kuinka saatat sanoa veljellesi:'Veljeni,annas, minä otan pois rikan, joka on silmässäsi', sinä, joka et näe malkaa omassa silmässäsi? Sinä ulkokullattu, ota ensin malka omasta silmästäsi, sitten sinä näet ottaa pois rikan, joka on veljesi silmässä.