Примери коришћења Markkinat reagoivat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Markkinat reagoivat paljon poliitikkoja nopeammin.
Markets react much quicker than politicians.Kertokaa minulle, herra Bond, kuinka markkinat reagoivat tähän kriisiin?
Tell me, Mr. Bond how's the market reacting to Markkinat reagoivat näihin muutoksiin ja pyrkivät vastaamaan tarpeisiin29.
The markets themselves are alert to these changes and Tyypillisesti, Sanoisin, että vapaat markkinat reagoivat varsin nopeasti muutoksiin ja kilpailun.
Typically, I would say that free markets react fairly quickly to change and to competition.Haluamme tunnistaa yrityksen läsnäoloa ja nähdä,Miten markkinat reagoivat siihen.
We want Pitää toki katsoa,miten markkinat reagoivat, mutta sen pitäisi tyynnyttää huolet pankin hyvinvoinnista.
Of course, we're gonna have to wait andsee how the markets react, but that should lay to rest any concerns about Tuottajat tekevät työtä luonnossa jaarvostavat luonnon kiertokulkua, ja markkinat reagoivat kaikenlaiseen epävakauteen, kuten tiedämme.
Farmers work with nature andvalue nature's cycles, and markets, as we know, react to all elements of instability.Kun markkinat reagoivat, häviäjiä ovat aina ne, jotka eivät tule toimeen kulloinkin vallitsevissa markkinaoloissa.
When the market reacts, Tarkasteltaessa Taulukon Fibonaccin vedettiin jälkeen markkinat reagoivat pitkälti yli lyhyessä ajassa.
Looking at Lisäksi markkinat reagoivat todennäköisesti eri tavalla näihin kahteen ryhmään sovellettuun finanssitransaktioveroon.
Moreover, markets are likely to react differently Arabica futuurit New Yorkissa laski jyrkästi,peruutettaessa voitot edellisestä kaksi istuntoa, koska markkinat reagoivat parantunut ennusteita Brasilian sadon.
Arabica futures in New York dropped steeply,reversing gains from Kun yrityksellä on pääomavajetta, markkinat reagoivat omalla tavallaan ja pyytävät muita vakuuksia ennen kuin ryhtyvät liiketoimintaan tällaisen yrityksen kanssa.
When a company is undercapitalised, the market will react on its own and Vaarana on, että nämä hintavälineet ainoastaan hidastavat kysynnän ja tarjonnan tasapainottumista, koska markkinat reagoivat kannustimiin riittämättömästi.
Markkinat reagoivat hinnankorotuksilla, ja nyt me Euroopan parlamentin jäsenet, jotka edustamme viljelijöitä, vaadimme jälleen hintojen laskemista.
The market reacts, Kemikaalien jatkokäyttäjille koituvienkustannusten arvioidaan olevan 2, 8-3, 6 miljardia euroa 11 ja 15 vuoden aikana jos markkinat reagoivat odotetusti vetämällä pois 1-2 prosenttia aineista, koska niiden tuotannon jatkaminen ei olisi kannattavaa.
Maailmanlaajuiset markkinat reagoivat tarpeeseen täyttää sen kulutusmallin vaatimukset, joka on jo muodostunut kehittyneissä valtioissa ja kehitysmaissa.
The global market is reacting to Olen varma, että jos onnistumme edistämään tätä prosessia,voimme myös luottaa siihen, että markkinat reagoivat kysyntään, myös kysynnän järjestelyihin, joka ei synny itsestään, vaan jonka hyväksi meidän on tehtävä jotakin.
I am convinced that if we succeed in driving this process forward,then we can rely on Talous ja kansainväliset markkinat reagoivat poikkeuksellisen herkästi kaikkiin toimiin, joihin EU: ssa ryhdytään, kuten esimerkiksi viime päivinä hyväksyttyihin pelastuspaketteihin.
Tietenkin komissio tarkastelee säännöllisesti alan tapahtumia jaerityisesti sitä, kuinka markkinat reagoivat tähän ehdotukseen, jos se hyväksytään. Tilannetta tarkastellaan ja ehdotusta tarkistetaan kuitenkin vasta viisi vuotta sen hyväksymisen jälkeen.
Of course Totuus asiasta on se, että markkinat reagoivat näihin lausuntoihin välittömästi, ja eri järjestöt ja poliittiset toimijat esiintyivät julkisuudessa sanoakseen sanottavansa maitokiintiöiden tulevaisuudesta.
Millainen on tilanne laajentumisen jälkeen, kun markkinat reagoivat jokaiseen tapahtumaan, joka vaikuttaa johonkin niistä 30 valtiosta, jotka muodostavat eurooppalaisen teknostruktuurin?
What Markkinat varmastikin reagoivat asianmukaisesti ja saavuttavat tasapainon, jos otamme käyttöön kestävyyttä koskevan järjestelmän, jolla kannustetaan vähemmän hiilidioksidipäästöjä aiheuttavien biopolttoaineiden tuotantoon.
But I believe the market will respond appropriately and, if our sustainability scheme that will encourage 
