Примери коришћења
Me haluamme tehdä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Mitä me haluamme tehdä?
What we wanna do?
Näin sanoin juuri puheenvuorossani,ja näin me haluamme tehdä.
That is what I explained andthat is exactly what we want to do.
Me haluamme tehdä hyvää.
We want to do good.
Me emme halua menettää tehokkuutta, mutta me haluamme tehdä siitä kevyemmän.
We don't want to lose efficiency, but we want to make it lighter.
Me haluamme tehdä enemmän.
We want to do more.
Amerikkalaisilla ei ole mitään syytä turhautuneisuuteen, ja sen me haluamme tehdä täällä selväksi.
There is absolutely no reason for the Americans to be frustrated, and that is what we want to make clear here.
Me haluamme tehdä sopimuksen.
We wanna make a deal.
Me olemme herkkätunteisia tavassa, jolla me hoidamme asioita, mutta me haluamme tehdä sen työryhmänä.
We are sensible in the way we handle things, but we want to do it as a team.
Me haluamme tehdä oikein.
We wanna do what's right here.
Te haluatte tulkita Altmark-tuomiota tiedonannossa, ja me haluamme tehdä saman säädöksessä.
You wish to interpret Altmark yourselves through a communication, and we wish to do it through a legislative act.
Me haluamme tehdä tämän.
Because we want you to do this.
Kehittää hankkeiden webon oltava selkeä mieli, joskus me haluamme tehdä kaiken kerralla, ja me luovuttaa päätarkoitus.
To develop web projects have to have a clear mind,sometimes we want to do everything at once and we get out of hand the main purpose.
Me haluamme tehdä koko prosessista.
We want to make the whole process.
Komission jäsen sanoo aina meille puhuessaan, ettäviivästyminen johtuu jäsenvaltioiden ahkeruuden puutteesta ja niiden toimettomuudesta. Me haluamme tehdä muutakin kuin vain levittää kätemme.
Whenever the Commissioner appears before us, he states that the delay is due to lack of application anddue diligence on the part of the Member States We wish to do more than simply wring our hands.
Me haluamme tehdä tästä keskustelusta hyödyllisen.
We want to make this debate useful.
Tämä tarkoittaa sitä, että asioista ei pidä tehdä tarpeettoman monimutkaisia. Me emme voi siirtyä tilanteesta, jossa me haluamme tehdä kaiken ja valvoa kaikkea- mikä edellyttää liiallista valvontaa-, tilanteeseen, jossa valvontaa ei ole lainkaan.
We cannot move from a stage in which we want to do everything and control everything- which requires excessive controls- to a stage in which there is no supervision at all.
Tämän me haluamme tehdä Euroopan unionin hyväksi.
This is what we wish to do for the European Union.
Se tarkoittaa sitä, että aina kun neuvosto säätää lainsäädäntötoimia enemmistöpäätöksellä- ja me haluamme tehdä enemmistöpäätöksistä normaalin käytännön-, Euroopan parlamentin pitää osallistua päätöksentekoon yhtäläisin oikeuksin ja tasa-arvoisena osapuolena.
This means that whenever the Council passes legislation by a majority vote- and we want to make majority voting the rule- the European Parliament must have an equal say and equal weight in the decision-making.
Niin me haluamme tehdä seuraavan kuuden kuukauden aikana.
This is what we want to do during the next six months.
Neuvosto on sitä mieltä, että heti kun me haluamme tehdä muutoksia, se ottaa etäisyyttä, se asettuu toiselle kannalle salaliitossa komission kanssa.
The Council claims that, as soon as we wanted to make amendments, it distanced itself and went down another route, in league with the Commission.
Me haluamme tehdä liikenteestä helppoa ja turvallista, ja matkustamisesta mieluisaa.
We want to make traffic easy and safe and the journey pleasant.
Tämän me haluamme tehdä rakentamalla hakurobotin.
So that's what we want to doto build a web crawler.
Me haluamme tehdä pienten metallipitoisuuksien mittaamisesta entistä nopeampaa, huokeampaa ja tarkempaa.
We want to make the measurements of low metal concentrations quicker, cheaper and more precise.
Mitä me haluamme tehdä on eliminoida ongelman syyt.
What we want to do is to eliminate the causes of the problems.
Me haluamme tehdä WI-kalenterin jolla saamme kerätyksi rahaa ostaaksemme tuolin tai sohvan.
We want to do a WI calendar which raises enough money to buy… a chair or a seat, a sofa, or… well, anything.
Eli mitä me haluamme tehdä tässä esityksessä on selvittää tämän suoran kulmakerroin.
So what we want to do in this presentation is, figure out.
Me haluamme tehdä siitä realistisen yhdistelmäluvan, joka todella toimii kaikkien jäsenvaltioiden hyväksi ja joka kestää aikaa.
We want to make it a realistic single permit that will really work for all Member States and will stand the test of time.
On täällä, koska me haluamme tehdä asiat toisin kuin te. Tämä ryhmä, me, tai miksi nyt haluatkin meitä kutsua, Lopeta.
Differently from you. we're here because we want to do things Stop. This group… us… whatever you want to call us.
Me haluamme tehdä WI-kalenterin… jolla saamme kerätyksi rahaa… ostaaksemme tuolin tai sohvan… oikeastaan mitä tahansa.
Anything, really… which raises enough money to buy, um… We want to do a WI calendar a chair or a seat, a sofa, or… Sorry.
Yritykset tietävät, että me haluamme tehdä terveellisiä valintoja, ja siksi ne tekevät kaikkensa, jotta elintarvikkeet näyttävät hyödyllisiltä, vaikka asia on toisinaan täysin päinvastoin.
Companies know that we wish to make healthy choices and therefore do everything to make food appear beneficial, even if it is sometimes the very opposite of that.
Резултате: 52,
Време: 0.0642
Како се користи "me haluamme tehdä" у Фински реченици
Me haluamme tehdä itse, ja me haluamme tehdä käsillä.
Me haluamme tehdä asiat toisin, helpommin sinulle.
Me haluamme tehdä asiat parhaalla mahdollisella tavalla.
Me haluamme tehdä toisen ihmisenkin; itsemme kaltaiseksi.
Me haluamme tehdä maailmasta onnellisemman paikan elää.
Me haluamme tehdä pyörän omistamisesta mahdollisimman helppoa.
Me haluamme tehdä Suomesta maailman parhaan kasvuyrityskansan.
Me haluamme tehdä kerralla mieleen jääviä kansia.
Me haluamme tehdä suomalaisista maailman parhaan markkinointikansan.
Me haluamme tehdä lainanhausta kuluttajalle mahdollisimman yksinkertaista.
Како се користи "we want to do, we want to make, we wish to make" у Енглески реченици
And in this function, what we want to do is we want to do console.log.
We want to do something big, and absolutely fantastic.
But across the Administration, we want to do more.
We want to make sure they're good neighbors.
We want to do social, economic and community good.
What we want to do in the initiative and how we want to do it.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文