Примери коришћења Mapin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tein tämän hienon mapin.
Made this sweet binder.Tekee mapin joka pelistä.
Prepares a file on every game.Muistatko sen antamasi mapin?
That file you gave him?Toin toisenkin mapin, mikäli tarvitset sitä.
I grabbed another file in case you need it.Haen vain muutaman mapin.
I just came to grab a couple files.Ehkä piilotit mapin johonkin, ehkä et.
Maybe you hid the file someplace, maybe you didn't.Löysin juuri naapurustosi mapin.
Just got your neighborhood file.Haen asunnolta DeVoen mapin artikkelia varten…- Jutellaanko?
I need to pick up a DeVoe file for my article?Toivotaan, että löydät mapin.
Let's just hope you find that file.Muistatko sen mapin, Jess?
Jess, remember that binder?Hän taisi yrittää sanoa, että haluan sen mapin.
I want my goddamn file. I think he was trying to say.Haen asunnolta DeVoen mapin artikkelia varten…- Jutellaanko?
For my article… I need to pick up a DeVoe file.Ojentaisitko sen sinisen mapin?
Can you pass me that blue folder?Mapin sisällä on kirjallisia dokumentteja ja valokuvia.
Inside the file are written documents and photographs.Roy, tarkistitko punaisen mapin?
Roy, have you checked the red file?Jopa tämän mapin oikein puhdistamiseenkin on ohjeet.
There's even directions on how to properly clean this binder.Claremont näytti Stollerin mapin.
Claremont showed me the file on Stoller.Hei, Hank, muistatko sen mapin Washingtonin toimistossa?
Hey, Hank, you know that file back at Washington's office?Sain juuri Eddie Kasalivichin mapin.
We have received Eddie Kasalivich's file.Ennen rakennuksen romahtamista. Mapin mukaan hän oli kipeä jo.
The file says she was sick before the building collapsed.Oli miten oli, kokosin sinulle mapin.
Anyways, I compiled a dossier for you to read.Haluatko varmasti poistaa mapin% 1? Et voi perua enää poistoa.
Are you sure you want to delete the map %1? There is no way to undo this.Tiedätkö että hän tekee mapin meistä.
You know, he will be making a file on us.Leslien mapin mukaan hän ja April etenevät nopeammin kuin mieskuskit.
According to Leslie's binder, she and April are making even better time than the guys do on a normal day.Miksi sitten annoit isällesi Lincoln Burrowsin mapin?
Then why did you give your father the file on Lincoln Burrows?Tarvitsen mapin BeibiCorpista, jotta näen, onko kyse itkupillistä vai Scooter Baski-ongelmatapauksesta.
I need a dossier from Baby Corp, see if we're dealing with a normal crybaby or a Scooter Buskie-style problem child.Koska tulos oli odotettavissa… Kaveri toi ite ton mapin.
The result was to be expected, since the guy brought the folder here himself.Jos voitte auttaa minua,osastoni voi sulkea perheenne mapin.
If you can assist me with answers,my department can close the file on your family.
